Le métal aussi trempe, recuit traitement par la chaleur et ainsi de suite.
還能完成金屬的淬火、退火等熱處理。
Après la trempe du marché ont été un certain nombre de personnel de qualité, d'entreprendre une variété de styles des grandes baies.étagères en bois ordinaire d'exportation des entreprises.
擁有一批經(jīng)過(guò)市場(chǎng)摔打過(guò)高素質(zhì)員工,有能力承接多種款式的大衣架.普通木衣架的出口加工業(yè)務(wù)。
Ta, ta, ta, ta, quelle langue! comme tu commences l'annee, madame Grandet? Tu n'as jamais tant parle. Cependant tu n'as pas mange de pain trempe dans du vin, je pense.
"得,得,得,得,說(shuō)得多好聽(tīng)!你這叫開(kāi)門(mén)大吉吧,太太?你從來(lái)沒(méi)有這么能說(shuō)會(huì)道呀。沒(méi)準(zhǔn)你已經(jīng)吃過(guò)一片泡酒的面包了吧?"
Tout cela laisse forcément des traces écrites, qui permettent de reconstituer les opérations, de remonter les filières, de déterminer le r?le exact des sociétés et organisations qui trempent dans ces activités.
這種活動(dòng)就會(huì)留下某種形式的文件線(xiàn)索,可用來(lái)重現(xiàn)所進(jìn)行的交易和通過(guò)的路線(xiàn),查明所涉及的個(gè)人、公司和組織的作用。
Si des leaders de cette trempe ont illuminé notre passé, je suis s?r qu'il en existe aujourd'hui encore, capables de changer notre monde pour en faire un heureux héritage pour les générations futures.
如果具有這樣才干的領(lǐng)導(dǎo)者曾經(jīng)照亮我們的過(guò)去,我相信,今天也有這樣的領(lǐng)導(dǎo)者,有能力改變我們的世界,留下世代相傳的佳話(huà)。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com