轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Les difficultés ne peuvent pas ébranler notre résolution.

困難不能動搖我們的決心。

評價該例句:好評差評指正

Non ,A ne plus prendre de résolution aussi stupide .

“不,決心再也不做愚蠢的承諾了."

評價該例句:好評差評指正

Dans une situation désespérée, les six saints prirent une résolution.

在這絕望的時刻,六位神官做出了一個決定。

評價該例句:好評差評指正

Sachez qu'une petite crise peut être un excellentmoment pour prendre de bonnes résolutions.

千里之堤毀于蟻穴,找到小問題才是解決大問題的關(guān)鍵。

評價該例句:好評差評指正

Par cette résolution, Phileas Fogg se sacrifiait tout entier.

既然這樣決定,斐利亞?福克便準(zhǔn)備犧牲一切了。

評價該例句:好評差評指正

La résolution a été votée à quinze voix contre neuf.

決議以15票對9票表決通過。

評價該例句:好評差評指正

Nous appuyons donc sans réserve cette résolution.

因此,我們完全支持這項(xiàng)決議。

評價該例句:好評差評指正

Le …, le Conseil a adopté la résolution…

……年……月……日,理事會通過了一項(xiàng)……決議。

評價該例句:好評差評指正

La Russie elle-même a approuvé ces résolutions.

俄羅斯自己支持了這些決議。

評價該例句:好評差評指正

Sa délégation a toujours appuyé la résolution.

馬來西亞代表團(tuán)一貫表示全力支持該決議。

評價該例句:好評差評指正

Le Nigéria réitère son appui à la résolution.

尼日利亞重申支持該協(xié)議。

評價該例句:好評差評指正

Cela peut également se refléter dans la résolution.

這一點(diǎn)也可以反映在決議草案中。

評價該例句:好評差評指正

La délégation syrienne votera donc contre cette résolution.

所以,敘利亞代表團(tuán)將對該決議草案投反對票。

評價該例句:好評差評指正

Ma délégation a donc voté pour la résolution.

因此,我國代表團(tuán)對這項(xiàng)決議投了贊成票。

評價該例句:好評差評指正

Cela est contraire aux résolutions des Nations Unies.

這違反了聯(lián)合國決議的規(guī)定。

評價該例句:好評差評指正

à cet égard, la Turquie appuie la résolution.

在這方面,土耳其支持這項(xiàng)決議。

評價該例句:好評差評指正

C'est pourquoi nous voterons contre cette résolution.

基于這些原因,我們將對決議草案投反對票。

評價該例句:好評差評指正

C'est pourquoi nous voterons pour cette résolution.

因此,我國將投票贊成該決議草案。

評價該例句:好評差評指正

Cette résolution traduit les intérêts et les désirs des pays en développement.

這項(xiàng)決定體現(xiàn)了發(fā)展中國家的利益和請求。

評價該例句:好評差評指正

Malgré toutes ces oppositions, sa résolution n'est pas moins ferme.

盡管遭到多方面反對,他的決心仍然是堅(jiān)定的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

Ce n’était pas une résolution aisée à prendre.

這并不是一個容易下的決心。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

Qui dit nouvelle année dit bonnes résolutions.

新的一年,新的希望。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il prit la résolution d’essayer de souper.

他決計(jì)去找點(diǎn)東西來充饑。

評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Elle s’était levée, avec une résolution et une énergie effrayantes.

她站了起來,用令人吃驚的毅力和決心說。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Et vous, prenez-vous de bonnes résolutions pour la nouvelle année?

你們在新年中,也決定要做些什么事情了嗎?

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Mais Phileas Fogg avait déjà pris une résolution à cet égard.

但是??讼壬孟笤缫选靶赜谐芍瘛绷?。

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 2

S'il vous pla?t, vous avez pris des résolutions pour cette année ?

請問,您新年有什么新決定嗎?

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Est-ce que c'est une bonne idée de prendre des bonnes résolutions ?

下好決心是個好主意嗎?

評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Il monta l’escalier, avec la résolution fiévreuse d’un craintif qui va se battre.

他懷著一個懦者臨陣時的焦躁決心上了樓梯。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Devais-je prendre au sérieux sa résolution d’aller au centre du massif terrestre ?

他要到地心去的這個決定是真的嗎?

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Ce récit ne pouvait qu’enraciner Mr. Fogg et ses compagnons dans leur généreuse résolution.

毫無疑問,向?qū)У倪@番話更堅(jiān)定了福克和他同伴們仗義救人的決心。

評價該例句:好評差評指正
édito B1

Et en ce début d'année, nombreux sont nos auditeurs à avoir de bonnes résolutions !

在年初的時候,我們節(jié)目的很多聽眾都下定了決心!

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Mais, à part ?a, c'est vraiment une résolution que j'ai envie de tenir pour vous.

但是除此以外,我真的很想為你們堅(jiān)持這個承諾。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Qui dit rentrer, dit une bonne résolution.

說到開學(xué),就意味著一個良好的決心。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Et la résolution 1701 doit être pleinement appliquée.

1701號決議必須得到全面執(zhí)行。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Après le Nouvel An, il convient de prendre de bonnes résolutions!

在新年到來之際,還要許下一些新年愿望!

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Il nous faudra prendre les bonnes, bonnes résolutions.

我們必須要立好新年FLAG。

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Alors, la dernière résolution de l'année... Parfait !

今年的最后一個愿望… … 太好了!

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Cette résolution subite laissa madame de Rênal toute pensive.

德·萊那夫人沉思不語,這個決定太突然了。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Je me connais, mon père, ma résolution est irrévocable.

“我了解自己,神甫,我的決心是不可改變的?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com