Tu m'as aidé à préparer ce concours .

你幫助過(guò)我準(zhǔn)備這次競(jìng)賽。

Il n'a pas hésité à s'inscrire au concours.

他毫不猶豫地報(bào)名參賽。

Elle a réussi son concours.

她考試通過(guò)了。

Le concours comprend trois épreuves.

這次競(jìng)賽包含三場(chǎng)考核。

Elle a obtenu d'excellentes notes au concours .

她在比賽中得到了非常好成績(jī)。

Le concours de chant se tiendrait juste le lendemian.

歌頌比賽正好第二天在豬城舉行。

Les week-ends, ils écument les concours de danse régionaux.Leur maison regorge de trophées.

周末時(shí)，他們到處去參加地方組織舞蹈比賽，兩人家里堆滿了各種獎(jiǎng)杯。

Dans la penible situation ou vous vous trouvez, ne refusez aucun concours.

在您所處困難處境下，不應(yīng)拒絕任何一種援助。

Ce concours est ouvert aux collégiens et lycéens chinois qui étudient le fran?ais.

本次競(jìng)賽面向中國(guó)初、高中學(xué)習(xí)法語(yǔ)學(xué)生。

Je vais voir ce qu'il dira maintenant que j'ai gagné le concours d'éloquence en anglais.

現(xiàn)在我得了英語(yǔ)演講比賽第一名，看他還能講什么。

F- Bienvenue à notre soirée du concours de chanson fran?aise !

歡迎大家來(lái)到中國(guó)海洋大學(xué)法語(yǔ)歌曲大賽比賽現(xiàn)場(chǎng)！

Comment vous exprimer avec aisance et calme devant un jury d'examen ou de concours ?

如何在考官面前鎮(zhèn)定且流利地表達(dá)自我？

Ce candidat est susceptible de remporter le concours.

這個(gè)候選人可能會(huì)取得競(jìng)爭(zhēng)勝利。

Deux droites non parallèles concourent vers un même point.

兩條不平行直線會(huì)交于一點(diǎn)。

Merci à vous tous pour avoir participé au concours de traduction une nouvelle fois !

感謝大家再一次來(lái)到外教歌詞翻譯大賽！

Jacques a l'admission à un concours de notre université.

雅克通過(guò)我們學(xué)校考試被錄取了。

Elle passe un concours, aussi ne sort-elle pas.

她通過(guò)競(jìng)賽，因此沒(méi)有淘汰。

Quel concours prestigieux Jean-Efflam Bavouzet a-t-il remporté en 1986 ?

讓-艾弗蘭·巴維在1986年參加什么比賽獲得聲望？

C'est notre veillée d'armes avant le concours.

這是我們會(huì)考前緊張之夜。

Quels concours présenter à la fin de la 2 ème année de Classe Préparatoire??

兩年預(yù)科班學(xué)習(xí)后參加何種競(jìng)考？