轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La neige tombe en abondance sur une grande partie de la planète. En quelques heures, il est tombé plus de 30 cm de poudreuse sur New York dans la nuit du 26 au 27 décembre.

全球大部分地區(qū)都有大面積降雪。12月26日深夜至27日的幾小時內紐約的積雪厚度就達到了30多厘米深。

La vie d'une personne qui meurt sur une route poudreuse de Bolivie, du Malawi ou du Bangladesh a autant de valeur que celle de quelqu'un qui périt dans une situation dont on entend beaucoup parler.

在玻利維亞、馬拉維或孟加拉國塵土飛揚的道路上喪失的生命，同在引人注目的局勢中喪失的生命一樣寶貴。

Beauchamp était dans un cabinet sombre et poudreux comme sont de fondation les bureaux de journaux.

這是一個陰暗的房間，看上去處處都是灰塵，從沒人記得的年代起，報館編輯的辦公室就是這么個樣子。

Etape 5 éteignez la climatisation Les cendres propulsées dans le ciel retomberont sur Terre comme de la neige poudreuse.

關閉空調當火山灰被噴向天空，它們會像粉狀的雪一樣落在地面上。

L'avion vient de quitter la longue piste poudreuse de Dar es-Salaam, il survole la masse vert sombre de la forêt africaine.

飛機剛剛離開Dar es-Salaam滿是灰塵的長跑道，飛過深綠色的非洲叢林上空。

Les branches des ficus et des palmiers pendaient, immobiles, grises de poussière, autour d'une statue de la République, poudreuse et sale.

渾身塵土的榕樹和棕櫚樹一動不動地垂著樹枝，樹叢中立著一座積滿灰塵的骯臟的" 共和國" 雕像。

Il s'assit sur un banc, entre les petits arbres poudreux, et essuya la sueur qui lui coulait déjà dans les yeux.

他在塵埃覆蓋的小樹叢中一條長凳上坐下來，擦擦已經滴到眼里的汗水。

Quelques centimètres de poudreuse ont rendu la circulation délicate sur les routes secondaires.

幾厘米的粉末使二級道路上的交通變得困難。

C'est très poudreux, une texture pas incroyable.

它非常粉狀，不是令人難以置信的質地。

Certains se sont quand même aventurés dans la poudreuse.

有些人仍然冒險進入粉末。

Il n'avait pas neigé autant depuis des années sur le Massif central, plus de 1 m de poudreuse par endroits.

多年未見如此大的降雪量在中央高原上出現，某些地方積雪超過1米。

La grand’route poudreuse se déployait à travers la campagne normande que les ondulations des plaines et les fermes entourées d’arbres font ressembler à un parc sans fin.

塵土飛揚的大道在諾曼第的田野里蜿蜒而行，波瀾起伏的平原和樹木環(huán)繞的村莊，使田野像座看不到頭的公園。

Au moment où il entrait dans le vestibule un homme entrait aussi, poudreux, hors d’haleine, laissant à la porte un cheval de poste qui en arrivant tomba sur les deux genoux.

就在他走進前廳之時，另一個人也同時走了進來。這個人也是滿身塵土，氣喘吁吁，他將驛馬留在門口，這匹馬一到就已累得前腿倒地。

Chacun de ces murs est tapissé d’espalier et de vigne dont les fructifications grêles et poudreuses sont l’objet des craintes annuelles de madame Vauquer et de ses conversations avec les pensionnaires.

各處墻上都釘著果樹和葡萄藤，瘦小而灰土密布的果實成為伏蓋太太年年發(fā)愁的對象，也是和房客談天的資料。

Elle monta le large escalier droit, à balustres de bois, qui conduisait au corridor pavé de dalles poudreuses où s’ouvraient plusieurs chambres à la file, comme dans les monastères ou les auberges.

她走上正面的、有木欄桿的寬樓梯，來到鋪了石板、灰塵滿地的過道。那里并排開了好幾個房門，就像修道院或者旅館—樣。

Elles virent les jeunes gens sortir du cabaret Bombarda bras dessus, bras dessous ; ils se retournèrent, firent des signes en riant, et disparurent dans cette poudreuse cohue du dimanche qui envahit hebdomadairement les Champs-élysées.

她們看見那些年輕人挽著手走出蓬巴達酒家。他們回轉頭來，笑嘻嘻對著她們揮了揮手，便消失在愛麗舍廣場每周都有的那種星期日的塵囂中去了。

La poudrerie, ce n'est pas non plus la poudreuse. Ah, voilà un mot qu'on utilise aussi en France et en Suisses pour désigner cette neige vierge, non damée où le skieur s'aventure sans être trop s?r de ses appuis.

飛旋地雪也不是粉末狀地雪。啊，這個詞在法國和瑞士也被用來表示這種原始的，細碎的雪，滑雪者們在不太確定的情況下冒險在這里進行滑雪。

Les trombes d'eau triste qui tombaient sur le cercueil étaient en train de lessiver le drapeau qu'on avait posé dessus et qui n'était autre que l'étendard sanglant et poudreux qu'avaient renié les plus vénérables des vétérans.

落在棺材上的悲慘傾盆大雨沖走了放在棺材上的旗幟，這面旗幟正是最可敬的退伍軍人所不承認的血腥和粉狀的旗幟。

Louis XIII parut, marchant le premier ; il était en costume de chasse, encore tout poudreux, ayant de grandes bottes et tenant un fouet à la main. Au premier coup d’?il, d’Artagnan jugea que l’esprit du roi était à l’orage.

路易十三出現了，就是走在最前面的那一個；一身獵裝，風塵仆仆，足穿高統(tǒng)靴，手里拎著馬鞭。達達尼昂一眼就看出來，國王正在氣頭上。

Je suis en train de travailler en ce moment sur la restauration d'une poudreuse qui a été offerte par le Marquis de Lafayette à la Marquise de Lafayette, donc qui est un objet tout à fait extraordinaire.

我目前正在修復拉斐特侯爵提供給拉斐特侯爵夫人的粉末，因此這是一個非常不尋常的物品。

On va aider un peu ? - On va les aider, soit en patinant et des fois on arrive même en marchant pour les soulager parce que c'est de la poudreuse.

我們是不是要幫點忙？- 我們要幫助它們，要么通過滑行，或者有時通過步行來解救它們，因為這是粉末狀雪。

Avec le retour de la poudreuse, les promenades en chiens de tra?neau sont à nouveau possibles sur le plateau de Beille.