轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La tendre sollicitude, la douce sérénité du divin visage influèrent aussit?t sur lui.

畫(huà)里神圣的面容溫柔慈愛(ài)、和藹安詳?shù)谋砬榱⒖探o他以影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La solitude a beaucoup influé sur son caractère.

孤獨(dú)感對(duì)他的性格有很大影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle devient rapidement la ma?tresse du roi et influe grandement sur sa politique.

她很快成為了路易十五的情婦,并對(duì)內(nèi)政施加影響

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La diminution du salaire a grandement influé sur la qualité de sa vie.

工資的減少極大地影響了他的生活質(zhì)量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La dynamique démographique influe sur tous les aspects du développement humain, social et économique.

人口動(dòng)態(tài)影響到人力、社會(huì)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的每個(gè)方面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La variabilité influe sur la?stabilité des recettes, la croissance économique, l'inflation et la compétitivité.

變化無(wú)常的情況影響著收入穩(wěn)定、經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、通貨膨脹和競(jìng)爭(zhēng)力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La coopération Sud-Sud influe beaucoup sur le processus de développement.

南南合作對(duì)發(fā)展進(jìn)程有著積極影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les résultats enregistrés par l'une peuvent influer positivement sur ceux qu'engrange l'autre.

一個(gè)會(huì)議的成果會(huì)對(duì)另一個(gè)會(huì)議產(chǎn)生積極影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce différend influe également sur la gestion et l'utilisation des ressources naturelles dans la région.

此外,爭(zhēng)端對(duì)有關(guān)區(qū)域自然資源的管理和處置造成限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autres facteurs peuvent influer sur l'issue des élections.

其他因素可能影響選舉的結(jié)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce type de création d'emplois ne peut qu'influer de fa?on bénéfique sur le développement local.

這種創(chuàng)造就業(yè)的主動(dòng)行動(dòng)將積極影響地方的發(fā)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autres paramètres peuvent toutefois influer sur ces prévisions.

然而,其他因素可能影響這項(xiàng)評(píng)估的準(zhǔn)確性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'offre de terrains à batir influe de fa?on sensible sur l'offre de logements.

房屋建造用地明顯影響了住房的供應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les perspectives de croissance intérieure d'un pays influaient beaucoup sur les décisions d'implantation des IED.

一國(guó)的國(guó)內(nèi)增長(zhǎng)前景在外國(guó)直接投資選址方面起著重要的作用

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les résultats ne peuvent donc pas être généralisés ni suffire à influer sur la politique.

因此其結(jié)果無(wú)法普遍適用,而且也證明無(wú)法為政策提供充分資料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutefois, les deux camps connaissent des dissensions internes susceptibles d'influer sur le déroulement des élections.

但是,兩個(gè)陣營(yíng)都出現(xiàn)了內(nèi)部摩擦,這些摩擦可能對(duì)選舉產(chǎn)生影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faudrait remplacer les mots “ont influé sur” par les mots “ont contribué aux”.

應(yīng)將“影響著”改成“促成了”等字樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En outre, les préconceptions culturelles et traditionnelles ont influé sur les abandons scolaires féminins.

另外,文化和傳統(tǒng)觀念也對(duì)女性輟學(xué)率產(chǎn)生一定影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La corruption des organes judiciaires facilite l'accès abusif aux décisions judiciaires et influe sur celles-ci.

司法腐敗會(huì)不適當(dāng)?shù)?span id="glipc3hi" class="key">影響到司法裁決的機(jī)會(huì)和結(jié)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En quoi la désertification a-t-elle influé sur les écosystèmes et le bien-être de?l'homme?

荒漠化是如何影響生態(tài)系統(tǒng)和人類(lèi)福祉的?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Easy French

Est-ce qu'ils pensent que notre alimentation peut influer sur notre comportement ?

他們是否認(rèn)為我們的飲食會(huì)影響行為?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Restait une question grave à résoudre, et qui devait singulièrement influer sur l’avenir des naufragés.

