轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il a une faim insatiable des richesses.

他對財(cái)富貪得無厭。

Les richesses de la société sont créées par les masses travailleuses.

社會財(cái)富是勞動群眾創(chuàng)造的。

Nous tenons à joindre les deux mains pour créer de nouvelles richesses.

愿我們一起攜手共同去創(chuàng)造新的財(cái)富。

Cette zone possède de grandes richesses naturelles.

這個地區(qū)擁有豐富的自然資源。

Un nombre démesuré de femmes n'a pas accès aux richesses créées par Dieu.

過多婦女無法享受上帝賜予的富庶。

Les richesses minières de la Sierra Leone constituent aussi un paradoxe.

塞拉利昂的礦產(chǎn)資源也是個問題。

Le gachis des richesses, l'aggravation et l'accentuation des asymétries ne sauraient plus être tolérés.

再也不能容忍資源的浪費(fèi)和日益嚴(yán)重的不平等現(xiàn)象。

Le commerce est un moteur de développement et de création de richesses.

貿(mào)易是發(fā)展和創(chuàng)造財(cái)富的手段。

S'appuyer sur des processus et des prises de décisions participatifs pour créer des richesses.

利用包容性的進(jìn)程和決策做法來創(chuàng)造財(cái)富。

Un des plus importants est celui qui empêche le libre-échange de générer davantage de richesses.

其中最重要的是阻礙通過自由貿(mào)易創(chuàng)造更大財(cái)富的障礙。

C'est lui qui devrait décider comment et dans quelles conditions ces richesses peuvent être exploitées.

應(yīng)該由它來決定這些資源如何開采，在什么條件下開采。

L'accumulation de richesses privées acquises grace au crime n'engendre pas une hausse du revenu national.

通過犯罪使私有財(cái)產(chǎn)積聚不會導(dǎo)致更高的國民收入。

Selon sa Constitution, ses peuples constitutifs disposent librement de ces richesses naturelles.

憲法規(guī)定各族人民可以自由支配天然財(cái)富資源。

L'industrialisation est la seule fa?on de créer des richesses et de lutter contre la pauvreté.

工業(yè)化是創(chuàng)造財(cái)富和消除貧困的唯一方法。

L'écart des richesses entre le Nord et le Sud ne cesse de se creuser.

南北的財(cái)富差距正在擴(kuò)大。

Les richesses qu'ils renferment doivent être exploitées par leur population car elles leur appartiennent.

領(lǐng)土上的豐富資源應(yīng)該由當(dāng)?shù)厝嗣褡孕虚_發(fā)，因?yàn)檫@些資源屬于他們。

Les convoitises dont les richesses naturelles de l'Ituri sont l'objet ont alimenté le conflit.

伊圖里的自然財(cái)富引起了這個地區(qū)的沖突。

Le Gouvernement fédéral a consacré 392?millions de?dollars supplémentaires aux richesses du patrimoine.

聯(lián)邦政府另外撥款3.92億加元專門用于寶貴遺產(chǎn)。

Dans un monde débordant de richesses, la faim n'est pas une fatalité.

在處處充溢著財(cái)富的世界上，饑餓并非不可避免。

Ce ne sont pas les richesses qui manquent dans le monde.

這是一種意愿、決心和毅力的問題。

Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils.

所有的財(cái)富像陽光一樣耀眼。

Lui voulait sans cesse en voir le visage, découvrir les richesses de l'altérité.

他總是想看看別人的面孔，想發(fā)現(xiàn)別人的財(cái)富。

D'autres animaux exploitent eux aussi les richesses de la rivière.

其他動物也會利用河流的資源。

Le système des imp?ts en France redistribue les richesses.

法國的稅收制度重新分配財(cái)富。

Mais Bordeaux a quand même plein de richesses aussi.

但是波爾多也有很多資源。

Il est vrai qu’Eulalie faisait la même estimation des richesses immenses et cachées de Fran?oise.

事實(shí)上，歐拉莉?qū)Ωダ仕魍呓z的巨額私房錢也作了同樣的估計(jì)。

Ils cherchaient de vieux clous, des liards et autres richesses pareilles.

他們有時(shí)在這里能夠找到舊釘、銅板和類似的物件。

Cette logique expansionniste leur permet de faire main basse sur des richesses considérables.

這種擴(kuò)張主義的必然結(jié)果是使他們獲得了可觀的財(cái)富。

Puis il charge des moines de faire le recensement de toutes les richesses du pays.

然后他任命僧侶去清點(diǎn)國家財(cái)產(chǎn)。

Elle pr?ne le partage égalité à des richesses entre tous.

提倡人人平等分享財(cái)富。

Par qui furent escortés en 1848 les fourgons qui contenaient les richesses des Tuileries ?

一八四八年載運(yùn)杜伊勒里宮財(cái)富的那些貨車是由誰押送的？

L'amour est la plus belle des richesses.

愛是最美好的財(cái)富。

Oui, mais l'amour est la plus belle de toutes les richesses.

是的，但愛是最美好的財(cái)富。

Les bourgeois ont commencé à afficher leurs nouvelles richesses en s’achetant des grandes maisons en centre-ville.

資產(chǎn)階級通過在市中心購買大房子來炫耀他們的新財(cái)富。

La Chine produit désormais autant de richesses chaque année que l'ensemble des Etats de l'Union européenne.

中國現(xiàn)在每年生產(chǎn)的財(cái)富與歐盟所有國家的總和一樣多。

C'est pour s'emparer des richesses des habitants.

這是為了攫取居民的財(cái)富。

Au fond, il était campé au milieu de ses richesses actuelles, plus qu’il n’en était dominé.

實(shí)際上，他是坐鎮(zhèn)眼下的財(cái)富之中，而不大為其所制。

J’espère, ajouta-t-il, que vous ne quitterez pas notre ?le sans avoir puisé à ses richesses minéralogiques ?

“我希望，”他又加上一句，“你能去調(diào)查一下我們島上的一些礦藏?！?/p>

Un pays peut aussi déclencher la guerre par convoitise, s'emparant du territoire et des richesses d'un autre pays.

一個國家也可以因?yàn)樨澙范l(fā)動戰(zhàn)爭，從而奪取另一個國家的領(lǐng)土和財(cái)富。

Allons, dit le major, voilà Paganel qui va faire une sortie contre les richesses et les lambris dorés.

“得了吧！”少校說，“你們看他要來對一切財(cái)富、一切華麗的建筑物下攻擊令了?！?/p>