Il a donné un coup de pouce à cet artiste.

他幫了這位藝術(shù)家一把。

L'engouement de la foule est total pour cet artiste.

人們對(duì)于這位藝術(shù)家的迷戀很深刻。

Cet artiste expose ses peintures pour la première fois.

這位畫家首次公開展示作品。

Je suis un artiste de maquillage, maquillage industrie a été impliqué dans 4 ans.

我是一名化妝師，從事化妝行業(yè)已有4年時(shí)間。

Techniquement très difficile à réaliser,le maitre verrier a su répondre aux exigences artistiques de l'artiste.

(在技術(shù)層面上制作過(guò)困難，彩畫玻璃師傅要知道對(duì)應(yīng)知識(shí)，要求是富有藝術(shù)創(chuàng)作能力的藝術(shù)家。

Je veux seulement rester proche de qui je suis en tant qu’homme et artiste.

雖然我也希望發(fā)掘自己人格不為人知的方面，但我還是想保持現(xiàn)在的自我。”

Les autres artistes ont une expérience différente.

其他的參展藝術(shù)家各有不同的經(jīng)歷。

L'engouement de la foule pour cet artiste.

人民對(duì)這位藝術(shù)家的迷戀。

Le reste de la semaine, seuls les artistes y ont accès, pour parfaire leurs connaissances.

除了周日外的其余時(shí)間，只有藝術(shù)家們?yōu)榱嗽鲩L(zhǎng)見識(shí)而前往那里。

Ici et Ici, deux mondes semblables et différents, se sont croisés dans nos visionsd'artistes.

之此，之時(shí)，兩種看似同卻又不同的世界，在藝術(shù)家的視野里交匯。

Sin artiste de qualité, la crédibilité sur, est votre meilleure option.

仙藝人重質(zhì)量，講求信譽(yù)，是您最佳的選擇。

Les artistes paient la facture, et les compagnies de disque aussi.

我們要支付歌曲制作的費(fèi)用，唱片公司也一樣?！?/p>

L'original écologique M.Ding Zhonghai poterie, peintures, l'artiste de la haute technologie, ma?tre de l'art céramique.

原生態(tài)陶藝丁忠海先生，畫家、高級(jí)工藝美術(shù)師、陶瓷藝術(shù)大師。

Molière est un des rares artistes qui aient été à la fois comédiens et auteurs.

既是又是作家的藝術(shù)家為數(shù)不多，莫里哀是其中之一。

Wang pièce principale venait des produits technologiques de pointe artiste, les jeunes potiers, des calligraphes.

室主王品剛系高級(jí)工藝美術(shù)師，青年陶藝家，書法家。

Oui et non.Nicolas Legrand est un artiste.Tu comprends.

也是也不是,他是個(gè)藝術(shù)家,你知道.

Ils se sont présentés sur scène tels des artistes prêts à dévoiler leur talent.

在舞臺(tái)上他們表現(xiàn)出如同藝術(shù)家們的天份。

Le studio à 9, fondé en 2001, a maintenant plus de 30 artistes.

本工作室于2001年9年創(chuàng)辦，現(xiàn)擁有畫師30多名。

Cet art est une ame et une vie.Cette artistes peuvent changer le monde.

這樣的藝術(shù)才是有靈魂和生命地，這樣的藝術(shù)家才能改變世界。

L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.

藝術(shù)家海波對(duì)那時(shí)代提供了沉默的見證。