轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

à bas le recteur, les électeurs et les procureurs ! cria Joannes.

“打倒學(xué)董!打倒選董!打倒學(xué)政!”約翰喊著。

評價該例句:好評差評指正

Chaque électeur, pour voter, doit présenter sa carte d'électeur.

每個選民必須出示選民證才能投票。

評價該例句:好評差評指正

10% des électeurs ont voté pour le candidat écologiste.

百分之十的選民投票給了主張保護(hù)生態(tài)環(huán)境的候選者。

評價該例句:好評差評指正

Camarades ! ma?tre Simon Sanguin, l'électeur de Picardie, qui a sa femme en croupe.

“學(xué)友們!庇卡底的董西蒙?桑甘老公來了,他帶著老婆,讓她坐在騾子屁股上?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

Les députés sont les mandataires des électeurs.

議員是選民的代表

評價該例句:好評差評指正

Moins d'un électeur sur deux est allé voter ce dimanche.

只有不到一半的選民周日前來參加投票。

評價該例句:好評差評指正

La réunion a également abordé la question du vote des électeurs expatriés.

會上還討論了海外選票問題。

評價該例句:好評差評指正

Par nécessité, l'inscription des électeurs s'effectue de manière progressive.

因此,選民登記工作必須逐步進(jìn)行。

評價該例句:好評差評指正

Des préparatifs sont déjà en cours pour le référendum des Tokélaou, notamment l'inscription des électeurs.

托克勞的全民投票準(zhǔn)備工作,包括選民登記工作正在進(jìn)行之中。

評價該例句:好評差評指正

Cependant, il a fallu expliquer aux électeurs la nouvelle procédure.

但需要對選民重新解釋新的投票程序。

評價該例句:好評差評指正

Le Guvernement envisage de supprimer le Registre des électeurs individuels, considéré comme discriminatoire.

政府正在考慮廢除投票個人登記表,這被視為具有歧視性。

評價該例句:好評差評指正

Tous les électeurs inscrits agés de 18 ans ou plus peuvent voter.

凡年滿18歲的登記選民均有選舉權(quán)。

評價該例句:好評差評指正

Au 21?ao?t, 97?% des centres d'inscription des électeurs prévus avaient ouvert leurs portes.

到8月21日,計劃設(shè)立的選民登記中心已有97%開設(shè)。

評價該例句:好評差評指正

Le pourcentage d'électeurs inscrits est élevé, allant de 60 à 90?% selon les provinces.

各省的登記百分比很高,從60%到90%不等。

評價該例句:好評差評指正

L'impression des cartes d'électeur a commencé le 18?février.

選民證的印刷于2月18日開始。

評價該例句:好評差評指正

à l'Assemblée générale, sont électeurs les 191 états Membres.

大會的選舉人是所有191個會員國。

評價該例句:好評差評指正

Les citoyens et leurs organisations sont les électeurs auxquels les législateurs doivent rendre des comptes.

公民及其組織是立法者應(yīng)對其負(fù)責(zé)的選民

評價該例句:好評差評指正

46?% environ des 80?000 électeurs inscrits dans les villages existants étaient des femmes.

在現(xiàn)有鄉(xiāng)村的80,000名登記選民中,女性約占46%。

評價該例句:好評差評指正

à cet égard, l'inscription de plus de 20 millions d'électeurs est une réalisation digne d'éloges.

在此方面,對2 000多萬選民的登記是一項值得稱道的成績。

評價該例句:好評差評指正

Le mandat des juges locaux doit être confirmé par les électeurs tous les six ans.

地方法官必須每六年得到選民的認(rèn)可。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

火光之色

Il n'avait strictement aucune qualité politique, sa mission consistait uniquement à complaire aux électeurs.

嚴(yán)格來說,他并沒有絲毫的政治品質(zhì),他的使命只在于討好選民

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

En mars 2014, deux électeurs sur cinq n’ont pas voté pour choisir leur maire.

2014年3月,每5個選民中,有2個選民沒有參加市長選舉投票。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

L’abstention se mesure alors en comptant le nombre d’électeurs qui n’ont pas participé au vote.

通過計算沒有參加投票的選民數(shù)量來衡量棄權(quán)。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Que vont faire les 3273 électeurs qui avaient placé Albert en premier choix ?

3273位將Albert作為第一選擇的選民要做什么呢?

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Après tout, 67% des électeurs n'ont pas voté pour toi.

畢竟有67%的選民沒有投你呢。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Une possibilité parfois évoquée est de choisir le gagnant au hasard parmi les électeurs.

選民中隨機(jī)選擇獲勝者。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

Quant à l'opinion des électeurs, attendons que les résultats soient publié et nous en reparlerons.

說到選民的看法,我們還是等到結(jié)果出來了再談?wù)摪伞?/p>

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

Mais les électeurs ne changent pas d'opinion si facilement.

但是選民沒有這么容易改變觀點。

評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

Julien Aubert veut, lui, faire revenir les électeurs de Marine Le Pen chez les Républicains.

朱利安·奧貝爾(Julien Aubert)希望把之前支持勒龐的選民拉攏過來支持共和黨。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

On a donc des électeurs qui votent pour élire leurs représentants.

所以由選民投票選舉他們的代表。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

La gauche, de lui piquer ses électeurs.

左派竊取他的選民。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Oui, mais un électeur, et bah ?a peut changer d'opinion.

是的,但是選民可以改變他的觀點。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Alors un électeur fran?ais, je vous raconte pas !

所以法國選民......我不告訴你的!

評價該例句:好評差評指正
Décodage

Beaucoup d'électeurs décident de leur choix à la dernière minute.

許多選民在最后一刻才會做出他們的選擇。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

D’autres électeurs encore ne s’intéressent pas du tout à la politique.

還有一些候選人對政治完全不感興趣。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Aucun parti, aucune coalition présentée aux électeurs en effet ne peut prétendre avoir seul la majorité.

任何政黨、任何聯(lián)盟都不能聲稱自己擁有多數(shù)席位。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Ce système se justifie dans la mesure où l'électeur moyen élimine souvent plus qu'il ne choisit.

這一制度是有道理的,因為一般選民往往會淘汰更多的候選人,而不是選擇。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Oscar est également vaincu, en effet, 6546 électeurs préfèrent Max.

Oscar也被打敗了,的確,6546名選民更喜歡Max。

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

L'occasion pour les électeurs d'éventuellement sanctionner la politique menée par le Président.

選民有機(jī)會批準(zhǔn)總統(tǒng)奉行的政策。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

D'un coup d'un seul, sur 9 millions d'électeurs, 3 disparaissent en fumée.

一下子,在900萬選民,有3百萬人失去了資格。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com