Il a participé aux sélections précédentes de ce programme.

他參加過(guò)本項(xiàng)目的前幾次選拔。

L'entra?neur a fait une sélection de huit athlètes.

教練在八個(gè)運(yùn)動(dòng)員中進(jìn)行選拔。

Avez-vous participé aux sélections précédentes de ce programme ?

您是否參加過(guò)本項(xiàng)目的選拔?

C'est désormais chose possible grace à notre sélection de maquillage waterproof.

從今往后，有我們的防水系列化妝品，這些夢(mèng)想都將實(shí)現(xiàn)。

Ce savant étudie la sélection naturelle sous l'angle de la génétique.

這位學(xué)者從遺傳學(xué)的角度研究自然選擇。

Avez-vous participé à la 1ère sélection de ce programme en mai 2006 ?

2006年5月您是否參加過(guò)本項(xiàng)目的選拔?

Et la collection de grande valeur, est également une bonne sélection de cadeaux.

具有很高的收藏和觀賞價(jià)值，同時(shí)也是送禮的佳選。

Imitation acajou, la nouvelle coque ABS. 20,30,40,60 deux ensembles peuvent être chargés de la sélection.

仿紅木，全新ABS外殼?？裳b套20，30，40，60雙供選擇。

Pour constituer une équipe de recherche,ils organisèrent une sélection parmi des chevaliers et des sorciers.

從騎士和魔法師中間進(jìn)行挑選，組成一支搜索隊(duì)。

Il existe plus de 200 plantes de sélection.

有200多人挑選車(chē)間。

Sélection de produits raffinés de première classe en cuir matériel.

產(chǎn)品選用上等皮料制而成。

Société des espèces d'eau plein-couleur, le cash-riche, large sélection.

本公司品種色水齊全、現(xiàn)貨豐富、選擇面廣。

La sélection des cépages est rigoureuse et les contr?les sévères.

葡萄品種的選擇是非常認(rèn)真的，檢查是嚴(yán)格的。

"Sélection symptomatique pied machine" pour résoudre le pied d'auto-assistance difficile.

“對(duì)癥取穴足療機(jī)”解決了足療自助難。

Fetuvalu effectue les sélections à la classe 5.

Fetuvalu中學(xué)則在5年級(jí)時(shí)進(jìn)行篩選。

Compagnie minière, la transformation, la vente, fine sélection de Shanghai, Yangzhou processus.

本公司集采礦、加工、銷(xiāo)售于一體，選用細(xì)的上海、揚(yáng)州工藝。

Les organismes participent également à la sélection des coordonnateurs résidents.

聯(lián)合國(guó)各機(jī)構(gòu)也參加駐地協(xié)調(diào)員的甄選過(guò)程 。

Cette sélection est élevée à 20% en f?ts de chêne pendant 12 mois.

此酒20%在橡木桶中培養(yǎng)12個(gè)月。

Société de sélection de produits de haute qualité affinées à partir de laiton.

本公司產(chǎn)品選用優(yōu)質(zhì)黃銅制而成。

Une autre question clé est celle de la sélection des juges.

另一個(gè)主要方面是法官甄選。