轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ces planches de BD sont très bien faites..

這個(gè)漫畫的插圖畫得太好了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Patins, casques, planches à roulettes, le support, et d'autres sports série.

溜冰鞋、頭盔、滑板、護(hù)具等運(yùn)動(dòng)系列。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les caractères mobiles ont remplacé les planches d'imprimerie.

活字代替了雕刻

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il y a du jour entre ces planches.

這些之間有空隙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous sommes allés chercher des planches dans le grenier et papa a apporté ses outils.

我們?cè)陂w樓儲(chǔ)藏間找來一些木板,爸爸拿出他的工具來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La fenêtre est condamnée à coups de planches de bois.

連那扇窗戶也沒放過,被釘上一塊塊木板而封死。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Six pièces seront présentées sur les planches du Théatre du Lycée dans l'est de la ville.

六部中國戲劇將在阿維尼翁的東部學(xué)校劇院上演。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Production de matériel pédagogique, planches ou cartes murales, etc.

A. 教學(xué)材料、宣傳畫和其他工具的制作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les sept planches de la ruse : On tremble, on rit, on admire !

《七巧板》—緊張,歡笑,驚嘆!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On voyait seulement des vis brillantes, à peine enfoncées, se détacher sur les planches passées au brou de noix.

一些發(fā)亮的螺絲釘,剛擰進(jìn)去個(gè)頭兒,在刷成褐色的木板上看得清清楚楚。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces planches affleurent.

這些鋪得很平。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Deux planches murales et un résumé dans toutes les langues officielles de l'ONU sont en cours d'établissement.

目前正在編制兩分掛圖和一份以聯(lián)合國六種正式語文編寫的執(zhí)行摘要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un camion transportant 300 planches de bois peut rapporter 1?500 dollars des états-Unis sur le marché libre à Goma.

在戈馬的露天市場上,一卡車木板(300塊)可以賣1500美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Monsieur Fran?ois a acheté des clous, du fil éléctrique, des planches pour sa maison de banlieue qu’il a décidé de moderniser.

弗郎索瓦先生買了釘子,電線和模板裝修準(zhǔn)備裝修郊區(qū)的房子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils sont intentionnellement cachés sous les lits des enfants et des petits bébés, dissimulés sous des planches non fixes et des chiffons.

它們故意隱藏在兒童和嬰兒的睡床底下,由各種木板和碎布來隱藏。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En outre, elle a préparé des planches photo des armes et s'est procuré des enregistrements sonores de différentes armes en prévision des entretiens.

此外,委員會(huì)制作了大幅武器照片并獲得所用的不同武器發(fā)射聲音的錄音,以便協(xié)助面談工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Contrairement à ce qu'il avait vu lors de sa première visite, des détenus dormaient sur des planches en bois sans matelas ni couverture.

與第一次訪察時(shí)的情景相反,有些被拘留者睡在木條鋪板上,既無床墊,也無蓋毯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Enfin, il est essentiel de faire revenir les lignes de croisière et de terminer la restauration des promenades en planches et des quais.

最后,必須把游船公司找回來,并最后確定人行步道和海邊景觀的修復(fù)方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il décrit les activités et produits de la Division : publications techniques, planches murales, réunions d'experts, formation et diffusion de l'information, notamment sur Internet.

本報(bào)告提供了關(guān)于人口司活動(dòng)和產(chǎn)出(技術(shù)出版物、掛圖、專家會(huì)議、培訓(xùn)、包括通過因特網(wǎng)傳播成果)的實(shí)質(zhì)性摘要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C’étaient de merveilleux portiques pour partir à la reconnaissance du monde, pour vagabonder et rêver devant les planches d’illustrations, les cartes, les listes de mots inconnus.

那是一些美妙的大門,從那里可以走向?qū)κ澜绲恼J(rèn)知,在那些彩色插頁、那些地圖,那些生詞表面前,可以盡情地流浪和夢想。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

Nous sommes allés chercher des planches dans le grenier et papa a apporté ses outils.

我們?nèi)ラw樓找到了一些木板,爸爸拿來了他的工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語

Selon la tradition, le poisson est sculpté au couteau, sur des planches de bois.

