轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La bouteille lui a échappé des mains.

瓶子從他手中落下。

Votre fils a échappé à la conscription.

你的兒子躲過了征兵?！?/p>

Son fils a échappé à la conscription.

他的兒子躲過了征兵。

Le prisonnier a échappé à ses gardiens.

犯人避開了看守的注意而逃走。

Le malfaiteur a échappé à ses poursuivants.

歹徒從追捕他的人手中逃脫了。

Il a échappé des mains de l'ennemi.

他逃脫了敵人的魔掌。

Les détails de l'accident ont échappé aux observateurs.

事故的細節(jié)旁觀者為能看清。

Nous l'avons échappé belle, mais la voiture est complètement ratatinée.

我們幸免于難, 但是車子卻整個完蛋了。

Aucune région du monde n'a échappé à ce phénomène.

世界上沒有一個地區(qū)幸免這一趨勢。

Jusqu'ici, l'économie népalaise semble essentiellement y avoir échappé.

到目前為止，尼泊爾的經(jīng)濟在很大程度上似乎并未受到影響。

Le Japon n'a pas échappé aux effets de la crise.

日本也受到了這次危機的影響。

Sa canne lui a échappé.

手杖從他的手中落下。

à chaque phase de l'évolution de l'homme, la paix lui a échappé.

人類在進化的各個階段都沒有實現(xiàn)過和平。

Mais ces éléments ont toujours échappé à l'attention du Conseil et du Secrétariat.

但這些因素沒有引起安理會和秘書處的注意。

Deux autres membres connus des milices se sont par ailleurs échappés de prison à Kisangani.

另外兩名地位顯赫的民兵也在基桑加尼越獄。

Il a pris son sac et s'est échappé.

他逐拿起自己的提包跑掉。

Le pays a échappé à une nouvelle vague de violence.

塞拉利昂避免了新一輪沖突。

Cette sagesse suffisante nous a échappé pendant bien trop longtemps.

但長久以來他所說的充分智慧并沒有派上用場。

Plusieurs autres ont échappé à un missile lancé contre leur véhicule.

另有數(shù)人逃離了對他們的車輛發(fā)起的導彈襲擊。

Une maille a échappé.

一個網(wǎng)結脫開了。

Ce qui n'a pas échappé à son fils Philippe.

他的兒子菲利普也一樣。

Voyez-vous ! dit M. de Tréville ; et comment vous êtes-vous échappé, vous ?

“您看看！”特雷維爾先生說，“那么您自己是怎樣溜脫的呢？”

Il ne nous dit pas d'où ce fou furieux s'est échappé !

“你還沒有告訴我們這個瘋子是從哪里逃出來的！

Thénardier avait raison, ce détail était réel, quoiqu’il e?t échappé à Marius dans son trouble.

德納第說得對，這一細節(jié)是實在的，盡管馬呂斯在慌亂中沒能察覺出來。

Pardonne-moi, la subtilité m'avait échappé. Tu n'as qu'à continuer... à lui cacher quelque chose.

“對不起，我忽略了文字的微妙性。你只要繼續(xù)對他… … 隱瞞一些事情不就行了。”

C’est super sauf qu’il y a un hic, ?a n’aura échappé à personne.

這太棒了，只是有一個問題，任何人都會注意到這個問題。

On aurait dit un collectionneur passionné auquel un objet a échappé dans une vente aux enchères.

他說話的口氣，就像一位熱心的收藏家在拍賣中輸給了對手。

D’ailleurs, comment admettre que la construction de ce bateau sous-marin e?t échappé aux yeux du public ?

并且，怎么能說這只“潛水艇”的建造竟可以逃避公眾的耳目呢？

Trois énormes megs se sont échappés des abysses.

三只巨型巨齒鯊從深淵中逃了出來。

Sans le vouloir, j'avais échappé à sa surveillance.

這無意中繞開了他的監(jiān)視程序。

– Quelle est la partie de ? mêle-toi de ce qui te regarde ? qui t'a échappé, Jeanne ?

“我剛才說過讓你別管閑事了，你沒聽到嗎，讓娜？”

– Ils se sont peut-être échappés, dit Ron avec espoir.

“大概是逃跑了。”羅恩滿懷希望地說。

Depuis qu’il la échappé à l’hypnose toute à l’heure.

自從剛才他躲過了幻術。

Mathilde n’avait point échappé à la funeste influence de cette idée.

瑪?shù)贍柕挛茨芴用撨@種想法帶來的有害影響。

Sirius, il s'est échappé ! Pettigrow s'est transformé ! cria Harry.

“小天狼星，他跑了，小矮星彼得變形了！”哈利大叫。

Soit il a fait le repas du prédateur, soit il a échappé.

要么他成為了食肉動物的餐點，要么他逃脫了。

On est désolé, on voulait juste échappé a la punition de papa !

我們很抱歉，我們只是想逃避爸爸的懲罰!

Ouf, j'ai cru que j'étais coincé ! Je l'ai échappé belle !

呼，我覺得我都動彈不得！我得救了！

On l'a échappé belle. ?a n'est qu'un début.

我們要巧妙地避開它。這只是個開始。

C'est là le caractère fondamental de ces poissons échappés de leur époque.

這就是這些脫離時代的魚的基本特征。