有獎糾錯

|　劃詞

法語例句庫

Il?y?a un bus toutes les?6?minutes pendant les heures de pointe et toutes les?20?minutes en?dehors de ces heures.

這趟公交車在高峰時間每6分鐘一趟，其他時間每20分鐘一趟。

Il en est résulté une diminution de l'alimentation électrique de Gaza pouvant atteindre 20?% durant les heures de pointe, ce qui a provoqué des coupures de courant pendant quatre à six heures par jour.

其后果是加沙在用電高峰時段電力供應短缺高達20%，每天都出現(xiàn)四至六小時停電。

評價該例句：好評差評指正

Les femmes salariées du secteur public qui sont à leur neuvième mois de grossesse sont autorisées à quitter le lieu de travail t?t pour éviter les heures de pointe et il a été demandé au secteur privé d'en faire de même.

公共部門的女性職員在懷孕九個月的時候可以提前下班避免交通高峰，并要求私營部門采取相同措施。

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

TV5每周精選（音頻版）2020年合集

Si on a aujourd’hui une augmentation de 10 % de voyageurs pendant les heures de pointe, on est au-dessus de nos capacités.

如果我們現(xiàn)在在高峰時段的乘客數(shù)量增加了10%，那么我們就超出了我們的能力范圍。

評價該例句：好評差評指正

Culture - Fran?ais Authentique

Sois réaliste et ne prends pas le métro dans les heures de pointe à Paris, c'est une catastrophe et c'est une expérience que tu n'as pas envie de vivre, crois-moi.

你要注重實際，在巴黎，千萬別在高峰期時乘坐地鐵，這是一場災難，這是一種你不想有的經(jīng)歷，相信我。

評價該例句：好評差評指正

實用法語聽力指導與練習

B : C'est peut-être les heures de pointe qui créent un bug...

評價該例句：好評差評指正

Hugo Cotton

Ah oui, ?a c’est une autre expression que mes élèves me demandent souvent : les heures de pointe .

評價該例句：好評差評指正

譯