轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Périanthe en quatre ou cinq segments, rougeatre, environ 2 mm de long, fanant rapidement.

花被四到五裂,淺紅色,2mm長(zhǎng),會(huì)迅速枯萎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'ai vu dans le centre de six segments qui sont ennuyeux, pas trop.

我曾經(jīng)在中央六看過(guò)片段,覺(jué)得很沒(méi)勁,并沒(méi)太在意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La pénurie alimentaire aura donc un impact considérable sur les segments démunis de la population.

因此,糧食短缺對(duì)貧困人口有極大影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le débat général englobe les segments spéciaux.

一般性辯論也包括特別會(huì)議

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette méthode permet d'identifier l'espèce d'un organisme donné à partir d'un segment de son ADN.

該方法利用某種生物的DNA的一小部分,查明該物種的名稱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une discrimination et une inégalité palpables perdurent dans ce segment de la fonction publique.

在這一部分公眾事務(wù)中,仍然存在明顯的歧視和不平等現(xiàn)象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Rapport des Coprésidents du segment préparatoire sur l'issue des débats.

預(yù)備會(huì)議共同主席對(duì)討論現(xiàn)狀的更新。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces cinéastes utilisent différents médias pour s'adresser à différents segments de l'audience nationale.

通過(guò)不同的媒體形式,它們能夠針對(duì)不同階層的當(dāng)?shù)厥鼙姟?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le segment spatial de ce système compte actuellement trois satellites Nadejda.

目前搜索救援系統(tǒng)的這一部分包括3顆Nadezhda衛(wèi)星。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Actuellement, le programme russe de vols habités est réalisé dans le segment russe de l'ISS.

目前正在國(guó)際空間站的俄羅斯艙段實(shí)施俄羅斯聯(lián)邦的載人航天飛行方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si un segment de notre défense est défectueux, notre défense dans son ensemble en souffrira.

如果我們的防衛(wèi)中的任何一部分是有缺陷的,整體都會(huì)因此受到影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Leur essor créera de nouvelles possibilités d'emploi pour divers segments de la main-d'?uvre locale.

這些行業(yè)的發(fā)展有助創(chuàng)造更多就業(yè)機(jī)會(huì),惠及本港不同別的雇員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les principaux segments comptent 71 personnes, dont seulement quatre sont des femmes.

重點(diǎn)出現(xiàn)了71人,其中只有4名婦女。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Compte rendu des coprésidents du segment préparatoire sur l'état d'avancement des débats.

預(yù)備會(huì)議聯(lián)合主席關(guān)于討論現(xiàn)狀的最新說(shuō)明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous attendons impatiemment le segment humanitaire de cette année et la possibilité de faire mieux.

我們期待著今年的人道主義會(huì)議的召開(kāi)并且有機(jī)會(huì)做更好的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à l'heure actuelle, il comporte deux segments.

按目前的結(jié)構(gòu),技術(shù)咨詢方案的安排分為兩層。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans certains de ces pays, l'emploi salarié représente désormais un segment important de l'économie.

在有些國(guó)家,有薪就業(yè)現(xiàn)已成為它們的經(jīng)濟(jì)的重要部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les enfants sont le segment le plus vulnérable de la population en temps de conflit.

兒童是沖突發(fā)生時(shí)最弱勢(shì)的群體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le PCT est structuré en trois segments.

技術(shù)咨詢方案的結(jié)構(gòu)為三層遞進(jìn)式安排。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a été proposé que, pour l'essentiel, le segment opérationnel soit reflété dans une résolution.

與會(huì)者建議,可在決議中體現(xiàn)議程中業(yè)務(wù)職能部分的實(shí)質(zhì)性內(nèi)容。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Tu mesures les segments tracés par Albert.

你測(cè)量艾伯特劃出的線條。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Je pense que c'est un segment porteur, ?a peut être très intéressant.

我認(rèn)為這是一個(gè)有潛力的領(lǐng)域,可能非常有趣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來(lái)

On a des liaisons un peu souples entre les différents segments.

在不同部分之間有一些靈活的連接。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來(lái)

Au niveau de la structure des pattes d’insectes, on retrouve généralement cinq segments.

就昆蟲腿的結(jié)構(gòu)而言,通常有五段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

C'est vrai pour tout un tas de segments de l'apprentissage.

對(duì)許多學(xué)習(xí)部分來(lái)說(shuō),都是這樣的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2024年巴黎奧運(yùn)

Le segment de l'arraché est complété.

抓舉部分已完成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

Sur la plupart des rivières, quand tu arrives sur un segment calme, tu peux te reposer un peu.

在大多數(shù)河流上,當(dāng)你到達(dá)一個(gè)安靜的河段時(shí),你可以休息一下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

Les lignes lumineuses qui dessinaient le rectangle semblaient entretenir une relation mystique avec les segments d'étoiles du firmament.

勾畫出長(zhǎng)方形的亮線似乎與天空中線狀的星星有某種神秘的聯(lián)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法式生活哲學(xué)

C'est des kilomètres ou des mètres ou de la hauteur, mais ce sont toujours des tron?ons, des segments, des espaces.

在地球上,我們使用公里、米或者高度來(lái)度量空間,但實(shí)際上這些都只是一小段,一小的,是分割開(kāi)來(lái)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

En garniture, je vais faire des capres à queue, des segments de citrons, des cro?tants bien peulés.

作為裝飾,我將制作尾帽,檸檬,皮皮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI商業(yè)法語(yǔ)

Catherine Leblanc : Et ces groupes s'appellent des segments.

Catherine Leblanc:這些群體被稱為細(xì)分市場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然之路

Composées parce que ?a, tout ?a c'est la feuille, et ?a se sont des parties de feuilles, des segments.

因?yàn)檫@樣組成,這一切都是葉子,而這些都是葉子的一部分,片段

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然之路

Les segments de l'armoise commune sont eux mêmes découpés et vous voyez un peu dentés même.

山艾樹(shù)的部分本身被切割,你甚至可以看到有點(diǎn)齒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI商業(yè)法語(yǔ)

Daniel(le) : Les deux segments ne sont pas égal.

丹尼爾:這兩個(gè)部分是不相等的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI商業(yè)法語(yǔ)

Daniel(le) : Euh.. Egaux. Les deux segments ne sont pas égaux..

丹尼爾:呃。平等。這兩個(gè)不相等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年2月合集

Horeca désigne le segment de l'industrie agroalimentaire destiné aux établissements qui préparent et servent de la nourriture et des boissons.

Horeca是指食品工業(yè)的細(xì)分市場(chǎng),旨在為準(zhǔn)備和供應(yīng)食品和飲料的場(chǎng)所提供服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年2月合集

Les retours des ONG sur le terrain font état d'une bonne coordination entre des segments très différents de la société.

來(lái)自實(shí)地非政府組織的反饋顯示, 社會(huì)不同階層之間的協(xié)調(diào)良好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI商業(yè)法語(yǔ)

Daniel(le) : Il y a donc d'une part le segment des hommes d'affaires et d'autre part le segment des touristes.

丹尼爾(le):一方面是商人,另一方面是游客。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

Avec la rotation de la Terre, les étoiles sur ces photos devenaient des segments concentriques de même longueur, fuyant dans la même direction.

由于地球的轉(zhuǎn)動(dòng),照片上的星星都成了線段,它們的長(zhǎng)短和方向都一樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

Un cercle n'est pas absurde, il s'explique très bien par la rotation d'un segment de droite autour d'une de ses extrémités.

圓并不荒謬,它很容易通過(guò)線段圍繞其一個(gè)末端的旋轉(zhuǎn)來(lái)解釋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com