有一個(gè)重要的問(wèn)題還沒(méi)有解決,而這個(gè)問(wèn)題的答案對(duì)這群遇難人的前途卻有極大的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Je ne pense pas que ?a puisse influer sur beaucoup de choses.

我不認(rèn)為這會(huì)對(duì)很多事情產(chǎn)生影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

J'ai une question, c'est est-ce que tu penses que l'alimentation peut influer sur notre comportement ?

我有個(gè)問(wèn)題,你認(rèn)為飲食會(huì)影響我們的行為嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Cette découverte n’est pas anodine, elle montre clairement que notre patrimoine génétique influe sur notre odorat.

這一發(fā)現(xiàn)并非無(wú)關(guān)緊要,它清楚地表明我們的遺傳特征影響著我們的嗅覺(jué)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Mais il n'y a pas que la date de l'achat qui influe sur le co?t du billet.

但是影響票價(jià)的不僅僅是購(gòu)買(mǎi)日期。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Ils naissent t?t en général, ?a n'influe pas sur leur développement.

他們一般都早產(chǎn),這對(duì)他們的發(fā)育沒(méi)有影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Revue de presse internationale et des hebdomadaires fran?ais

Selon le quotidien, le cessez-le-feu au Liban influe sur la situation à Gaza.

據(jù)該報(bào)報(bào)道, 黎巴嫩?;鹫?span id="glipc3hi" class="key">影響加沙局勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
閱讀格式化

B. Sa taille influe sur les compétences cognitives.

B.它的大小會(huì)影響認(rèn)知技能。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

Le mental influe sur le physique.

精神影響身體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

Si les républicains reviennent, ?a va forcément influer sur sa capacité à passer le moindre texte législatif.

- 如果共和黨人回歸,這將不可避免地影響其通過(guò)任何立法文本的能力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年5月合集

Quelqu'un qui a ?a tout seul, ?a ne va pas influer sur le confort de sa vie.

自己擁有此功能的人不會(huì)影響他們生活的舒適度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年2月合集

E.Tran Nguyen: Le réchauffement climatique influe sur nos vacances.

- E.Tran Nguyen:全球變暖影響我們的假期。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

Ces quatre dimensions influent les unes sur les autres : votre forme physique influe sur vos émotions.

這四個(gè)維度相互影響:您的健康會(huì)影響您的情緒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2021年9月合集

FB : Le pouvoir essaie d'influer sur le déroulement de ce scrutin nous dit Anissa el Jabri à Moscou.

FB:政府正試圖影響這次選舉的進(jìn)行,Anissa el Jabri在莫斯科告訴我們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Or, déjà se trouve entre nous une différence d’age qui, peut-être, influerait plus sur votre avenir, ma chère cousine, que sur le mien.

而您我之間第一先有了年齡的差別,將來(lái)對(duì)于您也許比對(duì)我更影響

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Bien que tes émotions ne soient pas les seules à influer sur ton humeur, des changements persistants et radicaux peuvent indiquer un dérèglement émotionnel.

雖然影響心情的不僅僅是情緒,持續(xù)而劇烈的變化也可能表明情緒失調(diào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B2

De pêche car le milieu littoral a une fonction particulière dans le développement des poissons et donc cela influe sur la pêche en mer.

漁業(yè),因?yàn)檠睾-h(huán)境在魚(yú)類(lèi)的生長(zhǎng)中具有特殊的功能,因此會(huì)影響海上捕撈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Swann, laissant à son insu la reconnaissance et l’intérêt s’infiltrer dans son intelligence et influer sur ses idées, allait jusqu’à proclamer que Mme Verdurin était une grande ame.

于是這些都在不知不覺(jué)間讓他的感激之情和利害觀念滲入他的理智之中,影響他的思想,居然宣稱(chēng)維爾迪蘭夫人有一顆“偉大的心靈”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito politique

Et là, on se demande comment Musk influera sur les futures de décisions de Trump concernant la Chine (où il a une immense usine à Shanga?).

在那里,人們想知道馬斯克將如何影響特朗普未來(lái)關(guān)于中國(guó)的決定(他在上海有一家巨大的工廠)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com