1.Un grand perfusion de la production pour le pays.
其中大輸液的量為全國(guó)首位。
9.La source conteste la manière dont le tribunal a interprété ces preuves, étant donné qu'il n'y avait pas de témoignage à charge et que les expertises contenaient de nombreuses imprécisions quant à la quantité de vécuronium trouvée dans la perfusion intraveineuse de la patiente.
來(lái)文提交人就法庭對(duì)證據(jù)的解釋持有異議,因?yàn)闆](méi)有證人出庭指證Mori先,而且專(zhuān)家就患者靜脈點(diǎn)滴液所含的維庫(kù)溴胺量提出的證據(jù)有許多不確切之處。
10.Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M.?Mori s'est rendu coupable du meurtre d'une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l'occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.
政府在答復(fù)時(shí)指出,Mori先利用靜脈點(diǎn)滴,在輸液藥中注入肌肉放松,尤其是維庫(kù)溴胺,一種影響心血管效應(yīng)的神經(jīng)肌肉阻礙,造成患者窒息,犯下了殺害一名患者及另四起謀殺未遂案。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com