轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Une enquête récente inspire l'attention de toute la société .

近來的一項調(diào)查引起了全社會關(guān)注。

評價該例句:好評差評指正

Ils sont 39%àdéclarer que la politique leur inspire avant tout de la"méfiance"et 23%du"dégo?t".

39%的法國人傳播鼓吹,政治首先他們感應(yīng)"不信賴",23%的人對此感應(yīng)"厭惡"。

評價該例句:好評差評指正

L'acte de la respiration consistes à inspire et à expirer.

呼吸就是吸氣和呼氣。

評價該例句:好評差評指正

J'aimerais que ce film inspire les gens?.

我希望這部電影能激勵人心?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

Non, son état n’inspire pas la moindre inquiétude.

不過,他身體狀況不必?fù)?dān)心。

評價該例句:好評差評指正

Leur communauté de vue leur inspire les mêmes réponses.

看法的一致使他們得出相同的答案。

評價該例句:好評差評指正

Plusieurs activités dans d'autres domaines d'action s'inspirent directement des projets de dispositions de l'OMPI.

其他政策領(lǐng)域的若干進程則直接參考知識產(chǎn)權(quán)組織的條款草案。

評價該例句:好評差評指正

Elle s'inspire de la Convention et témoigne des plus hautes qualités morales.

該法律始終從《公約》中獲得啟發(fā),具有最高的道德標(biāo)準(zhǔn)。

評價該例句:好評差評指正

Mme Dairiam dit que le plan s'inspire clairement des instruments internationaux, y compris la Convention.

Dairiam女士說,《男女平等機會國家計劃》清楚地反映出包括該《公約》在內(nèi)的各項國際文書。

評價該例句:好評差評指正

Le Plan d'action national s'inspire du document de session.

國家行動計劃產(chǎn)生于會期文件。

評價該例句:好評差評指正

La règle s'inspire apparemment de l'article 19 de la Convention de Vienne.

這一概念顯然以《維也納公約》第19條為依據(jù)。

評價該例句:好評差評指正

Ceci inspire de la fierté à l'ONU.

他們?yōu)槁?lián)合國爭得了榮譽。

評價該例句:好評差評指正

Ces contr?les s'inspirent, eux aussi, principalement des pratiques de l'Union européenne.

這些管制措施是歐盟提出的。

評價該例句:好評差評指正

Certaines évolutions récentes quant à la liberté d'expression inspirent de l'inquiétude.

最近在言論自由方面的事態(tài)發(fā)展感到關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正

Il est indispensable que l'exemple du Timor oriental inspire l'action de l'ONU au Sahara occidental.

東帝汶的例子應(yīng)該對聯(lián)合國在西撒哈拉的行動起到啟迪作用。

評價該例句:好評差評指正

L'évolution de la situation au Moyen-Orient inspire un certain optimisme.

中東的事態(tài)發(fā)展是相當(dāng)令人鼓舞的。

評價該例句:好評差評指正

Le supplément qu'il est proposé d'apporter au sanctuaire marin de Jubail inspire des réserves analogues.

類似的關(guān)注也適用于提議的朱拜勒海洋野生動物保護區(qū)補充項目。

評價該例句:好評差評指正

Le commentaire qui suit s'inspire largement des recommandations en question.

下列評注廣泛借鑒了這些建議。

評價該例句:好評差評指正

Tous les nouveaux engagements s'inspirent de cette stratégie.

該戰(zhàn)略正在指導(dǎo)所有新的參與努力。

評價該例句:好評差評指正

Les états qui s'inspirent de tels modèles doivent généralement les modifier et les ajuster.

使用此種示范文本的國家通常需要對其加以修改和調(diào)整。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Votre combat pour la défense de votre nation est héro?que et il nous inspire.

你們?yōu)楸Pl(wèi)國家而進行的斗爭是英勇的,這激勵著我們。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

?a m'inspire beaucoup, cette pièce, parce que j'aime beaucoup les livres.

很大的啟發(fā),因為我很喜歡書。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Leurs textes m'inspirent, me donnent envie de, me donnent envie d'avancer.

他們的文字激勵,讓我想要,讓我想要前進。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

D'ailleurs vous pouvez voir qu'ils s'en inspirent dans certaines de leurs vidéos.

此外,你們可以看到,在一些視頻里,他們從Casey Neistat那汲取了靈感。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

On inspire et on expire, on tend bien sa pointe.

我們吸氣,呼氣,把腳尖伸直。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Ce qui m’inspire, c’est?les voyages, c’est?les paysages et c’est?les personnalités que je vais rencontrer.

激勵的是我即將進行的旅行,看到的風(fēng)景和遇見的個性。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Ce peintre m'inspire beaucoup pour évoluer dans mon art.

這位畫家很多啟發(fā),讓我在藝術(shù)中得到進步。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

à cause d'Instagram, ils disent que je les inspire.

通過Instagram,他們覺得我啟發(fā)了他們

評價該例句:好評差評指正
奇趣美術(shù)館

Tu crois que ta bouille m'inspire le big love?

你以為你的臉產(chǎn)生了深深的愛意?

評價該例句:好評差評指正
《搖滾莫扎特》音樂劇

Nous inspirent le rire plut?t que la frayeur .

非但不令我們害怕 還使我們發(fā)笑。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

A la Renaissance, les artistes s’inspirent de la mythologie. Botticelli peint ici Vénus.

在文藝復(fù)興時期,藝術(shù)家受神話的啟發(fā)。波提切利在這個作品里畫了維納斯。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Je dois dire que son courage m'inspire.

我不得不說她的勇氣鼓舞

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Elle s'inspire de ses souvenirs d'enfance au Palais Corsini, à Rome.

她從羅馬科西尼宮的童年記憶中汲取靈感。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Ils s'inspirent des sacs de couchage pour en faire une veste rembourrée de duvet.

他們從睡袋中汲取靈感,制作出羽絨服。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

En tout cas, les magasins suivent plus les couturiers, donc les couturiers s'inspirent.

總之,商店追隨設(shè)計師,所以設(shè)計師會獲得靈感

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Sur la noix, ?a m'inspire les noix.

我打算做核桃,這個主題激發(fā)的創(chuàng)作欲。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

C'est le batiment qui m'inspire le plus dans Paris.

這是巴黎最觸動的建筑。

評價該例句:好評差評指正
自然=未來

On s'inspire directement des travaux qu'on a fait sur les insectes.

它的靈感直接來自于我們對昆蟲所做的工作。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Et en plus, elle inspire la peur.

但是它也激發(fā)了恐懼。

評價該例句:好評差評指正
法式生活哲學(xué)

Qu'est-ce que ?a vous inspire ?a ?

對此,您有什么看法?

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com