轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Paul vient de passer un examen médical à l'h?pital, il n'y a rien d'inhabituel.

保爾剛在醫(yī)院做了身體檢查,沒(méi)有什么不正常。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comme une fenetre inhabituelle, seule la prune est different.

尋常一樣窗前月,才有梅花便不同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle émane d'une association italienne - et non d'un musée, ce qui est inhabituel.

這項(xiàng)請(qǐng)求并非是由某家博物館而是由意大利的一個(gè)協(xié)會(huì)發(fā)出。這種情況并常見(jiàn)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toute l'Europe du nord est touchée par une sécheresse inhabituelle au printemps.

今年,整個(gè)北歐春旱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La représentante de l'Algérie a une conception inhabituelle de la démographie.

在人口統(tǒng)計(jì)問(wèn)題上,阿爾及利亞代表采取了一種不同尋常的姿態(tài)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je ne saurais, en tant que Président, tirer de conclusion inhabituelle.

作為主席,我并不想得出任何特別的結(jié)論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Néanmoins, c'est une pratique inhabituelle qui soulève des doutes.

但這是造成一些疑慮的尋常的做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est inhabituel qu'une séance d'organisation se poursuive presque indéfiniment.

組織會(huì)議幾乎無(wú)休止地召開(kāi)的情況是常見(jiàn)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Donc un tel arrangement n'aurait rien d'inhabituel.

因此這并非是非常尋常的安排。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles n'ont observé aucun signe d'activité inhabituelle et ont déclaré que la situation était calme.

他們沒(méi)有發(fā)現(xiàn)尋常活動(dòng)的跡象,并報(bào)告說(shuō)局勢(shì)平靜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ainsi, toute transaction inhabituelle, complexe ou n'ayant pas d'objet licite apparent doit être signalée.

因此,如果某項(xiàng)交易看來(lái)尋常、太復(fù)雜或缺乏任何明顯的法律目的,就應(yīng)當(dāng)報(bào)告該交易。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un allumeur inhabituel pour sous-munitions a été découvert.

發(fā)現(xiàn)了一件尋常的子彈藥引信。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le rapport doit préciser les raisons qui amènent à considérer l'opération comme inhabituelle.

一份好的報(bào)告將包括認(rèn)為該項(xiàng)交易為尋常交易的理由。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans la pratique, cette société est parvenue à un degré inhabituel d'égalité entre les sexes.

這種現(xiàn)象產(chǎn)生了尋常的兩性平等程度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le mode de sélection retenu pour les élections du mois de mars était plut?t inhabituel.

的選舉的遴選方式比較特別

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Haut-Commissariat a engagé des réformes importantes, inhabituelles pour un organisme des Nations Unies.

難民署進(jìn)行了對(duì)一個(gè)聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)來(lái)說(shuō)不同尋常的重大改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette réglementation inclurait notamment des mesures renforcées de surveillance des transferts télégraphiques inhabituels.

該《條例》將載列并擴(kuò)大關(guān)于監(jiān)測(cè)國(guó)內(nèi)、越界和非尋常電匯的措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les armes peu communes ou inhabituelles sont entreposées en lieu s?r.

非普通或不尋常的武器由皇家警察部隊(duì)收藏和保管。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est là un geste généreux et inhabituel de la part du Gouvernement guinéen.

這是幾內(nèi)亞政府的一個(gè)極其慷慨的舉動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce débat général se déroule dans des circonstances inhabituelles.

這次一般性辯論是在不尋常的情況下進(jìn)行的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

心理健康知識(shí)科普

Elle peut se comporter de manière inhabituelle avec toi.

他在你身邊可能舉止反常。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Justement, je demandais à Ronan s'il n'avait rien vu d'inhabituel, ces temps derniers.

“晚上好,海格,我希望你一切都好?!?“還可以吧。你瞧,我剛才正問(wèn)羅南呢,你最近在這兒有沒(méi)有看見(jiàn)什么古怪的東西?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

Alors pourquoi est-ce si inhabituel de voir un homme occidental en robe aujourd'hui ?

那么,為什么現(xiàn)在看到西方男人穿裙子如此尋常呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

– Très inhabituel pour la région. Jamais le Shamal n'avait viré vers l'ouest.

“這在當(dāng)?shù)厥欠浅?span id="glipc3hi" class="key">罕見(jiàn)的,夏馬風(fēng)從來(lái)沒(méi)有吹到過(guò)西邊?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

Cette collaboration inhabituelle entre l'Homme et un animal sauvage est maintenant comprise depuis plusieurs années.

這種人類與野生動(dòng)物之間的非凡合作許多年前就為人所知了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

C'était très inhabituel, il devait s'être passé quelque chose de grave.

這很尋常一定有什么重大的事件發(fā)生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Avez-vous remarqué quelque chose d'inhabituel lorsque vous êtes descendu ici, Potter ?

“你下來(lái)的時(shí)候看到什么異常情況了嗎,波特?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

En fait, il y avait beaucoup de choses inhabituelles dans cette pièce.

是的,他的房間里真的有許多不同尋常的東西。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
動(dòng)物世界

Seule Gironde, dont c'est le tour de garde, a repéré quelque chose d'inhabituel dans le décor.

只有這只母牛,在美景中發(fā)現(xiàn)了一些不同尋常的東西。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Son ton était d'une gravité inhabituelle.

在他們兩人之間坐下,看上去很嚴(yán)肅,和平時(shí)的態(tài)度很一樣

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Pendant la semaine des examens, le chateau connut un silence inhabituel.

考試周開(kāi)始了,城堡里一片尋常的靜寂

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Cela inclut ses bizarreries, son sens de l'humour excentrique et sa fa?on inhabituelle de faire les choses.

包括他的怪癖、古怪的幽默感和尋常的做事方式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

Toutes ces situations peuvent vous mettre dans un état inhabituel, dans lequel on aura du mal à vous reconnaitre.

所有這些情況會(huì)讓你們至于習(xí)慣的狀態(tài)里,其中人們很難認(rèn)出你們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來(lái)

Le poil sensoriel du grillon est assez inhabituel parce qu’il est très simple et en même temps extrêmement performant.

蟋蟀的感覺(jué)毛發(fā)很尋常,因?yàn)樗浅:?jiǎn)單,同時(shí)也非常強(qiáng)大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Continue à m'écrire, je veux toujours que tu me tiennes au courant de tout ce qui se passe d'inhabituel.

保持聯(lián)系,我仍然希望你一有異常情況就寫(xiě)信告訴我

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Et s'il n'en a pas envie ? dit Ron qui avait observé Harry avec une sagacité inhabituelle.

“要是他不想約她呢?”羅恩一直盯著哈利,臉上現(xiàn)出一種常見(jiàn)的精明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Un autre trait inhabituel de la personnalité de Harry, c'était le peu d'enthousiasme qu'il ressentait à l'approche de son anniversaire.

哈利極少盼望過(guò)生日,這是他的另外一個(gè)和平常孩子一樣的地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2013年10月合集

Arrêtés à quelques centaines de mètres de là par des policiers surpris par un mode opératoire inhabituel.

在幾百米外被警察逮捕,他們對(duì)一種尋常的作案手法感到驚訝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

Très inhabituel mais les autorités britanniques veulent éviter la saturation des axes routiers.

非常尋常,但英國(guó)當(dāng)局希望避免道路飽和。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

Des fleurs d'été toujours vivaces grace à la douceur inhabituelle de ce mois d'octobre.

- 由于 10 月異常溫和,夏季鮮花依然生機(jī)勃勃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com