轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Voici,je proteste,comme 147 ans avant,dans la lettre écrivant par Hugo.

這里我抗議,就像147年前,在雨果的信中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Oh! non, proteste-t-il, elle est toute propre. Je risquerais de la salir.

“圍嘴挺干凈的,我怕把它弄臟了。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils ont protesté contre cette injustice .

對(duì)這種非正義行為 ,他們提出了抗議 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais je proteste, et je vous remercie de m'en donner l'occasion !

但我抗議我感謝你給我這個(gè)機(jī)會(huì)!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils protestèrent avec indignation contre cette injuste.

他們對(duì)這件不公正的事憤怒地表示反對(duì)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La presse protesta contre cet abus de pouvoir.

報(bào)界抗議這種濫用權(quán)力的現(xiàn)象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est nous qui avons payé la Commission Volcker; nous avons protesté.

是我們?yōu)槲譅柨宋瘑T會(huì)支付資金;我們?cè)?span id="glipc3hi" class="key">抗議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Force a protesté contre ces nouvelles restrictions.

聯(lián)塞部隊(duì)對(duì)這些新限制提出了抗議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Force des Nations Unies protesta de nouveau contre cette violation du statu quo.

這起違約改變現(xiàn)狀事件再次遭到了聯(lián)塞部隊(duì)的抗議

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Office a vigoureusement protesté auprès des autorités compétentes au sujet des incursions contre ses installations.

工程處就強(qiáng)行闖入工程處設(shè)施事件向有關(guān)當(dāng)局提出了強(qiáng)烈抗議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il aurait été rapidement remis en liberté parce qu'il aurait protesté contre son arrestation.

由于他對(duì)被捕提出了抗議,他被立即釋放了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Hamas a ardemment protesté contre ce décret.

哈馬斯強(qiáng)力反對(duì)這項(xiàng)命令。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous protestons contre l'affaiblissement continu de l'Assemblée générale au profit d'autres organes de l'Organisation.

我們指責(zé)聯(lián)合國(guó)其他機(jī)構(gòu)繼續(xù)削弱大會(huì)能力的做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ceux qui protestent s'élèvent contre les inégalités.

他們反對(duì)的是全球化的懸殊差異。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans ce contexte, je souhaite protester contre la présente séance.

在這方面,我想對(duì)這次會(huì)議表示抗議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les groupes de rescapés avaient protesté violemment.

幸存者團(tuán)體亦提出了憤怒抗議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les groupes de rescapés ont protesté violemment.

幸存者團(tuán)體提出了憤怒的抗議

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La MINUSIL a protesté contre ces faits auprès du Gouvernement.

聯(lián)塞特派團(tuán)已就這些事件向政府提出抗議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La MINUEE a énergiquement protesté auprès des autorités érythréennes, qui sont convenues d'examiner l'affaire.

埃厄特派團(tuán)就這一事件向厄立特里亞當(dāng)局表示強(qiáng)烈抗議,后者同意調(diào)查這一事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M. Yasuda avait protesté de son innocence.

Yasuda先生堅(jiān)持聲稱他是無(wú)辜的,不承認(rèn)對(duì)他的指控。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

Je proteste, répondis-je. Nous ne sommes point tombés entre les mains de cannibales !

“我贊同你的想法,”我答道,“我們并沒(méi)有落入食人族手中!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

As-tu déjà protesté contre une décision de tes parents et ils t'ont fait taire ?

抗議過(guò)父母的決定,而他們卻讓你閉嘴嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

Bergotte eut un sourire de modestie et protesta que c'était des pages sans importance.

貝戈特謙虛地一笑,辯解說(shuō)那篇文章沒(méi)什么價(jià)值。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

Keira protesta, on ne pouvait pas abandonner ainsi le site.

“那也不能就這么放棄我們的考古現(xiàn)場(chǎng)??!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

– T'as qu'à aller plus profond, protesta l'enfant.

“你只要再挖深一點(diǎn)就行啦?!蹦泻?span id="glipc3hi" class="key">反駁道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

" On ne peut plus rien dire ! " protestent les uns.

“我們不能再說(shuō)什么了!”一些人抗議道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Il arrêta d’un signe Harbert, qui voulut protester.

赫伯特正要叫出聲來(lái),船長(zhǎng)做了一個(gè)手勢(shì),制止了他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Celui-ci ne trouvait pas la chose si simple, mais il ne protesta pas.

水手覺(jué)得事情沒(méi)有那么簡(jiǎn)單,可是他也不反駁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
化身博士

Un profond silence suivit, pas un ne protesta.

之后客廳陷入沉默之中,沒(méi)有人對(duì)他的話提出異議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il a protesté auprès du conseil d'administration.

“——他已經(jīng)向?qū)W校主管人員投訴了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Harry s'y attendait et il était trop avide d'en savoir plus pour penser à protester.

哈利早已想到了這一點(diǎn),因?yàn)榧庇诮忉?,也?lái)不及抗議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Dudley ne protesta même pas contre la composition du menu (fromage blanc et céleri rapé).

達(dá)力甚至沒(méi)有對(duì)食物(農(nóng)家鮮干酪和芹菜末)提出抗議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Si, elles existent ! protesta Luna avec colère.

“哦,存在的!”盧娜生氣地說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

C'est à nous que cet arbre a fait subir des dommages considérables... protesta Ron.

“那棵樹(shù)對(duì)我們的損害比...”羅恩沖口而出。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Allons, Fred, ne sois pas ridicule, protesta Mrs Weasley, les joues rosissantes.

“別瞎說(shuō),弗雷德。”韋斯萊夫人的臉紅了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Ne laisse pas sortir ce truc-là ! protesta Ron.

“別把這東西放出來(lái)!”羅恩說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Mais je vais très bien ! protesta Harry en se levant d'un bond.

“我好好的!”哈利說(shuō)著,跳起身來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il marche très bien, ce balai ! protesta Harry, la voix un peu tremblante.

“它可沒(méi)有什么毛??!”哈利說(shuō),聲音稍有些發(fā)抖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Ne me mêle pas à ces histoires, protesta aussit?t Ron.

“這事兒跟我可沒(méi)關(guān)系。”羅恩趕緊說(shuō)道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

– Arrête ! protesta Ron. Tu es reparti avec Dumbledore !

“得了吧!”羅恩說(shuō),“你跟鄧布利多一起出去了!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com