轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Les togolais sont toujours dans l'attente des résultats de l'élection présidentielle de jeudi.

多哥人一直在等待周四的總統(tǒng)選舉的結(jié)果。

評價該例句:好評差評指正

En 2002, 16 candidats présidentiels ont été retenus sur la liste officielle.

2002年正式名單上有16名總統(tǒng)候選人。

評價該例句:好評差評指正

La durée du mandat présidentiel est fixée à quatre ans.

總統(tǒng)任期定為四年。

評價該例句:好評差評指正

Sous la surveillance de quelle organisation se passent les élections présidentielles?

總統(tǒng)選舉在哪個監(jiān)督機(jī)構(gòu)的監(jiān)督下進(jìn)行?

評價該例句:好評差評指正

L'Australie a également déployé des délégations d'observateurs officiels pour surveiller la conduite des élections présidentielles.

澳大利亞也派出官方觀察員代表團(tuán)監(jiān)測總統(tǒng)選舉的進(jìn)行。

評價該例句:好評差評指正

L'attention se porte à présent sur les élections présidentielles.

現(xiàn)在注意力正轉(zhuǎn)向總統(tǒng)選舉。

評價該例句:好評差評指正

Ceci est d'autant plus important dans la perspective des prochaines élections présidentielles.

鑒于總統(tǒng)選舉即將來臨,這更顯重要。

評價該例句:好評差評指正

Nous appuyons aussi l'ordre du jour et la déclaration présidentielle que vous avez proposés.

我們還支持你提議的議程和主席聲明。

評價該例句:好評差評指正

Enfin, nous souscrivons à la déclaration présidentielle élaborée par la délégation de l'Indonésie.

最后,我們支持發(fā)表印度尼西亞代表團(tuán)草擬的主席聲明。

評價該例句:好評差評指正

Enfin, une disposition prévoit la grace présidentielle.

最后,總統(tǒng)還可以給予寬恕。

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais maintenant aborder le projet de déclaration présidentielle dont le Conseil est saisi.

下面我要談一下安理會面前的主席聲明草案。

評價該例句:好評差評指正

à cet égard, un dossier avait été établi et adressé au cabinet présidentiel.

在此方面作了記錄,并送交總統(tǒng)辦公室。

評價該例句:好評差評指正

Un certain nombre d'états ont exprimé des préoccupations spécifiques concernant le projet de décision présidentielle.

一些國家就主席決定草案提出了具體關(guān)注。

評價該例句:好評差評指正

En Sierra Leone, les élections présidentielles et parlementaires se sont déroulées avec succès.

塞拉利昂成功地舉行了總統(tǒng)和議會選舉。

評價該例句:好評差評指正

Une déclaration présidentielle qui couvrirait les préoccupations généralement formulées par le Conseil serait indiquée.

發(fā)表一項(xiàng)表達(dá)安理會共同關(guān)切的主席聲明將是一種適當(dāng)做法。

評價該例句:好評差評指正

L'Autriche appuie donc sans réserve le projet de décision présidentielle.

所以,奧地利愿意全力支持主席提出的決定草案。

評價該例句:好評差評指正

La clef réside dans un réexamen complet du projet de décision présidentielle.

答案在于對主席決定草案進(jìn)行全面的探討。

評價該例句:好評差評指正

Par la suite, je reprendrai la séance afin de donner lecture d'une déclaration présidentielle.

其后,我將復(fù)會,宣讀主席聲明。

評價該例句:好評差評指正

Comme les autres partenaires, nous appuyons le projet de déclaration présidentielle.

同其他發(fā)言者一樣,我們謹(jǐn)指出,我們支持主席聲明草案

評價該例句:好評差評指正

Et nous nous félicitons vivement du projet de déclaration présidentielle.

我們熱烈歡迎主席聲明草案。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

得心應(yīng)口說法語

Il a déclaré qu'il serait candidat aux élections présidentielles.

