La ténacité est la clé du succès.

堅(jiān)韌不拔是取得成功的關(guān)。

Il faut tourner la clé pour démarrer le véhicule.

要轉(zhuǎn)動(dòng)鑰匙來(lái)啟動(dòng)汽車。

Fermez la porte à clé!

鎖好門！

C'est la troisième fois qu'il oublie sa clé.

@這是他第三次忘帶鑰匙。

Tu voulais les clés,les voici.

你找鑰匙吧，這兒呢。

Avez vous oublié de fermer une porte à clé ?

您忘記用鑰匙鎖門了嗎？

J'avais laissé un double de mes clés chez le gardien.

我看門人里留了一串備份鑰匙。

Et voilà la clé de votre chambre.

給您房間的鑰匙。

J’ai trouvé mes clés dans un coin.

我一個(gè)角落里找到了我的鑰匙。

Je te laisse les clés de la maison.

這是我給你留下的家門鑰匙。

Le propriétaire a toujours les clés des autres locataires.

房東通常有其他房客的鑰匙。

Le clivage est une clé de détermination des minéraux.

解理是了解一些礦物質(zhì)的關(guān)。

Je suis certain d'avoir mis mes clés là .

我很肯定把自己的鑰匙了。

Sa mère a oublié de lui donner la clé.

她媽媽忘記給她鑰匙。

Je lui ai remis sa clé et une lettre avec?

我是把他的鑰匙和一封信一起交給他了嗎？

Elle cherche une clé qu’elle a perdue ce matin.

她找早上掉了的鑰匙。

Comme c'est embêtant ! J'ai oublié mes clés dans la chambre.

真心煩!我把鑰匙落房間里了。

La connaissance théorique est un trésor dont la pratique est la clé.

(Proverbe anglais) 理論知識(shí)是寶庫(kù)，實(shí)踐則是開啟這座寶庫(kù)的鑰匙。

En 1998, les sociétés incluses dans la clé de répartition nationale entreprises high-tech.

1998年，企業(yè)列入國(guó)家重點(diǎn)高新技術(shù)企業(yè)。

- "Je ne retrouve plus les clés de chez moi, comment je vais faire ???"

- 我找不到家里的鑰匙了，怎么辦啊？