轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Sur la tête, vous lui verrez aussi un bicorne semblable à celui de l'Académicie.

您看到他們頭上也戴著和院士生相似的雙角帽。

評價該例句:好評差評指正

La relation narcissique au semblable est l’expérience fondamentale du développement imaginaire de l’être humain.

自戀關(guān)系是為人的想象發(fā)展的基本經(jīng)驗。

評價該例句:好評差評指正

Ici et Ici, deux mondes semblables et différents, se sont croisés dans nos visionsd'artistes.

之此,之時,兩種看似相同卻又不同的世界,在藝術(shù)家的視野里交匯。

評價該例句:好評差評指正

Ce n'était qu'un renard semblable à cent mille autres.

對我來說她以前和其他千萬只狐貍沒有區(qū)別。

評價該例句:好評差評指正

Je ne suis pour toi qu’un renard semblable à cent mille renards.

對于你來說,我也不過是一只和其他千千萬萬只狐貍一樣的狐貍。

評價該例句:好評差評指正

Une maman est semblable à une rose qui ne se fane jamais.

媽媽,宛若永不凋謝的玫瑰。

評價該例句:好評差評指正

J'ai chez moi une table semblable à la v?tre.

我家里有一張桌子跟您的一樣。

評價該例句:好評差評指正

Un tel code, d'autres expressions semblables, de génération en génération en Espagne.

這種類似暗號的表達(dá)方式,在西班牙代代相傳.

評價該例句:好評差評指正

Tu n’es encore pour moi qu’un petit gar?on tout semblable à cent mille petits gar?ons.

“對我而言,你只不過是個小男駭,就像其他千萬個小男孩一樣。

評價該例句:好評差評指正

Tu n'es encore pour moi qu'un petit gar?on tout semblable à cent millepetits gar?ons.

你現(xiàn)在對于我仍然像千千萬萬個普通男孩一樣,我并不需要你,你也同樣不需要我。

評價該例句:好評差評指正

Vous êtes comme était mon renard. Ce n'était qu'un renard semblable à cent mille autres.

妳們就像以前我那只狐貍, 當(dāng)時牠只不過像其他成千成萬的狐貍一樣

評價該例句:好評差評指正

Il ne sait pas résoudre les problèmes sur les triangles semblables.

他不知道怎么解決相似三角形的問題。

評價該例句:好評差評指正

Les fonctions de base seraient semblables pour les trois spécialistes supplémentaires.

所有3名增設(shè)干事將承擔(dān)同樣的核心任務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

La pratique habituellement suivie au Canada est semblable à celle envisagée dans la recommandation?62.

加拿大目前遵循的慣例與建議62所設(shè)想的相似。

評價該例句:好評差評指正

La situation est semblable à Zanzibar, comme le montre le graphique?3.

如圖3所示,桑給巴爾島的情況也一樣。

評價該例句:好評差評指正

Cela dit, nous notons que des engagements semblables n'ont pas été honorés dans le passé.

然而,我們注意到,過去作出過類似承諾但卻沒有遵守。

評價該例句:好評差評指正

Des dispositions semblables se trouvent au paragraphe?18 de l'article?46 de la Convention contre la corruption.

《反腐敗公約》第46條第18款中也有類似規(guī)定。

評價該例句:好評差評指正

Dans plusieurs pays en développement, les autorités chargées de l'énergie ont annoncé des objectifs semblables.

在一些發(fā)展中國家,能源規(guī)劃和開發(fā)部門也宣布了指標(biāo)。

評價該例句:好評差評指正

Une solution semblable a été utilisée pour les pays de la Communauté d'états indépendants.

獨聯(lián)體區(qū)域國家也采取了類似的解決辦法。

評價該例句:好評差評指正

L'examen est très semblable à ce qui existe au Canada et aux états-Unis.

這一考試與加拿大和美國的考試十分相似。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Compréhension orale 3

Et les Québécois peuvent être très vache sur l’habillement de leurs semblables !

魁北克人關(guān)于他們同胞的著裝問題上可是十分狠辣的!

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Semblable à toutes les femmes timides, elle avait étudié le caractère de son seigneur.

所有膽小的女人一樣,她早已識得老爺?shù)钠狻?/p>

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Un robot semblable à un aspirateur sortit et alla nettoyer le vomi sur le sol.

有一臺類似于吸塵器的機器滑過來清理地板上的嘔吐物。

評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

Tu n'es encore pour moi qu'un petit gar?on tout semblable à cent mille petits gar?ons.

" 對我來說,你還只是一個小男孩,就其他千萬個小男孩一樣。

評價該例句:好評差評指正
《小王子》電影版節(jié)選

Pour moi tu n'es encore qu'un petit gar?on tout semblable à cent mille petits gar?ons.

對我來說 你只是個普通的小男孩 和其他千千萬萬的小男孩沒有區(qū)別

評價該例句:好評差評指正
《小王子》電影版節(jié)選

Pour toi, je ne suis qu'un renard semblable à cent mille renards.

對你來說 我和其他的狐貍也沒有區(qū)別。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

Tu n'es encore pour moi qu'un petit gar?on tout semblable à mille petits gar?ons.

“對我來說,你還只是一個小男孩,就其他千萬個小男孩一樣

評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

Tous avaient les mêmes projets, étant de complexion semblable.

由于品質(zhì),他們都有了相同的計劃

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Il s'allume. L'Ostracode déclenche une réaction chimique bioluminescente semblable à celle des vers luisants.

它發(fā)光了。介形綱引發(fā)了類似于螢火蟲的生物發(fā)光化學(xué)反應(yīng)。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Voyez-les donc ! disait-elle, on n’y comprend rien ! une gargote semblable !

“看他們!”她說,“真不懂!簡直不成話!”

評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

Je l'ai dessiné, il ne pouvait être semblable à aucun autre bateau.

我親自設(shè)計,所以它不可能和任何其他船相似。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Comment, dit-il, pouvant être libre, vous seriez retenu par un semblable scrupule ?

“當(dāng)前面就是你有自由的時候,”他說,“你就為了那樣的一個理由而躊躇不前嗎?”

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Mais dans la semaine, quatre cas semblables se présentèrent dans le service du docteur.

然而,就在那一個星期里,有四個相同的病例出現(xiàn)在里厄的診所里。

評價該例句:好評差評指正
神話傳說

Il veut epouser une femme semblable à cette jeune fille d’ivoire.

他想娶一個這個象牙女孩的女人。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Ce gar?on a un don. Je n'ai jamais rien vu de semblable.

“這孩子是個天才。我從來沒見過這樣的事情。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Il se souvenait à présent de lui en avoir entendu souhaiter une toute semblable.

并又說他又記起維爾吉妮向他流露過要租像熱爾維絲家一樣的店鋪。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Une sorte de presqu’?le semblable à un os décharné, que termine une énorme rotule.

“有一個好象一根瘦瘦的骨頭似的半島,盡頭象一根巨大的膝蓋骨的形狀?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Il ne manquerait plus qu’il vint à conna?tre un semblable voyage !

他一定會去作同樣的旅行的!

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Y a-t-il donc en Angleterre deux hommes à qui un semblable nom puisse convenir ?

“在英國,難道還有兩個人能配上這樣一種稱呼嗎?”

評價該例句:好評差評指正
Dis-moi dix mots

L'Espresso par exemple, qui devient l'Express.l'image est assez semblable.

例如, “Espresso”轉(zhuǎn)變?yōu)椤癊xpress”。這倆個詞表達(dá)同一個事物。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com