轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les scientifiques ne sont, pour l'instant, pas parvenus à expliquer cette différence entre les sexes.

直到現(xiàn)在為止，科學家還不能解釋為什么不同性別存在這樣的差異。

Aucune attaque n'est parvenue à le briser .

任何打擊都不能將他打到。

La série télévisée était parvenue à conquérir le coeur d'une génération entière de jeunes Chinois.

該劇已瞬間征服了中國新一代年輕人的心。

Les deux entreprises sont parvenues à une entente.

兩間公司達成了一份協(xié)議。

Son nom est parvenu jusqu'à notre époque.

他的名字一直流傳到我們這一時代。

Elles sont parvenues au haut d'une montagne à l'aube.

她們在黎明時抵達山頂。

Les deux c?tés sont parvenus à l'identité de vues.

雙方達成一致的看法。

Il sont parvenus à faire marcher l'usine par des moyens de fortune.

他們自行使工廠運轉(zhuǎn)起來。

Les deux délégations adversaires sont parvenues à un compromis.

兩個對立代表團達成一項妥協(xié)。

La même information est parvenue du poste d'observation à Didi Gromi.

Didi Gromi觀察所也提供了同樣的信息。

Aucune réponse n'est parvenue au Groupe jusqu'à la fin de sa mission.

直到任期結(jié)束時，專家組仍未收到任何答復。

Certaines de ces armes sont destinées au Sud-Liban et y sont sans doute déjà parvenues.

這些武器中有一些是運往黎巴嫩南部的，無疑也已被設法運到了那里。

Nous sommes maintenant parvenus à un moment décisif.

我們現(xiàn)在已經(jīng)到了決定性的時刻。

Ces dernières années, la Tanzanie est parvenue à faire utiliser plus largement les techniques informatiques.

近年來，坦桑尼亞在促進使用信息和通信技術方面取得了進展。

Nous ne sommes toujours pas parvenus à un consensus.

但我們迄今未能達成共識。

En conséquence, on est parvenu à un taux d'emploi élevé des femmes.

這一就業(yè)水平的基礎是通過為婦女提供與保護母親身份和履行家庭義務有關的各種特權、優(yōu)惠條件和附加保障來減輕其工作負擔的原則。

Quelques comparaisons avec d'autres anciens petits territoires insulaires qui étaient parvenus à l'autonomie complète.

與實現(xiàn)完全自治的其他原小島嶼領土的比較。

D'autres pays étaient également parvenus à réduire considérablement leur production avant les délais fixés.

其他國家也領先《議定書》規(guī)定的最后期限大幅淘汰生產(chǎn)量。

La Commission est parvenue avec succès au terme de sa première année de fonctionnement.

委員會成功地度過其運作的第一年。

Nous sommes parvenus à contenir largement ce problème.

我們成功地大致遏制這個問題。

Or, les trois lauréats sont parvenus à ma?triser ce phénomène d'intrication quantique.

然而，三位獲獎者卻成功掌握了這種量子糾纏現(xiàn)象。

Or, voici comment ces détails sont parvenus à ma connaissance.

下面就來講講我是怎樣知道這些詳情細節(jié)的。

Il est cependant parvenu à ses fins, il a assuré sa descendance.

然而，它成功達到了目的，它確保了后代得以延續(xù)。

Ces histoires incroyables sont parvenues jusqu'à nous à travers l'?uvre des poètes.

這些令人難以置信的故事，是通過詩人的作品而流傳下來的。

Et comment donc vous est parvenue cette dépêche ? demanda le roi.

“你這個快報是怎么來的？”

J’étais parvenu sans secousses et sans effort à l’isoler presque de ses anciennes habitudes.

我沒有費什么周折就使她幾乎完全放棄了她的老習慣。

Je suis même parvenu à y porter quelques provisions.

我甚至放了一些食物了。

Lorsqu'il fut parvenu à hauteur de la cime des arbres, il entendit des voix.

擦著樹梢飛翔，最后終于聽見了有人說話的聲音。

Lorsqu’elle fut parvenue à allumer une bougie, ils eurent devant eux un joli spectacle.

當她點燃一支蠟燭之后，呈現(xiàn)在他倆面前的竟是一幕令人難以置信的景象。

? Ah ! s’écria mon oncle, nous sommes parvenus à l’extrémité de la cheminée. ?

“啊！”叔父喊道，“我們已經(jīng)來到了坑道的盡頭了。”

Cette vision est biaisée par les monuments qui sont parvenus jusqu'à nous.

這種看法被保存至今的紀念碑所誤導。

Malgré le froid, nos ancêtres sont parvenus à survivre à cet impact dévastateur.

盡管天氣寒冷，我們的祖先還是設法在這次毀滅性的撞擊中幸存下來。

Il était parvenu au suprême croisement du bien et du mal.

他已到了最重要的一個善惡交叉的路口。

Mais elle y était finalement parvenue, et personne ne l'avait aidée en chemin.

但她最后還是做到了，一路上沒有讓別人攙扶。

Mais Harry ne sut jamais si son père était parvenu à ses fins.

但是哈利永遠不會知道，詹姆是否真的脫下了斯內(nèi)普的內(nèi)褲。

Comment es-tu parvenue à t'emparer de ceci ? demanda l'empereur en désignant la coupe.

“你是怎么把它拿出來的？”皇帝指著圣杯問。

Parvenus devant le premier escalier, ils aper?urent Miss Teigne tapie en haut des marches.

就在他們準備登上第一道樓梯時，突然看見洛麗絲夫人躲藏在樓梯頂層。

J'ai raconté des histoires, et je suis parvenu à calmer à peu près tout le monde.

我講了些故事，成功使得差不多所有人都平靜下來。

Et c'est cette forme là qui est parvenue jusqu'à nous pour y voir plus clair !

而這種形式一直流傳到現(xiàn)在，讓我們更加清楚！

En 1099, les soldats chrétiens sont parvenus à la conquérir, mais les musulmans comptent bien la reprendre.

1099 年，基督教士兵成功征服這座城市，但穆斯林打算奪回它。