Enfin, nous appuyons pleinement le projet de déclaration présidentielle que la délégation sud-africaine a obligeamment préparé.
最后,我們完全支持南非代表團(tuán)起草的主席聲明草案。
Le présent rapport détaille dans son chapitre III et dans l'annexe les résultats du questionnaire auquel de nombreux états membres ont obligeamment répondu démontrant l'utilité de la décentralisation de l'état.
本報(bào)告第三章及其附件中許多國(guó)家答復(fù)的問題單結(jié)果顯示國(guó)家權(quán)力下放的益處。
Il n'est possible de donner, dans le présent rapport, qu'une analyse très succincte du document, particulièrement stimulant, obligeamment transmis par le Président du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.
本報(bào)告只能對(duì)消除種族歧視委員會(huì)主席好意轉(zhuǎn)遞的非常富有啟發(fā)性的文件 進(jìn)行簡(jiǎn)單扼要分析。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Ne faites pas attention, s’il n’est guère poli, dit la Levaque obligeamment. Para?t qu’il s’est cassé quelque chose dans la cervelle. Voilà une quinzaine qu’il n’en raconte pas davantage.
“假使他不太禮貌,請(qǐng)不要見怪?!崩胀呖死掀?span id="glipc3hi" class="key">十分懇切地說?!八蟾攀悄X子里什么地方摔壞了,到今天已經(jīng)十五天不說話了?!?/p>
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com