Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.

他剛從收音機(jī)里得知一則聞。

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

我通過(guò)電臺(tái)得知了這個(gè)好消息。

Il a fait une radio au bras.

他給胸部拍了X光片。

On ?a entendu cette nouvelle à la radio.

我們聽(tīng)收音機(jī)知道了這個(gè)消息。

Des orchestres et des cha?nes de radio vous ont demandé de leur composer des ?uvres.

一些樂(lè)團(tuán)和電臺(tái)也都跟您約過(guò)為作品譜曲。

A 10 ans, Franck Braley donne son premier concert avec l'orchestre philharmonique de Radio France à la Salle Pleyel.

弗朗克·布拉萊在十歲時(shí)與法國(guó)廣播愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)一起在巴黎普勒耶爾音樂(lè)廳舉行了首場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。

Il écoute la radio.

他在聽(tīng)收音機(jī)。

L'émission de la radio parle de l'environnement.

廣播節(jié)目在談?wù)摥h(huán)境。

J'ai appris la nouvelle par la radio.

我從電里聽(tīng)到這個(gè)消息。

Les principaux produits sont la solution radio (projection thermique) et de la surface.

主要產(chǎn)品是溶(熱噴涂）和堆焊。

Infrarouge et d'alarme, de la radio cl?ture, tiré sur la sonde.

及紅外報(bào)警、對(duì)柵欄、對(duì)探頭。

On a donné la nouvelle à la radio.

這條消息電臺(tái)已經(jīng)廣播過(guò)了。

J'aime écouter les radios étrangères, regarder des séries télévisées étrangères etc. etc.

我喜歡聽(tīng)外國(guó)廣播，看外國(guó)的電視劇……等等。

On a annoncé des averses pour aujourd'hui à la radio.

電臺(tái)宣布今天有大雨。

Cette émission de radio a obtenu un bon indice d'écoute .

這個(gè)廣播節(jié)目獲得了不錯(cuò)的收聽(tīng)率。

Cette émission de radio a révélé ce chanteur.

這個(gè)電臺(tái)節(jié)目使這個(gè)歌手初露頭角。

Ils lisent également les journaux et les périodiques, regardent la télévision et écoutent la radio.

他們同樣閱讀報(bào)紙雜志，看電視，聽(tīng)廣播。

Non, ce ne sont pas des magnetophones, ce sont des radios.

不，這不是錄音機(jī)，是收音機(jī)。

Ce sont les outils dont je me servi pour reparer la radio.

我就靠這些工具修好了收音機(jī)。

Il a réussi tant bien que mal à réparer la radio.

他好歹總算把收音機(jī)修好了。