轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

A l’heure du déjeuner, il avait l’air usé, hagard, avec une petite rougeur de fièvre aux joues.

到了午飯的時(shí)候,他已經(jīng)顯得精力衰竭了,面頰通紅.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mon jeune ami avait l'air hagard.

我的年輕朋友看來(lái)魂不守舍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Quoi, déjà ! dit Julien en ouvrant un ?il hagard.

“怎么,時(shí)候已經(jīng)到了!”于連睜開(kāi)驚恐的眼睛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)迪士尼

Remonte ta machoir, t'as l’?il hagard !

快收起你的下巴,你的眼睛告訴我你很驚恐

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Rencontrant de nouveau les yeux de sa mère ils lui parurent changés, troubles et hagards.

他又碰上了母親的兩只眼睛,它們像是變了,變成曖昧、局促不安

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Grelottante, hagarde, elle vit qu’il faisait jour encore. La nuit ne viendrait donc pas !

她懷著驚恐,渾身戰(zhàn)栗著望了望天空,原來(lái)天并沒(méi)有黑。夜晚還沒(méi)有降臨!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Qui l’e?t vu en ce moment dans cette obscurité l’e?t vu hagard, stupide et foudroyé.

誰(shuí)要是在這時(shí)在黑影中看見(jiàn)了他,就能見(jiàn)到他是多么惶惑、呆傻、驚慌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Oui, d'accord, répondit Harry, l'air hagard.

“好——好的?!惫?span id="glipc3hi" class="key">心不在焉地答道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

L’abbé Busoni ! répéta Caderousse en fixant sur le comte des yeux hagards.

“布沙尼神甫!”卡德魯斯又說(shuō),用他那瞪瞪的眼光盯住伯爵

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’est le visage de M. de Monte-Cristo ! s’écria Villefort les yeux hagards.

“你是基督山伯爵!”檢察官帶著驚呆的神情喊道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《阿拉丁》精選

Remonte ta machoire, t'as l'?il hagard

快收起你的下巴,你的眼睛告訴我你很驚恐!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年12月合集

Certains usagers, hagards, ont d? être évacués par les tunnels.

一些憔悴的用戶不得不通過(guò)隧道疏散。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年2月合集

L'enfant est en pleurs, hagard, mais vivant.

孩子淚流滿面,憔悴不堪,但還活著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

Un peu perdus, hagards, les sinistrés rentrent enfin chez eux.

有點(diǎn)失落、憔悴的災(zāi)民終于回到了家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

L'enfant de 9 ans et celui de 5 ans apparaissent très affaiblis, le regard hagard.

9歲的孩子和5歲的孩子顯得十分虛弱,眼神憔悴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年10月合集

2 vieilles femmes hagardes, libérées par le Hamas.

-2名憔悴的老婦人被哈馬斯釋放。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

Images d'un Maroc hagard, meurtri par le séisme le plus puissant de son histoire.

摩洛哥遭受歷史上最強(qiáng)烈地震的摧殘,面容憔悴

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年12月合集

Des ombres hagardes, regroupées ici, à l'heure où les enfants du quartier prennent le chemin de l'école.

憔悴的影子,聚集在這里,正值鄰里的孩子們上學(xué)的路上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

Devant sa maison, l'air hagard, les vêtements recouverts de boue, André Goudin a encore du mal à réaliser.

安德烈·古丹在自家門前, 面容憔悴,衣服上沾滿了泥巴,他至今仍難以意識(shí)到。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

En effet, les yeux devenaient saillants et hagards, et la tête se renversait en arrière, tandis que le reste du corps se roidissait.

這時(shí),他的眼珠已兇暴地凸出來(lái)他的頭向后仰,身體的其他部分開(kāi)始僵硬起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年2月合集

Ils se souviennent des familles, des enfants et des vieillards qui avan?aient, effrayés ou hagards, dans le fracas des bombes.

他們記得在炸彈的轟鳴聲中前進(jìn)、驚恐或憔悴的家庭、兒童和老人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

C'est l'image d'un maire meurtri, hagard, devant sa maison incendiée le 22 mars dernier alors qu'il y dormait avec sa famille.

- 這是 3 月 22 日,一位傷痕累累、面容憔悴的市長(zhǎng)在他被燒毀的房子前與家人一起睡覺(jué)時(shí)的照片。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com