轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

L’expérience irakienne nous a appris le co?t élevé d’une transition mal organisée.

伊拉克的教訓已經(jīng)告訴我們糟糕的權(quán)力過渡會產(chǎn)生多高的代價。

評價該例句:好評差評指正

La Doupe Qu Yang de course de bateaux-dragon est organisée chaque année.

并每年進行"屈原杯"龍舟賽。

評價該例句:好評差評指正

La société est organisée par les hommes,le langage fait de l’homme le sujet universel.

這個社會是有男性來組織的,語言使男性成為世界主體。

評價該例句:好評差評指正

L'escrime fran?aise est organisée par la fédération fran?aise d'escrime (ou FFE).

法國的擊劍比賽由法國擊劍協(xié)會組織

評價該例句:好評差評指正

Les états doivent ensuite décider comment ces règles de priorité devraient être organisées et rédigées.

然后各國必須決定應當如何對這些優(yōu)先權(quán)規(guī)則進行組織和措詞。

評價該例句:好評差評指正

Des campagnes de sensibilisation sont également fréquemment organisées dans la presse ou à la radio.

此外,還經(jīng)常利用印刷媒體和廣播媒體提高公眾的認識。

評價該例句:好評差評指正

Les coopérations sont organisées, dans certains domaines, dans des équipes interdisciplinaires et interinstitutions.

在若干工作領(lǐng)域的跨學科和機構(gòu)間小組內(nèi)安排協(xié)作活動。

評價該例句:好評差評指正

Celle-ci a été organisée en coopération avec les Gouvernements indonésien et malaisien.

新加坡會議是與印度尼西亞共和國政府和馬來西亞政府合作組辦的。

評價該例句:好評差評指正

La cha?ne avait été organisée avec les atouts et les compétences de chacun des partenaires.

這條供應鏈是依據(jù)每個伙伴的強勢和能力組成的。

評價該例句:好評差評指正

Une série de manifestations ont été organisées pour célébrer le dixième anniversaire du Tribunal.

為慶祝法庭成立十周年舉辦了一系列活動。

評價該例句:好評差評指正

Des réunions similaires devraient être organisées dans d'autres régions.

還計劃在其他區(qū)域開展類似活動。

評價該例句:好評差評指正

En outre, les femmes participent aux expositions organisées régulièrement dans les provinces.

除此之外,婦女還參加定期在各省舉行的展覽。

評價該例句:好評差評指正

Les initiatives du secteur privé, souvent informelles, gagneraient à être mieux organisées.

民營部門的舉措往往是非正式的,可以從較好的組織中受益。

評價該例句:好評差評指正

Il s'est en outre engagé à lutter contre la corruption et la criminalité organisée.

他還保證將打擊腐敗和有組織犯罪

評價該例句:好評差評指正

La criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.

組織犯罪可以與恐怖主義掛鉤。

評價該例句:好評差評指正

Paragraphe?4 de l'article?15 de la Convention sur la criminalité organisée.

《打擊跨國有組織犯罪公約》第15條第4款。

評價該例句:好評差評指正

Elles seront organisées par les délégations intéressées.

這種簡報會應由感興趣的代表團組織。

評價該例句:好評差評指正

Ces réunions ont été organisées au siège de la Fondation, à Londres.

會議地點在RICS基金會的倫敦總部。

評價該例句:好評差評指正

Une réunion rassemblant tous les pays participants devrait être organisée en priorité.

應重點優(yōu)先召開一次有各參與國參加的聯(lián)席會議。

評價該例句:好評差評指正

33.7 La structure du Département est organisée en fonction des objectifs susmentionnés.

7 該部的結(jié)構(gòu)反映了上述組織目標。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2020年度最熱精選

L'Europe réagira de manière organisée, massive pour protéger son économie.

為了保護經(jīng)濟,歐洲會以組織有序范圍頗廣的方式予以反擊。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Vous êtes des personnes décidées, logiques et organisées.

你們是決斷,有邏輯和有規(guī)劃的人

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

Essayez la randonnée en vélo organisée. C'est simple.

試試有組織的自行車遠足吧。這很簡單。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

à l'occasion de la fête nationale, des festivités sont organisées dans tout le pays.

在國慶節(jié)期間,全國各地都會舉行慶?;顒?。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

En 1886, de grandes manifestations sont organisées partout dans le pays.

1886年,全國各地組織大規(guī)模示威游行。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

A une soirée organisée par Ma?a, Hugo sut définir ce petit quelque chose.

在一場Ma?a的晚會上,Hugo捅破了玻璃紙。

評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

Des courses de bateaux en forme de dragon sont organisées.

就有了賽龍舟。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

L'après-midi, une marche blanche est organisée à Nanterre à l'appel de la mère de Nahel.

下午,在納赫爾母親的號召下,在楠泰爾組織了一場白色游行。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Pourtant, ses ?uvres s'arrachent à prix d'or et des expositions sont organisées sans son accord.

然而,他的作品以高價被搶購一空,展覽在沒有他同意的情況下也被組織起來

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Elle possède sa propre fédération et de nombreuses compétitions nationales et internationales sont organisées.

它有自己的協(xié)會,并組織許多國內(nèi)和國際比賽。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Elle est organisée chaque année par des étudiants de Chambéry, en Savoie.

它每年由來自薩瓦省尚貝里的學生組織

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

En 1953, une grande exposition est organisée en son honneur.

1953年,為了紀念她,人們舉辦了一次大型展覽。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Ta chambre est-elle propre et organisée, ou y a-t-il du désordre autour de toi ?

你的房間是干凈整潔,還是雜亂不堪?。?/p>

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

De grandes réjouissances étaient organisées pour la Journée et pour la nuit.

盛大的慶典活動不分晝夜。

評價該例句:好評差評指正
國家地理

Les 13ème championnat du monde de serre-volant sont organisées en même temps.

同時舉行的是第13屆世界風箏錦標賽。

評價該例句:好評差評指正
édito B1

Si vous partez en visites organisées, vous gagnerez du temps.

—如果您進行計劃的游覽,您就能節(jié)省時間。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Au fait, pour votre information, c'est une fête costumée que Monsieur Chatouille a organisée.

對了,撓癢癢先生組織了一個奇裝異服派對

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

C'est Potter qui l'a organisée, Potter qui a… Pourquoi remuez-vous la tête ainsi ?

就是他,波特組織了聚會,波特——你為什么老是搖頭啊,丫頭?”

評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第六期

Une conquête très organisée, qui pallie la disparition de l'h?tellerie rurale.

Airbnb此次成功拿下法國鄉(xiāng)村古跡市場是非常有規(guī)劃,它彌補了鄉(xiāng)村酒店業(yè)消失的現(xiàn)狀。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Souvent, les gens se rassemblent sur leur passage, et des fêtes sont organisées dans les villages.

通常,人們會在它們經(jīng)過時聚集起來,村莊里還會舉辦慶?;顒印?/p>

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com