1.Le Secrétaire général communique immédiatement la demande aux autres Membres de l'Organisation, en y joignant ses recommandations.
1.秘書長(zhǎng)應(yīng)立即將此項(xiàng)請(qǐng)求及其本人的建議通知其他聯(lián)合國(guó)會(huì)員國(guó)。
17.En joignant aux catégories de son cadre pour les communications des extraits pertinents des rapports des Rapporteurs spéciaux, elle espère rendre les normes juridiques applicables plus accessibles et plus compréhensibles.
17.特別報(bào)告員希望,她的通信框架分類,結(jié)合所附特別報(bào)告員相關(guān)報(bào)告的摘要,可會(huì)提供更加易查易懂的法律標(biāo)準(zhǔn)。
18.Le Traité bilatéral de réduction des armes stratégiques (START) devrait aussi progresser avec les cinq états dotés d'armes nucléaires se joignant au processus visant à éliminer totalement les armes nucléaires.
18.雙邊性的裁減戰(zhàn)略武器條約(裁武條約)進(jìn)程也應(yīng)當(dāng)讓所有五個(gè)核武器國(guó)家共同參與,取得進(jìn)展,以徹底消除核武器。
20.12.8 Le Tribunal examine les états financiers et les rapports du Commissaire aux comptes et les transmet à la Réunion des états Parties, en y joignant les observations qu'il juge appropriées.
20.8 法庭應(yīng)審查各項(xiàng)財(cái)務(wù)報(bào)表和審計(jì)報(bào)告,連同其認(rèn)為適當(dāng)?shù)脑u(píng)論一并轉(zhuǎn)送締約國(guó)會(huì)議。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com