轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

只要和朋友們?cè)谝黄?，他就很開(kāi)心。

La fatigue ne compte pas, pourvu que le travail en profite.

只要對(duì)工作有好處，累點(diǎn)兒算不了什么。

La soirée sera réussie pourvu qu'ils viennent.

只要他來(lái)，晚會(huì)就成功了。

Nous irons faire du ski pourvu qu'il y ait de la neige.

只要有雪我們就去滑雪。

Je te prêterai ce livre, pourvu que tu me le rendes demain.

只要你明天就能把這本書(shū)還我, 我可以借給你。

Il est pourvu de tout le nécessaire.

他必需品全有了。

J’ai un rêve de devenir un homme bien pourvu.

我想要當(dāng)有錢(qián)人。

Il sera d’accord pourvu que vous acceptiez ses conditions.

只要你接受他的條件，他就同意。

Je te le dirai pourvu que tu ne le répètes à personne.

只要你不跟別人講，我就把這件事告訴你。

L'espoir sera reflété pourvu que le c?ur reste transparent.

只要心還透明,就能折射希望。

L'auteur s'est pourvu en cassation contre la décision de la cour d'appel.

提交人向最高法院提出了對(duì)上訴法院決定的正式上訴。

Le Bureau avait alors pourvu temporairement le poste en détachant un fonctionnaire du Siège.

監(jiān)督廳隨后將總部的一位工作人員臨時(shí)填補(bǔ)該職位。

La Commission a pourvu tous les postes vacants pendant l'exercice biennal 2002-2003.

公務(wù)員制度委員會(huì)已在2002-2003兩年期期間填補(bǔ)所有空缺員額。

Et elles étaient à mon sens réalisables, pourvu que la volonté politique y f?t.

我還相信，如果具備政治意愿，這些提案是可以實(shí)現(xiàn)的。

Le poste doit être pourvu pour que la Commission puisse reprendre ses travaux.

雖然塞爾維亞文化部于4月任命了一名新的代表，但后來(lái)塞爾維亞政府更迭卻收回了這一任命；在重建執(zhí)行委員會(huì)開(kāi)始工作前，需要添補(bǔ)這一職位。

Notre offre est toujours valable aujourd'hui, pourvu qu'ils déposent les armes.

如果他們放下武器，我們對(duì)他們的邀請(qǐng)仍然有效。

Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale.

仲裁員的任何空缺均應(yīng)以最初的指派方式予以填補(bǔ)。

Leur nationalité serait indifférente pourvu qu'ils soient compétents.

律師可以來(lái)自任何國(guó)家，但他們必須勝任。

Il sera pourvu également aux besoins de soins et d'éducation des enfants des détenues.

還將設(shè)立女囚犯子女的托兒和教育設(shè)施。

L'état s'est pourvu en cassation contre cette décision et le recours est en instance.

國(guó)家提出了取消該判決的上訴，該上訴仍懸而未決。

Eh bien, un poulet, un poisson, du gibier, n’importe quoi, pourvu que je mange.

“嗯，雞、魚(yú)、野禽，什么都行，我都吃的?！?/p>

La Bastille est un chateau fort, pourvu de huit grosses tours.

巴士底獄是一個(gè)堅(jiān)固的古堡，由8座巨大的塔樓組成。

L'animal serait pourvu de puissantes griffes, une sorte de loup-garou.

這種動(dòng)物有著強(qiáng)大的爪子，有點(diǎn)像狼人。

Oui, pourvu qu'elle ne soit pas trop élevée!

是的，以免費(fèi)用過(guò)高！

Peu importe la bo?te, pourvu qu'on ait l'équilibre !

什么盒子并不重要，只要好用就行了!

être le premier venu, cela ne gate rien, pourvu qu’on soit le parvenu.

阿貓阿狗，全無(wú)關(guān)系，關(guān)鍵只在成功。

Ah ! mon Dieu ! pourvu que tout cela ne retombe pas sur lui.

“愿上天的報(bào)應(yīng)不要落在他的身上！”

Qu’importe, quelques heures de plus ou de moins, pourvu qu’on sorte.

“不論怎么，遲幾個(gè)小時(shí)還是早幾個(gè)小時(shí)，只要能出去就行了?！?/p>

Où vous voudrez, pourvu que, moi, vous me jetiez à Portsmouth.

“隨您的便，您只要將我捎到樸茨茅斯就行了?！?/p>

Que vous importe, dit Athos, pourvu qu’on vous le paie ?

“這同您沒(méi)關(guān)系，”阿托斯說(shuō)，“只要有人付賬就是了。”

Mais aucun obstacle n'est infranchissable, pourvu qu'on soit aussi astucieux qu'un ma?tre du renseignement.

但沒(méi)有什么障礙是不可逾越的，只要有一個(gè)人可以像情報(bào)大師一樣精明。

Au reste, qu’importe ! pourvu qu’il me revienne au moment nécessaire.

不過(guò)，有什么關(guān)系！必要的時(shí)候升上去就行了?！?/p>

Pas de parlementaire possible. On veut mourir pourvu qu’on tue.

沒(méi)有談判的可能，人們拼死廝殺。

Moi, j'aime toutes les cuisines pourvu qu'elles soient bonnes, comme disait Paul Bocuse.

我喜歡所有好吃的菜，就像保羅·博古斯說(shuō)的那樣。

Pitié, peu importe ce que c’est, pourvu que ?a n’apparaisse pas.

別出現(xiàn)，不管是什么。

N'importe quel sorcier, pourvu qu'il m'ait ha?… et il y en avait beaucoup.

任何恨我的巫師… … 因?yàn)橛心敲炊嗳巳匀缓拗摇?/p>

Ils approchent, dit-elle ; pourvu qu’ils apportent la paix et la vie.

‘他們過(guò)來(lái)了，’她說(shuō)，‘也許他們帶給我們的是和平和自由吧！’

Pour Marat, la religion n'est jamais une ennemie, pourvu qu'elle ne se mêle pas de politique.

對(duì)于馬拉來(lái)說(shuō)，宗教從來(lái)不是敵人，只要它不涉及政治。

Le nom n’y fait rien, pourvu que cela nous monte sans fatigue jusqu’à notre demeure.

“不管它叫什么名字，只要它能使我們?cè)谏舷隆◢徥瘜m’的時(shí)候不費(fèi)力就行了?！?/p>

Prenez tout ce que vous voulez, pourvu que vous me le rapportiez et ne cassiez rien.

你喜歡什么就拿什么，只要你把它還給我，并且不弄壞任何東西就行。