轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Et enfin un article qui ne parle pas des Fran?ais comme grognons… ouf !

畢竟這個(gè)文章沒有抱怨法國(guó)人,已經(jīng)不錯(cuò)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

動(dòng)物世界

Ces petits épouvantails tout ébouriffés et grognons ne sont jamais rassasiés.

這些蓬頭散發(fā)、脾氣不好的小丑八怪從未滿足過。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語有聲小說

Elle s'était habituée au vieux serveur grognon tout aussi mutique qu'elle.

她習(xí)慣了以前的那個(gè)脾氣不好的服務(wù)員,因?yàn)樗策@樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

En fait, c'est un crétin grognon, tu ne trouves pas ?

“我說,他不就是個(gè)暴躁的飯桶嗎?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Il est un peu grognon, c'est vrai, admit Harry dont les pensées étaient toujours tournées vers Cho.

“是有點(diǎn)暴躁?!惫f,他還在想著秋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Ainsi ses jolis enfants, si soignés par elle, ne tomberaient pas dans les mains d’un prêtre sale et grognon.

這下好了,她精心照料的這些漂亮孩子不會(huì)落入一個(gè)骯臟陰郁的教士之手了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Il n'y a jamais de raison d'être un grognon.

從來沒有任何理由發(fā)脾氣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年7月合集

Et puis, ils sont grognons, les enfants, de toute fa?on.

然后,他們脾氣暴躁,孩子們,無論如何。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
閱讀格式化

C'est ma réponse aux vieux grognons qui accusent les jeunes de ne plus avoir de mémoire.

這是我對(duì)那些指責(zé)年輕人沒有記憶力的老抱怨的回應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Trotro 小驢托托

Alors, mon Trotro, ?a y est, tu n’es plus grognon?

那么,托托,你不再發(fā)脾氣了吧?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Il a vraiment l'air grognon, remarqua Hermione en jetant un regard circulaire aux nombreux Krum qui les observaient en clignant des yeux, la mine revêche.

“他的樣子太陰沉。”赫敏說道,看著周圍無數(shù)個(gè)克魯姆朝他們眨眼、皺眉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
安徒生童話精選

Et la poupée de cire ressemblait alors extraordinairement au conseiller avec son large chapeau ; elle avait le même teint jaune et le même air grognon.

然后蠟娃娃看起來非常像戴著寬大帽子的輔導(dǎo)員;她有同樣的黃色膚色和同樣脾氣暴躁的樣子

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)喜劇藝術(shù)

L'acteur s'affirme ainsi dans un r?le qui, toute sa carrière, lui a collé à la peau et qu'on a pu, un peu trop vite, réduire à celui de l'éternel grognon.

這位演員在他的整個(gè)職業(yè)生涯中一直扮演著這樣一個(gè)角色,而人們可能有些過于草率地將這個(gè)角色歸為永遠(yuǎn)的牢騷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
寓言故事精選

? Madame la Taupe, dit Augustin, pourquoi êtes-vous donc toujours si grognon ? Vous ne saluez jamais personne, vous n'avez jamais un mot aimable. ?

“鼴鼠夫人,奧古斯汀說,為什么您的脾氣總是如此差?您從來不和人打招呼,您從來不說好話?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Comment aviez-vous pu aller demeurer dans une rue comme ?a, qui est malade, qui est grognon, qui est laide, qui a une barrière à un bout, où l’on a froid, où l’on ne peut pas entrer ?

您當(dāng)初怎么會(huì)去住在那樣一條街上?它是有病的,愁眉苦臉的,丑陋不堪,一頭還有一道柵欄,那里又冷,簡(jiǎn)直進(jìn)不去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le baron perché

Le basset Ottimo Massimo qui, pendant toute la période où son ma?tre était resté à Olivabassa, avait manifesté un mécontentement grognon, exacerbé sans doute par les bagarres sans fin avec les chats des Espagnols, semblait retrouver le bonheur.

巴吉特獵犬奧蒂莫·馬西莫 (Ottimo Massimo) 在他的主人留在奧利瓦巴薩的整個(gè)期間,都表現(xiàn)出了脾氣暴躁的不滿毫無疑問,與西班牙貓的無休止的戰(zhàn)斗加劇了這種不滿,似乎又找到了快樂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)

– Ah bon, d'accord, dit Ron d'un air grognon.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)

– Harry, tu es pire que Ron… Non, finalement, non, soupira-t-elle au moment où Ron, constellé de boue et l'air grognon, entrait d'un pas lourd dans la Grande Salle.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com