轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Elle unit les deux rives.Sous le pont coule une eau noire, sale, rapide.

橋身連接兩岸,在橋下河水又黑又臟又急。

評價該例句:好評差評指正

Comme toutes les formes de l'art, le sport unit les esprits au-delà des frontières.

和所有形式的藝術(shù)一樣,體育跨越了國界,匯集各種精神。

評價該例句:好評差評指正

Le dialogue exprime ce qui nous unit, mais aussi ce qui nous irrite.

對話既傳達(dá)把我們團結(jié)一起的信息,也傳達(dá)令我們氣憤的信息。

評價該例句:好評差評指正

Le devoir de mémoire nous unit aujourd'hui.

牢記的責(zé)任今天把我們團結(jié)一起

評價該例句:好評差評指正

La mondialisation a montré le lien indissoluble qui unit la culture et le développement.

全球化突出了文化與發(fā)展之間無法改變的關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes au milieu du couloir qui unit les producteurs et les consommateurs.

我們正好處在連接生產(chǎn)者和消費者的走廊中間。

評價該例句:好評差評指正

Le Pérou estime que la formule la plus adéquate unit continuité et changement.

秘魯認(rèn)為最佳的解決辦法在于通過變革和持續(xù)不斷的努力。

評價該例句:好評差評指正

La réconciliation devrait être par définition une question qui nous unit.

和解的定義應(yīng)當(dāng)是取得一致。

評價該例句:好評差評指正

Lorsque la communauté internationale unit ses forces, on peut accomplir beaucoup.

當(dāng)國際社會同心協(xié)力時,便可作出很大的成績。

評價該例句:好評差評指正

Cette responsabilité unit tous les partis politiques, l'église catholique et la société civile.

這項責(zé)任把所有政黨、天主教會和民間社會團結(jié)起來。

評價該例句:好評差評指正

Notre responsabilité commune sur cette vaste région nous unit dans un but commun.

我們對這一巨大地區(qū)的共同責(zé)任把我們團結(jié)在一個共同目標(biāo)之下。

評價該例句:好評差評指正

De fait, la première relation intergénérationnelle est celle qui unit parents et enfants.

事實上,首先一個代際關(guān)系即是父母與子女之間的關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

L'équipe du Front unit devait visiter des prisons à Kaboul et à Kandahar.

聯(lián)合陣線的小組是要探視喀布爾和坎大哈的監(jiān)獄。

評價該例句:好評差評指正

Affirmer cette universalité c'est souligner la solidarité qui unit tous les êtres humains.

確認(rèn)這種普遍性就是強調(diào)將所有人聯(lián)系在一切的團結(jié)精神。

評價該例句:好評差評指正

Quel est le lien qui unit les puissances qui produisent et possèdent ces armes?

什么能夠約束制造和擁有這些武器的國家?

評價該例句:好評差評指正

Si toute l'Afrique ne s'unit pas pour coopérer, elle ne pourra pas réaliser ses aspirations.

除非全非洲同心協(xié)力,否則就不可能實現(xiàn)我們的期望。

評價該例句:好評差評指正

Les femmes savent ce qui unit les familles, les communautés, les sociétés.

婦女懂得如何將家庭、社區(qū)和社會凝聚在一起。

評價該例句:好評差評指正

Concentrons-nous sur ce qui nous unit et discutons pour aplanir nos divergences.

讓我們以我們的共同點為著重點展開討論,以克服我們的分歧。

評價該例句:好評差評指正

Votre Sainteté, de tant de fa?ons, notre mission nous unit à la v?tre.

宗座,從很多方面來說,我們的使命與你的使命是連在一起的。

評價該例句:好評差評指正

Je considère que c'est un principe qui unit toutes les délégations à la Commission.

我認(rèn)為這是這個委員會中所有代表團的一項統(tǒng)一原則。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2024年巴黎奧運

Nous participons désormais tous à un événement qui unit le monde.

現(xiàn)在,我們參加了一個使世界和平團結(jié)一起的活動。

評價該例句:好評差評指正
法語電影預(yù)告片

L'Europe tout entière unit ses forces contre moi.

整個歐洲聯(lián)合起來對抗我。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

La fratrie, heureuse de se retrouver, s'unit pour chasser Ouranos du pouvoir.

這些手足們很高興能重聚,他們團結(jié)起來,推翻了天空之神烏拉諾斯的統(tǒng)治。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Les Préverts tiennent le coup grace à l'amour et la bonne humeur qui les unit.

愛意和良好的情緒將他們團結(jié)一起,Préverts 一家得以堅持下去。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Tout le pays s'unit autour du ballon oval.

整個國家圍繞橄欖球團結(jié)一起

評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

Voilà la véritable lien, qui unit les frères du clan Uchiwa !

這就是纏繞在宇智波一族兄弟間真正的羈絆!

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Ce n’est peut-être pas encore un amour enflammé qui nous unit, mais c’est un rapport humain.

我們的愛并不是劇烈如火但卻是處于一種很舒服的狀態(tài)。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Forte de son histoire, de sa culture, de sa langue, de sa la?cité, de ce qui l'unit.

依靠著它的歷史、文化、語言、和世俗化,在團結(jié)中變得強大。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Nous sommes une Nation de compagnons de batisseurs, capable, quand elle s'unit, de résister, de se relever.

我們是一個由建設(shè)者組成的國家,當(dāng)我們團結(jié)一致,我們有能力抵御困境,重新崛起。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Je tiens comme vous à ce qui nous lie, ce qui nous unit, à ce que nous sommes.

像你們一樣,我也同樣關(guān)注聯(lián)結(jié)我們、團結(jié)我們的東西和我們是誰的問題。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Ce faisant ils ont simplement choisi le désordre, qui est le seul projet qui les unit à l'extrême gauche.

在這樣做的過程中,他們只是選擇了混亂,這是唯一將他們與極左翼團結(jié)起來的項目。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

La relation qui unit logiciel et matériel est la même que celle entre une cithare qin et ses partitions.

硬件和軟件,就如同琴和樂譜的關(guān)系。”

評價該例句:好評差評指正
美國人的法語小劇場

“Bon appétit” est la bénédiction qui unit tous les fran?ais dans leur religion préférée : La bouffe.

“Bon appétit”作為一句祝福語,將所有法國人統(tǒng)一于他們最喜歡的信仰之中:食物。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Au nom de la fraternité qui nous unit, je ferai tout pour les libérer.

團結(jié)我們的兄弟會的名義,我將盡一切努力解放他們。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Au 18ème siècle, le vaudeville s’unit avec le théatre.

在 18 世紀(jì),歌舞雜耍與戲劇相結(jié)合。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Je pense qu'elle est comme un lien qui nous unit tous.

- 我認(rèn)為她就像一個紐帶,將我們所有人團結(jié)一起。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

Une immense marée humaine, ou quand le football unit tout un peuple.

- 巨大的人類潮汐,或者當(dāng)足球團結(jié)了整個民族。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2017年合集

Pourtant, aucune volonté ne peut affaiblir l’amour qui unit Tristan et Iseult.

然而,任何意志都無法削弱特里斯坦和伊瑟特之間的愛情。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Cette langue unit les 88 états et gouvernements qui composent l’Organisation internationale de la Francophonie.

這種語言將組成法語國家國際組織的88個國家和政府聯(lián)合起來。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

La langue nous unit en reconnaissant beaucoup de différences.

語言通過認(rèn)識許多差異將我們團結(jié)一起。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com