轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les représentants des deux pays ont signé un accord de coopération.

兩國(guó)代表簽署了一項(xiàng)合作協(xié)定。

Les deux pays ont signé un pacte.

兩國(guó)簽署了條約。

Veuillez signer ici.

請(qǐng)?jiān)谶@里簽字。

Aujourd’hui j’ai encore oublié de signer dans la case.

今天我又忘了在收款人處簽名。

Elle a refusé de signer les papiers d’adoption définitifs.

她拒絕在認(rèn)養(yǎng)文件上做最后簽字。

Ensuite,ils vont au bureau de l'etat civil pour signer les papiers du mariage.

然后,他們?nèi)ッ袷戮趾灲Y(jié)婚協(xié)議.

Il a signé un contrat de travail.

他簽訂了工作合同。

Et de l'Iran également signé une entente à long terme d'accord de coopération.

另外還與伊朗還簽署了長(zhǎng)期合作協(xié)議。

Il fait signer son bulletin à ses parents.

他叫家長(zhǎng)在成績(jī)單上簽名。

Le deuxième jumelage fut signé six ans plus tard, en 1961, avec Heidelberg.

6年后，即1961年，第二個(gè)姊妹城市協(xié)議與海德?tīng)柋?span id="glipc3hi" class="key">簽署。

Si en plus vous signez, tant mieux. Ca vous tente?

如果你們能簽，那就更好了，怎么樣？

Pourquoi ne pas signer pendant qu'il y est?

為什么書(shū)寫(xiě)時(shí)又偏偏不署名？

Les deux parties signeront une série d'accords touchant l'économie et le commerce.

雙方將簽署一系列經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易的協(xié)議。

Un procès-verbal du pari fut fait et signé sur-le-champ par les six co-intéressés.

一張打賭的字據(jù)當(dāng)場(chǎng)寫(xiě)好，六位當(dāng)事人立即在上面簽了字。

Je vous laisse ce colis, mais vous voudrez bien me signer une décharge.

我把這個(gè)郵包交給您, 不過(guò)請(qǐng)您簽一張收據(jù)。

Je vous le signerais de mon sang.

〈口語(yǔ)〉我可以用生命來(lái)向您擔(dān)保。

Le contrat n'est pas signé, de ce fait, il est nul.

合同沒(méi)有簽字，因此無(wú)效。

On a souvent le réflexe répulsif devant une invitation à signer une pétition.

對(duì)于要求簽署請(qǐng)?jiān)笗?shū)的提議，人們常常會(huì)有逆反心理(Psychological)。

Je porte une tenue signée Gianni Versace, qui n'a jamais été vue auparavant.

我穿著以前從沒(méi)有穿過(guò)的詹尼?范思哲簽名的衣服。

Jamais il ne signera ce contrat tel quel.

他決不會(huì)簽署這樣一字不改的合同。

Employé Bien，veuillez remplir ce formulaire, puis signez ici.

好了，請(qǐng)您填寫(xiě)這張表，然后在這兒簽字。

Avec ses enregistrements en main, dans l'espoir de signer un contrat.

她帶著她的原創(chuàng)歌曲，希望能簽到一份合約。

Attention les nouvelles règles ne concernent que les baux signés depuis le 1er juillet 2019.

請(qǐng)注意，新規(guī)則僅對(duì)自2019年7月1日以來(lái)簽訂的租賃合約有效。

Nous avons signé un contrat important, alors nous sommes allés prendre un verre.

我們簽署了一份很重要的合同，所以我們出去喝酒去了。

Avant, pour signer un document officiel, il fallait utiliser un sceau avec de la cire.

以前，簽署官方文件時(shí)要用到帶有蠟的印章。

Collé à lui, le pot de terre, signé Manet, figure l’homme.

旁邊的花盆上簽有馬奈的大名，象征著男士。

Trotro, tu es invité à mon go?ter d’anniversaire, et c’est signé Nana.

托托，我請(qǐng)你來(lái)參加我的生日點(diǎn)心會(huì)，署名是Nana。

Vous devez le signer avec votre nom complet et vos informations de contact.

你需要寫(xiě)上你的全名和你的聯(lián)系方式。

Il dit alors au dernier d’entre eux qui s’en allait, porteur d’un cartel signé Boulle.

他對(duì)他們之中最后一個(gè)要離開(kāi)的人說(shuō)，此人懷中抱著一臺(tái)有布勒簽名的掛鐘。

Je crois que oui. Chaque page doit être signée.

我想是的。每頁(yè)都得簽名。

Plus de 180 pays ont signé un accord international qui protège les animaux menacés.

有超過(guò)180個(gè)國(guó)家簽訂了保護(hù)瀕危動(dòng)物的國(guó)際協(xié)議。

C'est le traité de Versailles, signé dans le chateau royal le 28 juin 1919.

也就是1919年6月28日在皇家城堡中簽署的《凡爾賽條約》。

Si tout va bien, vous pourrez signer la promesse de vente avant de partir.

順利的話，你們可以在離開(kāi)前簽合同。

Ah, vous n’avez pas encore signé! Alors, il a peut-être changé d’avis, Maurice.

啊，您還沒(méi)簽字！Maurice他可能改主意了。

Hors mis le fait que je vais le viver, parce qu'il a signé la direction.

他敢給我指令，我要開(kāi)除他。

En 1997, les deux pays signent un pacte le 31 mai.

1997年5月31日，兩國(guó)簽署了意向協(xié)議。

On va lancer un signalement. Voilà, vous pouvez signer la déclaration.

我們會(huì)發(fā)布一則通告。好了，你可以在訴訟上簽字了。

Mais ?a signerait l'arrêt de mort de l'aéroport qui est obligé d'accepter.

而這將對(duì)機(jī)場(chǎng)是致命打擊，機(jī)場(chǎng)不得不接受條件。

Si la Suisse avait signé l'Accord de Schengen, cela aurait été plus facile.

瑞士要是申根國(guó)家，那就簡(jiǎn)單了。

Je vais signer le bail cet après-midi !

今天下午我就去簽租約！