轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

19 millions de citoyens sont appelés aux urnes pour élire leur nouveau parlement.

1900萬的居民被征集去參加選舉他們新議會(huì)。

Il met son bulletin de vote dans l'urne.

他把他的選票放進(jìn)投票箱。

Les partis politiques acceptèrent également le verdict des urnes.

各政治黨派也都接受了經(jīng)投票箱作出的裁決。

C'est là l'espoir de la population bissau-guinéenne qui s'est rendue si nombreuse aux urnes.

這正是幾內(nèi)亞人民的期望，大量幾內(nèi)亞選民參加投票。

Demain, tous les Iraquiens se rendront aux urnes pour élire leurs représentants à l'Assemblée nationale.

明天，所有伊拉克人將前往投票站選舉他們的國民議會(huì)代表。

Les électeurs se sont finalement rendus aux urnes dans ces six circonscriptions le 5?juin.

這六個(gè)選區(qū)的選舉最終于6月5日舉行。

Nous regrettons l'absence des Serbes du Kosovo aux urnes.

我們遺憾，居住在科索沃的塞族人沒有參加選舉。

La première, c'est que nous aurons à appliquer les résultats qui sortiront des urnes.

首先，我們需要在各個(gè)城市落實(shí)選舉結(jié)果。

Pierre Buyoya accepte le verdict des urnes et incite les Burundais à faire de même.

Pierre Buyoya接受了選舉結(jié)果，并呼吁布隆迪人也都這樣做。

Pour recueillir les bulletins, on avait prévu des enveloppes plut?t que des urnes.

他們使用信封而不是使用投票箱來搜集選票。

On?attend du futur gouvernement sorti des urnes qu'il en fasse une de ses priorités.

希望選舉后產(chǎn)生的新政府能夠?qū)⑦@一問題作為優(yōu)先事項(xiàng)來考慮。

Ils parviendraient ainsi au pouvoir, avec l'aide des organisations internationales, sans passer par les urnes.

這樣，他們就可以不用贏得選舉而在國際組織的幫助和支持下上臺(tái)。

Le 7?février, des millions d'Ha?tiens se sont rendus aux urnes.

7日，數(shù)百萬海地人前往投票站。

Tous les jours, après la fermeture des bureaux, les urnes étaient déposées en lieu s?r.

每天投票結(jié)束之后，選票運(yùn)到安全地點(diǎn)。

Mais par la suite, comme d'habitude, l'homme a brisé les os pour les mettre dans l'urne.

說完，卻還是按照慣例，把燒剩下的白骨敲碎才能放進(jìn)骨灰盒里。

Des plans ont été mis en place afin d'assurer la sécurité du personnel et des urnes.

有關(guān)人員及選票箱安全問題的計(jì)劃已經(jīng)制定。

Une urne en bois dans l'école semblait indiquer que des élections avaient lieu dans le village.

學(xué)校里有一個(gè)木制投票箱，似乎顯示村里曾舉行過選舉。

Les urnes électorales vont être acheminées maintenant vers Kaboul pour que l'on procède à l'audit final.

現(xiàn)在要把選票箱全都運(yùn)到喀布爾，這樣才能開展最終的審計(jì)。

L'appel aux urnes invite les citoyens à élire les candidats les plus qualifiés sans distinction aucune.

組織選舉的目的是讓古巴公民不考慮其他任何因素，挑選最好的代表。

Au total, 584?électeurs (soit 95?%) se sont rendus aux urnes, 349 votant pour et 232 contre.

具體數(shù)字是共有584選民參加投票（相當(dāng)于95％），349人投贊成票，232人投反對票。

Les huissiers convoqués apportent urne et bouts de papier.

接到命令的傳達(dá)員拿來投票箱和紙條。

Puis, il dépose la feuille de papier dans la simple caisse qui sert d'urne.

然后，他將那張紙放在一個(gè)簡單的骨灰盒里。

Les jarres sont simplement de très grosses urnes funéraires en fait !

其實(shí)，這些陶罐只是非常大的墓葬器皿！!

Devant Chaton apparut une grande urne remplie de morceaux de lumière scintillant comme des diamants.

在謝通面前出現(xiàn)了一只巨大的寶瓶，里面裝滿了像鉆石般閃爍的光之碎片。

Ils considèrent que rien ne s'oppose à ce que les Fran?ais, même les plus vulnérables, se rendent aux urnes.

他們認(rèn)為，沒有什么能夠被拿來反對法國人——哪怕是最經(jīng)不起感染的法國人——來到投票箱前。

Encore ! encore ! Videz le vase ! penchez l’urne ! Il faut finir par y jeter son c?ur.

還要！還要！還要！把瓶子倒空！把罐子側(cè)過來！最后還要把自己的心也丟進(jìn)去。

Ses cendres furent recueillies dans une urne qui fut placée dans la case d'un long crématorium d'un cimetière public.

骨灰放在公墓中長架子上的一個(gè)普通方格中。

On choisit un petit papier un bulletin de vote qu'on met dans une enveloppe et on met l'enveloppe dans l'urne.

我們選擇一張紙，一張選票，我們把它放在一個(gè)信封里，然后把它放進(jìn)投票箱。

Ils ont truqué les élections et les urnes.

- 他們操縱選舉和投票箱。

Il suffit de glisser son bulletin dans l'urne.

您所要做的就是將您的選票放入投票箱。

156 millions de Brésiliens sont appelés aux urnes pour élire leur futur président.

- 1.56 億巴西人被要求投票選舉他們未來的總統(tǒng)。

En Tunisie, c'est dimanche que les électeurs étaient appelés aux urnes pour élire leur président.

在突尼斯，星期天，選民被召集到投票站選舉他們的總統(tǒng)。

Dimanche prochain, les Fran?ais sont appelés aux urnes.

- 下周日，法國人將參加投票。

Savez-vous qu'aux élections législatives, chaque bulletin glissé dans l'urne rapporte de l'argent au parti politique?

- 你知道在立法選舉中，每張滑入投票箱的選票都會(huì)給政黨帶來金錢嗎？

Les Nigérians étaient appelés aux urnes ce samedi pour la présidentielle.

尼日利亞人本周六被召集參加總統(tǒng)選舉的投票站。

Il proclame l'indépendance alors que 42% seulement des Catalans se sont rendus aux urnes.

它宣布獨(dú)立，而只有42%的加泰羅尼亞人參加了投票。

A 40 jours de l'élection, les Roannais ont-ils prévu de se rendre aux urnes?

在大選前40天，羅阿納人民是否計(jì)劃去投票站？

Faut-il encore que les jeunes se déplacent aux urnes?

- 年輕人是否仍需參加投票？

La Belgique retourne aux urnes ce 25 mai 2014.

比利時(shí)將于 2014 年 5 月 25 日重返投票站。

La population cubaine a rendez-vous dans les urnes le 11 mars.

古巴民眾在 3 月 11 日的投票中得到了預(yù)約。