轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le cartable est muni d'une poignée.

書包上配有一個把手。

Une femme nue munie de deux cruches rouges verse de l'eau dans un lac.

裸體的女人手持兩個水罐，將水倒向湖中。

Munie d'un plan de la ville, elle se mit en route.

帶著一張城市地圖, 她出發(fā)了。

Tous les non-ressortissants de Tuvalu doivent être munis d'un visa pour entrer dans le pays.

所有不是圖瓦盧公民的人都需要獲得簽證才能進入我國。

Sinon, j'espère que les délégations comprendront qu'elles doivent se munir d'un exemplaire du texte.

如果不能準(zhǔn)備好，如果需要他們自己去取報告的訂正文本，我希望各代表團能夠給予諒解。

Le couvercle de l'emballage peut être muni ou non d'un joint en?caoutchouc.

有些包裝蓋上有橡膠密封件，有些則沒有。

Chaque ensemble doit être muni d'un ou de plusieurs dispositifs de décompression.

每個組合件必須裝有一個或多個降壓裝置。”

Au début de juillet, il s'est enfui en Autriche, muni de faux papiers d'identité.

然而，Riza Altun在7月初使用偽造的身份證件逃往奧地利。

Les véhicules servant au transport doivent être en bon état de marche et munis d'extincteurs.

運輸車輛必須性能良好，而且備有滅火器。

Quatre soldats munis d'armes PKT et de fusils GC ont participé aux travaux.

該據(jù)點部署了4名軍人，他們持有BKT武器和GC步槍。

La lucarne de 60?cm2 munie de barreaux qui est la seule source d'aération est insuffisante.

只有一個2英尺見方設(shè)有柵欄的窗戶，不能充分地通風(fēng)透氣。

Selon un avis contraire, la suspension ne devrait pas s'appliquer aux créanciers munis de s?retés.

與此相反的一種意見認為，不應(yīng)將擔(dān)保權(quán)益包括在中止的范圍之內(nèi)。

Tous les?CGEM?doivent être munis d'attaches permanentes de?levage et d'arrimage.

永久性的起吊和系緊附件必須安裝在所有多元氣體容器上。

Tous étaient munis d'armes Steyr sauf M.?Mesquita, qui portait une mitraillette automatique F2000.

除了梅斯基塔手持一挺F2000全自動機槍之外，其他警官均持有施泰爾手槍。

L'engin de dragage se compose d'un cadre en acier muni d'un filet attelé à l'embarcation.

耙網(wǎng)漁具由船后拖曳的一個帶網(wǎng)的鋼質(zhì)框子組成。

On lui dit qu'il doit revenir muni de l'autorisation de l'Organisation des Nations Unies.

他們說他必須要得到聯(lián)合國的批準(zhǔn)。

Chaque Partie s'est vu attribuer deux comptes munis d'un code d'accès individuel.

向《公約》每一締約方提供了兩個單獨的帳戶和密碼，使它們可以進入電子匯報系統(tǒng)。

Le véhicule était blindé et muni de plaques d'immatriculation israéliennes.

這三人乘坐的出租車裹著裝甲，掛著以色列牌照。

Seules les personnes munies d'une carte d'identité seront admises au Cintermex.

任何時候進入Cintermex都需出示身份證。

Même munies d'un dipl?me, les femmes ne trouvent pas d'emploi correspondant à leurs qualifications techniques.

甚至在婦女完成了學(xué)業(yè)時，管理層也不按婦女的技術(shù)能力使用她們。

Il est cependant muni de moteurs auxiliaires qui permettent d’effectuer une éventuelle correction de trajectoire.

但是衛(wèi)星上配有輔助的引用，在可能需要軌道修正時使用。

Attention, ce train n'est accessible qu'aux voyageurs munis d'une réservation.

請注意，此列車僅可供預(yù)訂的乘客進入。

Très important, toujours se munir d'une passoire pour chinoiser son vin chaud.

此時，非常重要的一步是，得用一個過篩器來濾一下熱紅酒。

Vous la placez dans une poche à douille munie d'une douille cannelée.

將其放到有凹槽裱花口的裱花袋中。

Pour y parvenir, les éoliennes sont munies de trois pales en général.

為了實現(xiàn)這一點，風(fēng)力渦輪機通常有三個葉片。

Munissez vous d'une casserole patros et remplie d'un Fondo.

找一個燉鍋倒入水進去。

Un premier lot de bouteilles munies de petites cuillères dans le goulot.

第一份瓶子頸口配上了小勺。

En revanche, les bouteilles munies de bouchon ont conservé leurs bulles un peu plus longtemps.

相反，帶塞子的香檳能保持氣泡久一點。

Un batonnet muni d'une mine de graphite et une voiture qui roule toute seule.

一根有石墨的棒子，和一輛自動駕駛的汽車。

Son corps a la forme d'un fuseau et est muni de nageoires velues.

它的身體是紡錘形的，身體兩邊有毛鰭。

Hé oui, comme son nom l'indique, il s'agit d'une planche munie d'une voile.

是的，顧名思義，它是一塊帶帆的板子。

N'est-ce pas, Ronny! Ce magnétophone de format poche est muni d'écouteur.

對吧, 羅尼! 這款袖珍型錄音機配有一個耳機。

Ils sont munis de pieds métalliques pliants qui couvrent précisément la surface de la table.

它們具有可折疊的金屬腳，可以精確地覆蓋桌面。

Inutile, dit l’Anglais, je suis muni suffisamment de ces sortes d’ustensiles.

“不必，”英國人說，“這類家什我有的是?！?/p>

Il est en velours, de couleur bleue et muni d'une boussole.

它是由天鵝絨制作的，藍色，帶有指南針。

Ils repartaient munis d’une dernière feuille rose qui faisait provisoirement de lui son tuteur légal.

他們的戰(zhàn)利品就是一張粉紅色的紙，這張紙暫時賦予了菲利普作為麗莎法定監(jiān)護人的權(quán)利。

Les spectateurs munis des billets les moins chers doivent arriver deux semaines à l'avance.

球票便宜的人只好提前兩個星期趕到。

Pour ce faire munissez vous d'une citrouille.

首先要準(zhǔn)備一個南瓜。

Elles doivent à tout prix être évitées, à moins d'être muni d'un véhicule approprié.

除非你有合適的車輛，否則必須不惜一切代價去避免遇到它。

Il nous faut nous munir de cette fierté et de cette confiance pour aborder l'année qui vient.

我們需要帶著這種自豪感和信心來迎接來年。