轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Un batiment en dur raconte l’histoire du Sabah, ses minorités, les guerres, ses ressources…

博物館是水泥結(jié)構(gòu)，它展示了沙巴的歷史，這里的少數(shù)民族，經(jīng)歷的戰(zhàn)爭(zhēng)以及分布的資源情況。

Les Chinois, du moins la minorité qui s'exprime, réagissent comme l'espèrent leurs dirigeants.

中國(guó)人，至少有一小部分發(fā)表意見的人，總是依照他們的領(lǐng)導(dǎo)人的希望作出反應(yīng)。

Le nom personnel de l'auteur indique qu'il appartient à une minorité nationale.

提交人的姓名顯示，他屬于少數(shù)民族。

Les droits des personnes appartenant à des minorités sont aujourd'hui clairement établis.

聯(lián)合國(guó)應(yīng)對(duì)了闡明屬于少數(shù)群體的人的權(quán)利的挑戰(zhàn)。

Le nombre de retours volontaires au Kosovo de membres des minorités reste faible.

自愿回返科索沃的少數(shù)族裔群體成員人數(shù)仍然較少。

Aucun autre état confronté à une minorité séparatiste n'agirait autrement.

任何一個(gè)包含有分裂主義少數(shù)民族的國(guó)家都會(huì)這樣做。

Des efforts de sensibilisation des minorités ethniques et des projets humanitaires se poursuivent.

少數(shù)族裔外展工作和人道主義項(xiàng)目仍在進(jìn)行中。

Depuis sa création, 21?boursiers appartenant à une minorité ont participé à ce programme.

自創(chuàng)立以來(lái)，21名少數(shù)群體進(jìn)修生參加了這一項(xiàng)目以及沖突的預(yù)防和解決與民間社會(huì)伙伴關(guān)系的項(xiàng)目。

Le recrutement de personnes appartenant à des minorités ethniques demeure une priorité du CPK.

招募少數(shù)族裔成員仍是科索沃保護(hù)團(tuán)的優(yōu)先工作事項(xiàng)之一。

Réclamons le respect des droits des minorités, des exclus, des marginalisés.

讓我們提出尊重少數(shù)民族、被排斥者和被邊緣化者的權(quán)利的要求。

Il devrait s'occuper des problèmes liés à la confiscation des biens des minorités religieuses.

締約國(guó)應(yīng)當(dāng)處理與沒收宗教少數(shù)群體的禮拜場(chǎng)所和有關(guān)財(cái)產(chǎn)相關(guān)的問題。

Elle s'intéresse tout particulièrement à la situation des femmes appartenant aux minorités.

她對(duì)少數(shù)民族婦女的生活狀況非常關(guān)心。

Sans leur présence, la tragédie des Serbes et des autres minorités serait totale.

沒有他們的駐留，塞族人和其他少數(shù)族裔的悲劇就不會(huì)結(jié)束。

Selon ces objectifs, les états doivent accorder une attention spéciale à l'éducation des minorités ethniques.

根據(jù)上述目標(biāo)，國(guó)家應(yīng)當(dāng)特別考慮到少數(shù)族裔的教育問題。

Les minorités d'Afghanistan et du Turkménistan n'ont pas pu se faire représenter au séminaire.

阿富汗和土庫(kù)曼斯坦的少數(shù)群體代表未能參加研討會(huì)。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

積壓的許多案件都是少數(shù)民族的產(chǎn)權(quán)訴訟。

Cet engagement doit se traduire aussi par un effort pour associer les minorités au processus.

這一點(diǎn)也必須體現(xiàn)在讓少數(shù)族群參與該進(jìn)程的努力之中。

L'absence de données sur les minorités fait qu'il est difficile d'apprécier leur condition socioéconomique.

由于缺少關(guān)于少數(shù)族裔的數(shù)據(jù)，所以很難評(píng)估他們的社會(huì)經(jīng)濟(jì)狀況。

Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.

