Il confond la droite et la gauche.

他左右不。

à la prochaine intersection, il faut tourner à droite..

一個(gè)叉口，應(yīng)該向右轉(zhuǎn)。

Prenez cette route et tournez à droite au carrefour.

走這條路，然后十字路口右轉(zhuǎn)。

Tournez ensuite à la première rue à droite.

接著第一個(gè)路口向右拐。

On lève la main droite pour prêter serment.

大家舉起右手宣誓。

A l'embranchement, tournez à droite.

岔路口，向右轉(zhuǎn)。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

過(guò)馬路時(shí)，先向左邊看，再向右邊看。

Les éclats d'obus l'atteignirent à la jambe droite.

彈片擊中他的右腿。

Oui, pas de problème, vous allez au guichet à droite, s'il vous pla?t.

好，沒(méi)問(wèn)題，請(qǐng)您去右邊的柜臺(tái)。

Jean est à droite de celui qui a un jeans.

Jean站穿牛仔褲的人右邊。

Je veux être celle qui se tient droite, sans mensonge, sans faux-semblant, librement.

我希望做一個(gè)率真的人，沒(méi)有謊言，不要矯飾，自由的人。

La boulangerie se trouve sur votre droite.

面 包 房 就 你 的 右邊。

Puis d'un second pic, un peu à droite.

然后是另一座稍稍靠右的山峰。

Coup de boule a droite, coup de boule a gauche, allez le bleus.

左頭球，右頭球，藍(lán)軍勇猛向前!

Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.

這不要從左到右寫，而是從上往寫。

Il s'agit d'une sorte de chevauchement des images gauche et droite.

這是一個(gè)重疊的左，右圖像類。

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知識(shí)產(chǎn)權(quán)知識(shí)尤為必要。

On dit qu'une ligne droite est perpendiculaire quand elle se met à tourner d'un coup.

當(dāng)一條線突然轉(zhuǎn)彎時(shí)我們稱之為垂直線。(線突然轉(zhuǎn)彎？

Temple était en particulier intéressé par l’absence de lignes droites dans les jardins chinois.

尢其令他感興趣的是中國(guó)園林里不存直線條。

Elle s'installe à l'avant ,à droite du chauffeur.

/* 她坐前面. 司機(jī)右手邊.