轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La douane turque prend des mesures strictes empêchant les activités de contrebande.

土耳其海關(guān)怕人攜帶走私煙酒，車的后尾廂都要例行檢查。

De nombreuses femmes représentent les ?les Turques et Ca?ques lors des réunions internationales et régionales.

很多人代表特克斯和凱科斯群島出席國際和地區(qū)會(huì)議。

L'essor du tourisme et du batiment gagne à présent les Ca?ques et la Grande Turque.

旅游業(yè)和建筑業(yè)的蓬勃發(fā)展正在擴(kuò)展到凱科斯列島和大特克。

L'archipel des Turques et Ca?ques est doté d'un système gouvernemental ministériel.

特克斯和凱科斯群島的政府實(shí)行內(nèi)閣制。

L'école primaire de langue turque qui devait ouvrir à Limassol n'est toujours pas opérationnelle.

利馬索爾的土族語言小學(xué)仍未投入使用。

La délégation turque souscrit à l'opinion selon laquelle l'intitulé de la question doit rester inchangé.

土耳其代表團(tuán)同樣認(rèn)為，這一專題的標(biāo)題不應(yīng)改變。

Toutefois, celles-ci peuvent ne pas répondre de manière satisfaisante aux préoccupations des entreprises turques.

然而，這些解釋可能不足以處理土耳其境內(nèi)的關(guān)切。

La Force continue d'exhorter les forces turques à mettre la dernière main au protocole.

聯(lián)塞部隊(duì)繼續(xù)與土耳其部隊(duì)積極接觸，以便敲定程序協(xié)定。

La Fondation a participé en tant que membre de la délégation turque.

本聯(lián)合會(huì)作為土耳其代表團(tuán)成員參加了會(huì)議。

En conséquence, les restrictions injustes imposées aux Chypriotes turcs n'ont pu être levées.

結(jié)果是未能取消強(qiáng)加給土族塞浦路斯人的不公平限制。

Plusieurs sociétés comptables et financières internationales exercent leurs activités aux ?les Turques et Ca?ques.

一些主要的國際會(huì)計(jì)和金融服務(wù)公司在特克斯和凱科斯群島開展業(yè)務(wù)。

Plusieurs compagnies internationales de construction sont établies dans les ?les Turques et Ca?ques.

幾家國際建筑公司的總部設(shè)在特克斯和凱科斯群島。

Quelques semaines auparavant, certains secteurs des ?les Turques et Ca?ques avaient également subit d'importants dégats.

特克斯和凱科斯群島的一部分也在幾個(gè)星期前遭受相當(dāng)廣泛的損壞。

Toutefois, les textes législatifs chypriotes turcs régissant la question ont été modifiés.

但是關(guān)于此問題，土族塞人的法律已經(jīng)有了變化。

En outre, une trentaine d'enfants roms chypriotes turcs ne sont pas?scolarisés.

另外，據(jù)估計(jì)有30名屬于羅姆人后裔的土族塞人兒童沒有上學(xué)。

Une société turque, la Türksat Joint Stock Company, possède et exploite aujourd'hui trois satellites.

一家土耳其公司――Türksat聯(lián)合股份公司――目前擁有并運(yùn)作三顆衛(wèi)星。

Cette amende était la troisième plus lourde amende décidée à ce jour par l'autorité turque.

這一罰款是土耳其競(jìng)爭(zhēng)管理機(jī)關(guān)至今進(jìn)行的三項(xiàng)最大罰款之一。

Il s'attend à ce que la communauté internationale soutienne les Chypriotes turcs.

他期望國際社會(huì)支持土耳其塞浦路斯人民。

Le Ministère turc des affaires étrangères participe aussi activement à sa propre campagne de contributions.

土耳其外交部還積極開展其自己組織的捐助活動(dòng)。

Les hommes turcs ne sont pas tenus de subir des tests de virginité.

土耳其男子無需接受處男檢查。

Que c’est bête, pensait-il ;le peuple turc est pourtant un peuple marin.

“真傻，”他想，“土耳其人原本就是個(gè)航海民族?！?/p>

Bon derniers derrière les Grecs, les Turcs et les Espagnols.

位于希臘人、土耳其人和西班牙人之后。

Et le turc aussi, je trouve ?a magnifique.

還有土耳其語，我也覺得它美極了。

Je travaille dans la filiale turque de Lafarge, à Istanbul.

我在土耳其Lafarge的分公司工作，位于伊斯坦布爾。

Ils auraient alerté l'armée autrichienne juste à temps pour contrer l'attaque des Turcs.

他們會(huì)及時(shí)提醒奧地利軍隊(duì)反擊土耳其人的進(jìn)攻。

L’ancien Empire turc était un exemple remarquable de société multiculturelle.

古代的土耳其帝國是一個(gè)顯著的多文化社會(huì)的例子。

Oui, j’ai dit turc, et je ne m’en dédis point.

是呀！我說過，要做土耳其人，并且一點(diǎn)也不改口。

Et puis, les Arméniens sont chrétiens, alors que les Azerba?djanais et les Turcs sont majoritairement musulmans.

接著，亞美尼亞人是基督徒，然而阿塞拜疆人和土耳其人大部分是穆斯林。

Alors, pour trancher sur ses origines, grecques ou turques, nous allons faire un peu d'histoire géographie.

因此，為了搞清楚它是起源于希臘還是土耳其，讓我們來講點(diǎn)兒地理歷史。

Les quatre amis s’assirent à terre, les jambes croisées, comme les Turcs ou comme les tailleurs.

四位朋友一起坐到地上，像土耳其人或成衣匠那樣，一個(gè)個(gè)盤著雙腿。

Si jamais vous aviez d’autres ouvrages comme ?a, c’est mon frère qui est fort. Un turc !

“假如您還有這一類的其他工作，我那兄弟的力氣可大呢。就象個(gè)蠻子！”

On va les aider, les Turcs, à vous garder !

我們會(huì)給予幫助，土耳其人，會(huì)保護(hù)你們！

Ensuite, il dépose la viande dans une tranche triangulaire, délicatement toastée de pain pidé, une sorte de pain turc.

然后，他將肉放入精心烤制的三角形，面包（一種土耳其面包）中。

Un rassemblement enfon?ait une boutique de curiosités rue des Vieilles-Haudriettes et y prenait des yatagans et des armes turques.

老奧德里耶特街上的一家古玩鋪被一群人沖破門，拿走了幾把彎背刀和一些土耳其武器。

Cependant, selon lui, aucun soldat turc ne fait partie des prisonniers libérés.

然而，據(jù)他說，被釋放的囚犯中沒有土耳其士兵。

Le sandwich grec ou kebab aurait été inventé en Allemagne par un ou plusieurs immigrés turcs.

希臘三明治或者說是土耳其烤肉夾饃是由某個(gè)或多個(gè)在德國的土耳其移民發(fā)明的。

Les Chypriotes grecs fuient alors vers le sud, tandis que les Chypriotes turcs fuient vers le nord.

隨后希族人向南逃跑，而土族人向北逃跑。

Des militaires russes sont déployés entre les soldats turcs et les forces kurdes.

俄羅斯士兵部署在土耳其士兵和庫爾德武裝之間。

Mais les Etats-Unis peuvent-ils s'opposer encore au président turc?

但是美國還能反對(duì)土耳其總統(tǒng)嗎？

Le président turc est le seul à avoir la confiance des 2 hommes.

土耳其總統(tǒng)是唯一一個(gè)對(duì)這兩個(gè)人有信心的人。