這些學(xué)校設(shè)在少數(shù)民族的傳統(tǒng)居住區(qū)。

Le Représentant a constaté l'existence de pratiques discriminatoires à l'égard des Roms et d'autres minorités.

代表遇到了歧視羅姆人和其他少數(shù)族群的做法。

On pourra y conna?tre la vie des minorités ethniques.

我們將在那里可以了解到少數(shù)民族的生活。

Mais en réalité, ces fléaux ne concernent qu'une minorité d'entre nous.

但事實(shí)上，這些禍患只牽涉到我們中的一小部分人。

Sur place, une large majorité de culture grecque y c?toie une forte minorité turque.

在那里，大多數(shù)的希臘文化和強(qiáng)大的土耳其民族并存。

Ces derniers perdent progressivement leurs privilèges une minorité d'entre eux décident alors de se révolter.

武士們逐漸失去了特權(quán)，少數(shù)武士決定反抗。

Les minorités sexuelles, déjà menacées auparavant, sont plus pourchassées que jamais.

以前就受到威脅的性少數(shù)群體，比以往任何時(shí)候都更容易受到追捕。

?a me montrera que je ne fais pas partie d'une minorité qui pense ?a.

這會(huì)向我表明，我不是少數(shù)這樣想的人。

Tu vois que ceux qui aiment se lever très t?t, c'est une minorité.

你看，那些喜歡早起的人只占少部分而已。

Certains sont hostiles et voire même très hostiles comme l'extrême droite, mais c'est une minorité.

某些人是敵對(duì)的且甚至非常仇視比如極右，但是這是極少數(shù)。

Une petite minorité d’hommes peut en être aussi atteinte.

少數(shù)男人也會(huì)患此病。

Je suis persuadée que la minorité adventiste ici présente respectera les décisions de l'Organisation.

少數(shù)降臨派的成員，相信他們是會(huì)站到組織一邊的。

On ne peut pas accepter qu'une minorité mette en danger la vie de tous les autre.

我們不能允許少數(shù)人將其他人的生命至于危險(xiǎn)中。

Le Luxembourg, la petite minorité belge, celle des Pays-Bas, celle du Sud-Tyrol au nord de l'Italie.

盧森堡，比利時(shí)、荷蘭、意大利北部Sud-Tyrol的少部分人口。

Et oui, des femmes et des hommes interessés ?a existe mais il ne s'agit que d'une minorité.

沒錯(cuò)，存在一些拜金女和拜金男，但只是一小部分人而已。

C'est exceptionnel (je pense) et ?a représente une minorité, donc pas suffisant pour en faire un cliché.

我覺得這是很罕見的，只代表小部分人，所以它不足以構(gòu)成偏見。

Les mauvais résultats de certains élèves issus de minorités s'expliqueraient par une intelligence inférieure à celle des blancs.

一些少數(shù)民族學(xué)生的表現(xiàn)不佳，是由于他們的智力比白人低。

J'aimerais m'adresser ici à la minorité, les fran?ais qui disent chocolatine ; cette zone là à peu près.

我想在這里對(duì)少數(shù)派，也就是那些說(shuō)“巧克力卷”的法國(guó)人（大概在這個(gè)區(qū)域）說(shuō)幾句話。

Il est évident que le travail fait patiemment en faveur du patrimoine des minorités témoigne d'un renouveau toujours possible.

很顯然，為少數(shù)民族的文化遺產(chǎn)所進(jìn)行的耐心工作證明了復(fù)興的可能性。

Des affrontements qui ont fait quatre morts au moins, membres de la minorité chrétienne copte.

LB：至少有四名科普特基督教少數(shù)派成員喪生的沖突。

A cause d'une petite minorité, on se retrouve devant des problèmes... Ca me révolte.

因?yàn)樯贁?shù)人，我們發(fā)現(xiàn)自己面臨問題… … 這讓我反感。

Le camp de Lula est en minorité.

盧拉的陣營(yíng)是少數(shù)。