轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La séance a été suspendue, puis reprise.

1.第4327次會議曾暫停一次并復會一次。

評價該例句:好評差評指正

2.La séance a été suspendue, puis a repris.

2.會議曾暫停一次并復會一次。

評價該例句:好評差評指正

3.La 4422e séance a été suspendue puis reprise.

3.第4422次會議曾暫停一次并復會一次。

評價該例句:好評差評指正

4.Or, le Cycle de Doha a été suspendu.

4.然而多哈回合卻停滯不前。

評價該例句:好評差評指正

5.Son parti a été suspendu pour six mois.

5.他所領導的政黨被停止活動6個月。

評價該例句:好評差評指正

6.Usine spécialisée dans la production de plastique suspendus comprimés (à chaud, sérigraphie).

6.本廠專業(yè)生產(chǎn)塑料吊粒(燙金,絲?。?。

評價該例句:好評差評指正

7.Leur recrutement a été suspendu du fait du gel.

7.由于凍結,他們的招聘已經(jīng)暫停。

評價該例句:好評差評指正

8.L'enregistrement des nouveau-nés à Jérusalem est également suspendu.

8.此外,耶路撒冷的新生兒的登記注冊工作也被擱置不辦。

評價該例句:好評差評指正

9.La séance a été suspendue et reprise une fois.

9.會議曾暫停一次并復會一次。

評價該例句:好評差評指正

10.En l'absence d'objection, la séance est suspendue.

10.由于沒有人反對,會議暫停。

評價該例句:好評差評指正

11.La séance a été suspendue une fois, puis reprise.

11.會議曾暫停一次并復會一次。

評價該例句:好評差評指正

12.Ainsi, elle a déjà suspendu un de ses membres.

12.它已暫時停止一名律師的成員資格。

評價該例句:好評差評指正

13.La Serbie-et-Monténégro a pratiquement suspendu toute coopération avec le Tribunal.

13.塞爾維亞和黑山實際上已經(jīng)停止同法庭的合作。

評價該例句:好評差評指正

14.Ces négociations ont été suspendues pendant la durée du réexamen.

14.這些談判在審議該法期間暫時中止。

評價該例句:好評差評指正

15.La 4118e séance a été suspendue et reprise une fois.

15.第4118次會議曾暫停會議,并隨后復會。

評價該例句:好評差評指正

16.La séance a été suspendue une fois et a repris.

16.該會議曾暫停一次并復會一次。

評價該例句:好評差評指正

17.La 4460e séance a été suspendue et reprise deux fois.

17.第4460次會議休會兩次,復會兩次。

評價該例句:好評差評指正

18.La 4462e séance a été suspendue et reprise une fois.

18.第4462次會議曾暫停一次并復會一次。

評價該例句:好評差評指正

19.La 4506e séance a été suspendue et reprise deux fois.

19.第4506次會議曾暫停兩次并復會兩次。

評價該例句:好評差評指正

20.Certains services assurés par l'Autorité palestinienne sont suspendus.

20.一些巴勒斯坦權力機構的服務已被中斷。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

édito B1

1.En pleine ville, tu as une sorte de jardin suspendu.

這像是城市中的空中花園。

「édito B1」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

2.Un plein jour blafard passait librement dans la buée chaude suspendue comme un brouillard laiteux.

蒼白的日光極易射進來,把蒸騰而起的熱氣映成乳白色的云霧。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

3.Il se glisse ensuite à l'intérieur de la lourde coquille rigide suspendu à un crochet.

然后,宇航員就鉆進了掛在鉤子上的沉重而堅硬的外殼里。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

4.Et vous croyez avoir trouvé ce sens suspendu ?

“你認為你已經(jīng)找到了另一半的意思了嗎?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

5.Oui, des chaussettes avant non ? Suspendues à la cheminée ?

沒錯,之前是襪子吧?掛在壁爐上面?

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

6.Sauvé ! s’écria le jeune Robert, dont la vie était suspendue aux lèvres du sergent.

“得救了!”小羅伯爾叫起來,他的整個生命都仿佛懸在軍曹這一句話上。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

7.Tout ce qu'il pouvait faire, c'était rester suspendu au milieu. Sans aucune idée du chemin qui l'attendait.

只能痛苦地懸在半空。自己今后的人生之路怎么走,通向哪里,他心中一片茫然。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
國家地理

8.Je suis bien suspendu en revenant.

回來的時候我會高高興興的。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.Ron continuait à glousser de rire, toujours suspendu à la robe de Harry.

羅恩還在傻笑著,吊在哈利胸前的袍子上。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

10.Le conseil d'administration vous a suspendu, mais vous estimez que vous avez le droit de revenir à Poudlard !

董事會暫停了你的職務,可是你仍然自作主張地回到了霍格沃茨?!?/p>

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
Coup de pouce pour la planète

11.Un réseau de 200 kilomètres de pistes suspendues qui couvrirait toute la ville.

一個二百公里的懸浮軌道網(wǎng)絡將覆蓋整個城市。

「Coup de pouce pour la planète」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

12.Les demandeurs d'emplois qui ne démontreront pas une recherche active verront leurs allocations suspendues.

沒有證明正在積極尋找工作的求職者將被暫停福利。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

13.Aux serres du condor un corps inanimé apparaissait suspendu et balloté, celui de Robert Grant.

兀鷹的爪下是一個死尸,懸掛著,擺動著,那正是羅伯爾·格蘭特!

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

14.Et alors ? répliqua sèchement l'oncle Vernon en prenant ses clés suspendues à un crochet.

“那又怎樣?”弗農姨父厲聲說,從大門旁邊的一個鉤子上取下車鑰匙。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

15.Les factures d'eau, de gaz ou d'électricité ainsi que les loyers devront être suspendus.

水費、煤氣費或電費和房租都將暫停支付。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

16.L'univers est une grande sphère creuse suspendue au-dessus d'un océan de flammes.

宇宙是一個懸浮于火海中的大空心球。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

17.Karl tira; ce fut comme si on avait coupé la corde qui tenait suspendu l'oiseau.

卡爾開槍一射;似乎懸掛著那只鳥兒的繩索猛然被切斷了。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

18.Puis les deux sphères resteraient suspendues ensemble, immobiles, comme un symbole de mort.

然后兩個球互相靠著懸在那里一動不動,還是一個死亡的符號。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

19.Une seconde plus tard, j'étais suspendu par les pieds la tête en bas.

話還沒說完,就頭朝下被吊了起來。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
安徒生童話精選

20.Il peut rester suspendu là-haut et para?tre brillant ; du moins, je peux me voir moi-même.

現(xiàn)在讓她高高地掛在上面閃著吧;至少,我可以看到我自己。

「安徒生童話精選」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com