轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Toutes sortes de couleurs générées par un ordinateur automatique, semi-automatique pour surmonter l'instabilité, et répétitif.

各種色彩全部由計算機(jī)自動控制生成,克服了半自動操作的不穩(wěn)定性、重復(fù)性。

評價該例句:好評差評指正

L'instabilité de la sous-région est une autre difficulté liée au conflit.

次區(qū)域的穩(wěn)定性則是與沖突相關(guān)的另一難點(diǎn)。

評價該例句:好評差評指正

Le crime organisé a besoin de l'instabilité pour réussir.

這種穩(wěn)定正是犯罪分子順利實施有組織犯罪的必要因素。

評價該例句:好評差評指正

L'attribution de l'aide reste pourtant marquée par la sélectivité et l'instabilité.

然而,援助的分配仍然具有選擇性和不穩(wěn)定性的特征。

評價該例句:好評差評指正

Ils risquent, s'il n'y est pas remédié, de devenir une source d'instabilité.

如不加以解決,即可能成為穩(wěn)定因素

評價該例句:好評差評指正

La question du Moyen-Orient est une autre source d'instabilité dans la région.

我們區(qū)域另外一個破壞穩(wěn)定的主要根源是中東問題。

評價該例句:好評差評指正

Ma délégation est profondément inquiète face à l'instabilité continue de certaines zones de l'Afghanistan.

我國代表團(tuán)對阿富汗部分地區(qū)持續(xù)穩(wěn)定深感關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正

Ces facteurs débouchent sur une perpétuation des cycles de violence et d'instabilité.

這些因素使得暴力和穩(wěn)定循環(huán)往復(fù),延綿不斷。

評價該例句:好評差評指正

Le monde entier sait que la Syrie est à l'origine de l'instabilité au Liban.

眾所周知,敘利亞是黎巴嫩穩(wěn)定的幕后支持者。

評價該例句:好評差評指正

Mais les élections peuvent aussi engendrer violences et instabilité.

然而,選舉也可能孳生暴力和穩(wěn)定

評價該例句:好評差評指正

La situation actuelle pourrait entra?ner une instabilité et une stagnation économique au Maghreb.

目前的形勢會導(dǎo)致馬格里布的穩(wěn)定和經(jīng)濟(jì)停滯。

評價該例句:好評差評指正

Nous ne pouvons pas et ne devons pas minimiser la violence et l'instabilité en Iraq.

我們不能而且不應(yīng)該忽視伊拉克境內(nèi)的暴力與穩(wěn)定

評價該例句:好評差評指正

Dans beaucoup d'autres pays, toutefois, l'instabilité persiste.

但是,其他許多國家穩(wěn)定狀況繼續(xù)存在。

評價該例句:好評差評指正

Cependant, les facteurs d'incertitude et d'instabilité se sont accrus.

和平與發(fā)展仍是時代主題,但不確定、穩(wěn)定因素有所增加。

評價該例句:好評差評指正

Des espoirs irréalistes pourraient conduire à l'instabilité, notamment pendant la période suivant les élections.

尤其是在選后期間,不切實的期待會造成穩(wěn)定

評價該例句:好評差評指正

Il peut en résulter une instabilité, conduisant à la vulnérabilité aux conflits.

這可能造成穩(wěn)定,從而更容易發(fā)生沖突。

評價該例句:好評差評指正

Il fallait trouver des pistes pour remédier à cette instabilité.

為對付這種穩(wěn)定問題,需要一些指導(dǎo)。

評價該例句:好評差評指正

Les horreurs récentes du terrorisme sèment l'instabilité partout dans le monde.

最近發(fā)生的恐怖事件正在全世界播下穩(wěn)定的種子。

評價該例句:好評差評指正

La persistance de l'instabilité en Iraq est extrêmement préoccupante.

