轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫蘆雙梁,懸掛單梁,門式,防爆起重機。

評價該例句:好評差評指正

La Haute cour a donc rejeté la requête aux fins de suspension de la procédure.

因此,法庭駁回了中止結(jié)業(yè)申請審理程序的請求。

評價該例句:好評差評指正

Le manque de fonds aurait conduit à la suspension d'activités cruciales pour quelque 40?000 rapatriés.

如果沒有資金,為大約4萬回返者進行的緊急活動就會中斷。

評價該例句:好評差評指正

C'est pourquoi le défendeur avait demandé une ordonnance aux fins de suspension de l'instance.

因此,被告請求法庭下達中止訴訟的命令。

評價該例句:好評差評指正

Les propositions vont de sa réactivation à son démantèlement, en passant par sa suspension.

人們提出了各種提議,從開展活動到暫停活動到解散都有。

評價該例句:好評差評指正

Il n'existe aucune disposition prévoyant la suspension ou la demande de report du vote.

沒有可以暫停或要求推遲表決的任何規(guī)定。

評價該例句:好評差評指正

Je pense qu'une suspension de séance de 15?minutes sera largement suffisante.

我認(rèn)為,暫停15分鐘已經(jīng)足了。

評價該例句:好評差評指正

Partage-t-il l'opinion selon laquelle nous devrions avoir une brève suspension?

他是否同意我們應(yīng)該短暫休會?

評價該例句:好評差評指正

Toutefois, la suspension a été levée au bout d'une semaine.

但是,一周后暫停職務(wù)的決定被撤消。

評價該例句:好評差評指正

Vous vous souviendrez que j'ai posé la question lors des 10?minutes de suspension.

你記得,我在十分鐘會議暫停期間提出了這個問題

評價該例句:好評差評指正

Nous pourrons en parler lundi, si nous nous réunissons sans suspension.

如果我們星期一要不停地開會,那么我們屆時可以再次審議這個問題。

評價該例句:好評差評指正

La Commission a droit à une suspension de 15 minutes.

審議委員會可以暫停會議15分鐘。

評價該例句:好評差評指正

La décision de suspension est sans précédent dans l'histoire récente de la Russie.

暫停執(zhí)行條約的決定在俄羅斯的最近歷史上是沒有先例的。

評價該例句:好評差評指正

Le représentant du Royaume-Uni (au nom de l'Union européenne) demande la suspension de la séance.

聯(lián)合王國代表(代表歐洲聯(lián)盟)請求暫停會議。

評價該例句:好評差評指正

Cette suspension devrait se poursuivre jusqu'à ce que l'Agence puisse fournir ces assurances.

在原子能機構(gòu)能夠有此確信之前,此類中止應(yīng)持續(xù)下去。

評價該例句:好評差評指正

Les suspensions et leurs motifs sont automatiquement consignés au procès-verbal de l'enchère.

中止拍賣及其理由將自動反映在電子逆向拍賣的記錄中。

評價該例句:好評差評指正

La Cour suprême a par la suite annulé la suspension de l'avocat pour six mois.

最高法院隨后宣布提交人律師資格暫停六個月無效。

評價該例句:好評差評指正

Le motif de la suspension lui est notifié par écrit.

應(yīng)以書面通知根據(jù)本款予以停職的工作人員,說明停職理由。

評價該例句:好評差評指正

Un représentant peut à tout moment demander la suspension ou l'ajournement de la séance.

代表可在任何時候提出暫停會議或休會的動議。

評價該例句:好評差評指正

La Commission bloque alors les paiements jusqu'à ce que la suspension soit levée.

賠償委員會不再支付其他任何款項,直至解除有關(guān)暫停受款的決定。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Après on a les points de suspension. - Oui, les trois petits points.

然后是省略號。是的,三個小點。

評價該例句:好評差評指正
第十三屆全國人大政府工作報告

Il faut également donner des suspensions et des formations cécessaires à stabiliser les emplois.

提供資金和相關(guān)培訓(xùn)穩(wěn)定就業(yè)。

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

" La Cité de la peur" s'amuse en effet d'un concept fondamental, la SUSPENSION D'INCRéDULITé.

《恐懼之城》玩弄了一個重要的概念,即“擱置懷疑”。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

L'odorat, quant à lui, permet de détecter des molécules en suspension dans l'air.

而嗅覺則可以探測懸浮在空氣中的分子。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

C'est plut?t l'oeuvre de sédiments et de certaines algues en suspension dans l'eau.

不如說是懸浮在水中的泥沙和某些藻類的作用。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Enfin, les poussières de charbon sont aussi des particules inflammables en suspension.

最后是煤塵,它也是一種懸浮的易燃微粒。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Thibaud Simphal annonce la suspension d'UberPop.

蒂博·辛法爾宣布暫停UberPop。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

La corde pendait de la suspension au-dessus d'une chaise renversée, la table poussée dans un coin.

繩子從吊燈那里垂下來,放在下面的椅子已經(jīng)翻倒,桌子被推到了屋角。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Tout d'abord, la silice, en suspension dans l'air, sous forme de particules qui blessent les poumons.

首先是二氧化硅,它以微粒的形式懸浮在空氣中,對肺部造成傷害。

評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

Les nuages de poussière en suspension obstruaient encore la lumière du Soleil et empêchaient les températures de remonter.

大氣中的撞擊塵埃擋住了陽光,使氣溫難以回升。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Je savais, répondis-je, que l’on évalue à deux millions de tonnes l’argent qui est tenu en suspension dans ses eaux.

“我知道,”我回答,“有人估計海水中處于懸浮狀態(tài)的銀有200萬噸?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

Au pluriel, les vacances désignent cette période tant attendu de suspension des cours et du travail.

名詞的復(fù)數(shù)形式" les vacances" ,指的就是這段眾所期待的課程或工作暫停的期間。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Plusieurs d'entre eux affirment que vous avez menacé de jeter la malédiction sur leur famille s'ils refusaient d'approuver ma suspension.

他們有些人似乎認(rèn)為,你曾經(jīng)威脅說,如果他們不同意暫停我的職務(wù)。你就要詛咒他們的家人。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

LFI demande sa suspension pendant plusieurs mois et la majorité présidentielle demande son expulsion.

LFI 要求暫停幾個月, 總統(tǒng)多數(shù)派則要求將其開除。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Plus d'un an après leur suspension, difficile de faire un recensement.

他們停職一年多后,難以進行統(tǒng)計。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Ce soir, fait exceptionnel, les procureurs généraux demandent publiquement une suspension de la réforme.

今天晚上,例外地,總檢察長公開要求暫停改革。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年1月合集

Mais la suspension temporaire après des cas de thrombose a écorné l'image du groupe anglo-suédois.

- 但血栓事件后的臨時停賽損害了英瑞集團的形象。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年4月合集

La suspension pour l'instant de la destruction ne concerne qu'un seul quartier.

破壞時刻的暫停只涉及一個地區(qū)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年9月合集

Et puis, l'ONU annonce la suspension de ses distributions d'aide alimentaire en raison des combats.

然后,由于戰(zhàn)斗,聯(lián)合國宣布暫停其糧食援助分配。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年3月合集

Le gouvernement brésilien annonce qu’il fait appel de cette suspension de Lula.

吉:巴西政府宣布對盧拉的停職提出上訴。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com