他宣布說, 他將總統(tǒng)選舉的候選人。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

On en parle peu, comme on le voit actuellement en pleine campagne présidentielle.

我們很少談?wù)撍?,就像我們目前?span id="glipc3hi" class="key">總統(tǒng)競選中所看到的那樣

評價該例句:好評差評指正
循序漸進(jìn)法語聽寫提高級

Quand on arrive sur le site, on part à la découverte du palais présidentiel.

當(dāng)我們?yōu)g覽網(wǎng)站時,我們首先看到了總統(tǒng)府。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Mais rien n’est simple. En 2004, lors d'élections présidentielles, un président pro-russe gagne.

可事情并沒有這么簡單。在2004年的總統(tǒng)選舉中,一位親俄總統(tǒng)當(dāng)選。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

L'aile est est la partie privée, à l'étage, les appartements du couple présidentielle.

愛麗舍宮東翼是私人部分,樓上是總統(tǒng)夫婦的公寓。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Zelensky devient alors tellement populaire qu'il décide de vraiment se présenter aux élections présidentielles.

于是澤連斯基變得很受歡迎讓他決定參與總統(tǒng)大選。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

? L'élection présidentielle a lieu en deux tours.

總統(tǒng)大選要舉行兩輪。

評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

Bien s?r, mais l'élection présidentielle est une élection nationale, les Fran?ais se choisissent un chef.

當(dāng)然,但總統(tǒng)選舉是全國大選,法國人選一個領(lǐng)導(dǎo)人。

評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

Un score faible si on le compare au résultat de Jean-Luc Mélenchon à la présidentielle.

與梅郎雄在總統(tǒng)選舉中的結(jié)果相比,得分較低

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Les Etats-Unis fonctionnent sous un régime présidentiel en tant que république.

美國實(shí)行總統(tǒng)制,實(shí)行共和制。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

La prochaine élection présidentielle est prévue pour novembre 2024.

下屆總統(tǒng)選舉定于2024年11月舉行。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Franchement, on a vu pire, comme erreur présidentielle !

坦白說,總統(tǒng)犯的錯誤還有更嚴(yán)重的!

評價該例句:好評差評指正
Désintox

A l’époque, le premier a quitté Bercy et va se lancer dans la course présidentielle.

當(dāng)時,Emmanuel Macron辭去經(jīng)濟(jì)部長一職,即將投身于總統(tǒng)競選。

評價該例句:好評差評指正
Décodage

Lors de l'élection présidentielle de 2017 plus de 560 sondages ont été réalisés!

在2017年總統(tǒng)大選期間,進(jìn)行了560多次民意調(diào)查!

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

En 2000, par référendum, la durée du mandat présidentiel est ramenée à 5 ans ( quinquennat ).

2000年,通過全民公投決定總統(tǒng)就任期限改為5年。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

En 2022, il se présente à nouveau à l'élection présidentielle, qu'il remporte face à Jair Bolsonaro.

2022年,他再次參加總統(tǒng)選舉,戰(zhàn)勝了雅伊爾·博爾索納羅。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Et on l'a vu ; hier, j'ai suivi un petit peu les débats présidentiels.

而且我們看到了;昨天我稍微關(guān)注了一下總統(tǒng)辯論。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

On est aujourd'hui à un an des prochaines élections présidentielles qui auront lieu en avril 2022.

現(xiàn)在距離2022年4月舉行的下屆總統(tǒng)選舉還有一年時間。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

La droite lui reproche la désacralisation de la fonction présidentielle.

右派指責(zé)他導(dǎo)致總統(tǒng)職責(zé)的非神圣化

評價該例句:好評差評指正
Décodage

Facebook a par exemple aidé Donald Trump à gagner les élections présidentielles en 2016, aux états-Unis.

例如,F(xiàn)acebook在2016年美國總統(tǒng)選舉中幫助了唐納德·特朗普贏得了2016年美國總統(tǒng)大選

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com