轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

La vie est une rose dont chaque pétale est illusion et chaque épine réalité.

生活如同一朵玫瑰,每片花瓣代表一個夢想,每根花刺昭示一種現(xiàn)實。

評價該例句:好評差評指正

Peut-être, dans les illusions demaines, la personne que j'ai pensée à aujourd'hui aurait été changée.

或許,明天在你的幻覺里,你想見的人已經(jīng)換成另外一個了。

評價該例句:好評差評指正

Il porte le deuil de ses illusions.

〈轉(zhuǎn)義〉他不再抱幻想了。

評價該例句:好評差評指正

Junie s'obstine a refuser le bonheur,car il n'est a ses yeux qun'une illusion.

Junie拒絕了幸福,因為那只不過是她眼里的幻覺。

評價該例句:好評差評指正

" Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion, mais le bonheur repose sur la réalité. "

快樂或許可以來自幻覺,幸福卻一定基于現(xiàn)實。

評價該例句:好評差評指正

"L'homme est-il condamné à se faire des illusions sur lui-même ?"

人是否會被關(guān)于自己的幻想所羈絆?或人注定會對自身過多幻想嗎?

評價該例句:好評差評指正

La vie est une illusion splendide, le temps est un voleur dérobant tout.

生命是華麗錯覺,時間是賊偷走一切。

評價該例句:好評差評指正

Je tiens à livrer dans l'Angleterre, les gens préfèrent toujours l'illusion.

我想沉迷與英倫的人總是喜歡幻覺。

評價該例句:好評差評指正

J'ai perdu mes illusions au fil des années.

隨著歲月的流逝我失去了幻想

評價該例句:好評差評指正

Cette affaire m'a ?té bien des illusions.

這件事使我丟掉了許多幻想。

評價該例句:好評差評指正

La vie est une illusion splendide, le temps est un voleur d??robant tout.

生命是一個燦爛的錯覺,時間是賊?Robant所有。

評價該例句:好評差評指正

Nous n'avons pas d'illusions et nous ne nous ber?ons pas de chimères.

我們沒有幻想,我們也不做不現(xiàn)實的夢。

評價該例句:好評差評指正

Ses accusations sans fondement reposent sur des illusions et des fantaisies.

其毫無根據(jù)的指控純屬捕風捉影。

評價該例句:好評差評指正

L'illusion ainsi créée d'une suprématie militaire pourrait conduire à l'utilisation réelle des armes nucléaires.

通過制造軍事優(yōu)勢的假象,這種武器可能觸發(fā)其使用,而這反過來可能導致核武器的實際使用。

評價該例句:好評差評指正

Je suis revenu optimiste, mais sans illusions.

我樂觀地返回,但不報幻想。

評價該例句:好評差評指正

L'éthiopie ne se fait aucune illusion à ce sujet.

埃塞俄比亞在這方面不存幻想。

評價該例句:好評差評指正

L'Australie n'a pas d'illusion quant aux difficultés que présentent ces questions.

澳大利亞對這些問題的難度并非采取現(xiàn)實的態(tài)度。

評價該例句:好評差評指正

L'illusion d'une défense impénétrable prend de nouvelles formes.

堅不可破的防御這種幻覺現(xiàn)在有了新的形式。

評價該例句:好評差評指正

Faute de quoi, l'idée d'un partage des bienfaits de la mondialisation restera une illusion.

如果沒有這樣的管理,分享全球化的利益將只是一種幻想

評價該例句:好評差評指正

Je ne me fais pas d'illusion pour ce qui est des solutions rapides.

我對找到一蹴而就的解決辦法不抱任何幻想。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《火影忍者》法語版精選

Cette illusion te pla?t tant que ?a, c’est pathétique !

你就這么偏愛這個幻術(shù)么,真夠可悲的!

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

On passe à l'illusion suivante, baptisée le mur de café.

我們接著看下一個幻像,叫咖啡墻。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

C'est ce qu'on appelle une illusion d'optique.

這就是所謂的視覺錯覺

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Si vous n'avez pas peur des fant?mes, vous allez adorer cette illusion.

如果您不害怕幻影,您會喜歡這種幻覺體驗。

評價該例句:好評差評指正
Latitudes 1

Je ne me ferai plus jamais d'illusion, ah non ?

我不再抱有幻想,不是嗎?

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Nous savons aujourd'hui qu'il s'agit plut?t d'une illusion d'optique.

我們現(xiàn)在知道,這更多的是一種光學錯覺。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

Odette vivait à l’égard de Mme Verdurin dans une illusion inverse.

奧黛特對維爾迪蘭夫人也抱著相反的幻覺。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Le trou normand crée donc seulement l'illusion de creuser l'estomac.

因此,諾曼底洞只會產(chǎn)生挖空胃的錯覺。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

? Avons-nous été dupes d’une illusion ? ? murmura Cyrus Smith.

“我們是被錯覺迷惑了嗎?”賽勒斯-史密斯喃喃地說。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Un mot venait d’éteindre l’imagination de Julien, et de chasser de son c?ur toute illusion.

一個詞兒一下子撲滅了于連的想象力,把一切幻想從他心中驅(qū)走。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Vous comprenez ? J’ai offert mon amour à une illusion !

“你知道嗎?我把自己最深的愛給了一個幻影?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Ce n'est pas, et ne sera jamais, une course aux illusions perdues d'avance.

這不是,也永遠不會是一場提前失去幻想的比賽。

評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

Cette illusion te pla?t tant que ?a, c'est pathétique!

你就這么得意這個術(shù)么,可憐!

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

C'est le thème de l'épreuve de faire illusion.

今天的挑戰(zhàn)主題就是“視覺錯覺。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Mais il faudrait vraiment que l'illusion soit parfaite.

但必須確保這個視覺效果是完美的。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Pour créer cette illusion, les étapes de leurs gestes sont dessinées dans une suite d'images.

為了創(chuàng)造出這種感覺,他們的手勢會階段性地被繪制在一系列圖像中。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Il s'agit de trucages visuels qui donnent l'illusion que tout est réel dans une scène.

這些是視覺技術(shù),可給人一種場景中一切都是真實的錯覺。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Cette illusion a été étudiée par l'équipe du chercheur Richard Gregory en 1979.

這種錯覺是由研究員理查德-格雷戈里的團隊在1979年研究出的。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Touchante illusion de mère ! Cosette était toujours pour elle le petit enfant qu’on apporte.

多么動人的慈母的幻想!珂賽特對她來說始終是個抱在懷里的孩子。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Oui, ma chère cousine, malheureusement pour moi, le moment des illusions est passé.

是的,親愛的堂姊,我的幻象,不幸都已過去。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com