伊拉克持續(xù)動蕩是一個令人嚴(yán)重關(guān)切的問題。

評價該例句:好評差評指正

En Somalie, l'instabilité qui prévaut depuis une quinzaine d'années annihile toute possibilité de développement.

索馬里過去15年的穩(wěn)定使其失去了任何發(fā)展的可能性。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Nous sommes aussi confrontés à l'instabilité politique.

我們還面臨政治穩(wěn)定。

評價該例句:好評差評指正
Les clés du nouveau DELF B2

Finis les premiers errements, l'instabilité... on veut du solide !

最初的錯誤和不穩(wěn)定性都沒有了,我們希望看到可靠性!

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

L’instabilité politique est alors permanente, et les différentes parties du pays changent régulièrement de main.

政治上的穩(wěn)定是長期的,國家的不同地區(qū)政權(quán)統(tǒng)治經(jīng)常發(fā)生改變。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Jusqu'au 25 janvier, tout le monde remarqua l'instabilité de son caractère.

在1月25日之前,誰都注意到了他情緒變化無常

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Les sautes d'humeur sont l'un des signes les plus courants de l'instabilité de la santé mentale.

情緒波動是心理健康穩(wěn)定的最常見跡象之一。

評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

Cela a été voulu par De Gaulle pour mettre fin à l'instabilité qui régnait sous la 4e République.

這是戴高樂所希望的,目的是結(jié)束第四共和國統(tǒng)治下的穩(wěn)定局面

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Nouvelle preuve de cette instabilité au Kremlin avec un nouveau limogeage fortement symbolique.

- 克里姆林宮穩(wěn)定的新證據(jù),新的高度象征性的解雇。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Le manque d'eau créera des instabilités politiques et des conflits.

缺水會造成政治穩(wěn)定和沖突。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Jamais le pays n'a connu une telle instabilité politique.

國家從未經(jīng)歷過如此穩(wěn)定的政治局勢。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

Charles a fait pareil et c'est très important aujourd'hui, compte tenu de l'instabilité du pays.

查爾斯做了同樣的事情,考慮到這個國家的穩(wěn)定,這在今天非常重要。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年2月合集

De l'instabilité avec de la neige et un risque d'avalanches élevé à l'est des Pyrénées.

比利牛斯山脈以東積雪穩(wěn)定,雪崩風(fēng)險高。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

Toujours un peu d'instabilité sur l'Est avec des pluies résiduelles cet après-midi.

東部地區(qū)今天下午仍然有點(diǎn)穩(wěn)定,有余雨。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2021年4月合集

Une tache qui s'annonce difficile dans un pays où l'instabilité politique est forte.

在一個政治穩(wěn)定嚴(yán)重的國家,這項任務(wù)注定會很困難。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年2月合集

Le partage équitable des richesses n'avance pas, l'instabilité est de mise.

財富的公平分享沒有推進(jìn),穩(wěn)定是有規(guī)律的。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年1月合集

Mais élections ou pas, l’instabilité politique et démocratique de la Tha?lande reste entière.

但無論是否舉行選舉,泰國的政治和民主穩(wěn)定仍然完好無損。

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

Le sommet se tient dans un contexte d’instabilité de l’économie mondiale.

這次首腦會議是在全球經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定的背景下舉行的。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年8月合集

Evacués en urgence à cause de l'instabilité, ils racontent l'aggravation de la situation sur place.

由于穩(wěn)定而緊急撤離,他們當(dāng)場講述了局勢的惡化。

評價該例句:好評差評指正
Little Talk in Slow French

Aujourd'hui, le pays hérite d'années d'instabilité politique et de pauvreté.

今天, 這個國家繼承了多年的政治動蕩與貧困。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

Cette instabilité va se décaler un peu dans le nord au cours de la journée.

這種不穩(wěn)定性會在白天稍微向北移動。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

Toujours de l'instabilité sur le sud du pays avec des coups de tonnerre possibles.

該國南部仍然穩(wěn)定,可能有雷聲。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com