根據(jù)傳統(tǒng),魚用刀雕刻,在木板上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

à sa demande, la comédienne quitte les planches.

在雨果的要求下,這位女演員離開了舞臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

Ils rencontrent Maria Casares sur les planches lorsqu'elle interprète sa pièce Le Malentendu.

當(dāng)瑪麗亞·卡薩雷斯表演戲劇《誤會(huì)》時(shí),他們?cè)?span id="glipc3hi" class="key">舞臺(tái)上相遇了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Rien n’égale la longévité d’un tas de pierres, si ce n’est celle d’une palissade en planches.

除木柵欄外,再?zèng)]有比石堆的壽命更長的了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Ils sont quasiment nus à cause de la chaleur et pour simplifier l'hygiène, ils couchent sur des planches.

由于酷熱和簡陋的衛(wèi)生條件,他們幾乎一無所有,只躺在木板。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Les barres qui servent à accrocher les planches d'étagères s'appellent ainsi. Est-ce que ?a vient de là ?

用來懸掛架板的桿子就叫這個(gè)名字。是這么來的嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

Et si c’est mal fait, faudra préparer les planches de surf parce qu'on risque d'avoir une seconde vague !

如果做得不好,那不得不準(zhǔn)備沖浪板,因?yàn)槲覀兠媾R著第二波疫情來潮的風(fēng)險(xiǎn)!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
局外人 L'étranger

On voyait seulement des vis brillantes, à peine enfoncées, se détacher sur les planches passées au brou de noix.

一些發(fā)亮的螺絲釘,剛擰進(jìn)去個(gè)頭兒,在刷成褐色的木板上看得清清楚楚。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

S’il en est ainsi, Maximilien, ce n’est pas la peine que nous ayons entre nous cette cloison de planches.

“大概你已經(jīng)知道那一段談話了吧,我們和你就隔了這一道木板,它可保不住什么秘密。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

à l'origine, ces planches ont été inventées par les peuples autochtones de Polynésie, de Tahiti, des Antilles et d'Hawaii.

這些木板最初是由波利尼西亞、塔希提島、西印度群島和夏威夷的土著人發(fā)明的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il y eut un martèlement assourdissant sur les planches qui masquaient la cheminée, derrière le feu de bois électrique.

于是,好幾只拳頭重重地砸在電爐后面的壁板上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Sur les planches, à la tringle de laiton, s’étalaient trois guenilles grises, laissées par des clientes mortes à l’h?pital.

板架的銅桿上懸掛著三件灰色的破舊衣服,那是在醫(yī)院里死去的主顧們留下的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

Un moment, il avait fallu dégager Maheu qui ralait, ?ter les planches pour faire glisser le charbon sur la voie.

有一陣,人們不得不把喘不上氣的馬赫拖出來,拆下木板,使煤塊落到坑道上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Souvent accompagné de pommes de terre, ce plat se sert sur des planches en bois dans les foires en Galice.

在加利西亞的集市上,這道菜被盛放在木盤里,通常會(huì)搭配土豆一起吃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Il revient sur les planches et à l'écran, mais à la télévision cette fois, avec une série populaire, Fabio Montalé.

他重返舞臺(tái)和銀幕,但這次是在電視上,出演了一部受歡迎的電視劇,《法比奧·蒙塔萊》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Eh bien, regardez par les planches, et voyez là-bas, à cet arbre, le cheval nouveau avec lequel je suis venu.

“嗯,從這個(gè)缺口往那邊看,你可以看到那匹我騎到這兒來的那匹新買的駿馬?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

C’était le travail le plus urgent. Des arbres furent choisis, abattus, ébranchés, débités en poutrelles, en madriers et en planches.

修橋是目前最迫切的工程。他們砍伐選好的樹木,除去杈枝,做成橫梁、托架和厚板。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國青年Cyprien吐槽集

Regardez. Ce sont mes planches de manga.

看。這些是我的漫畫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

Avant de faire les croquis et les dessins purs, vous devez planifier globalement vos planches.

在制作純草圖和繪圖之前,您需要在全球范圍內(nèi)規(guī)劃電路板

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com