Expérience sans doute constitutive de toutes les manifestations de la condition humaine, mais qui appara?t tout spécialement dans le vécu du névrosé.

無(wú)疑，由人類狀況的所有表現(xiàn)所組成的驗(yàn),但是它在神癥的歷出現(xiàn)非常特別地出現(xiàn)。

Dans le cas des névrosés, il est très fréquent que le personnage du père, par quelque incident de la vie réelle, soit dédoublé.

在神癥的例子,的角色,由于通實(shí)際生活的某些事件,而被分成兩份，這是十分頻繁的。

Ce scénario fantasmatique se présente comme un petit drame, une geste, qui est précisément la manifestation de ce que j’appelle le mythe individuel du névrosé.

這個(gè)幻想的劇情如一出小小的戲劇上演，一個(gè)舉動(dòng)，正好將我稱作神癥的個(gè)人神話的東西展示了出來。