engourdir TEF/TCF

音標(biāo)：[ɑ?gurdir]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

法漢-漢法詞典

提示: 點擊查看 engourdir 的動詞變位
v. t.
1.

麻木：
Le froid engourdit les doigts. 寒冷

手指麻木。

2. [轉(zhuǎn)]

遲鈍，

麻痹：
L'oisiveté engourdit l'esprit 閑散無事

腦遲鈍。

s'engourdir v. pr.
1. 麻木；冬眠
2. 變得遲鈍，麻痹

常見用法
la routine engourdit l'esprit例行公事

精神遲鈍

www.fr ancoc hino is.co m 版權(quán) 所有

近義、反義、派生詞典

聯(lián)想：

paralysie n.f. 麻痹，癱瘓；停頓，停滯，癱瘓，完全無力

近義詞：

alourdir, appesantir, chloroformer, ankyloser, paralyser, assoupir, endormir, rouiller

s'engourdir: s'endormir, se scléroser,

反義詞：

animer, dégourdir, éveiller, fouetter, réveiller, stimuler, exciter, animé, défiger, délurer, dérouiller, déraidir, désengourdir, réveillé

s'engourdir: s'éveiller,

聯(lián)想詞

endormir

入睡，催眠;exciter

興奮，

動;apaiser

平靜，

平息;étouffer

窒息;fatiguer

疲勞;respirer呼吸;réveiller叫醒;allonger放長，延長，加長;envahir入侵，侵犯;réchauffer重新燒熱，重新加熱;agiter搖動，擺動，揮動;

法語例句庫

Mes doigts commencent à s'engourdir.

我的手指開始麻木了。

La fatigue engourdissait son esprit.

疲勞他的反應(yīng)遲鈍了。

C'est ce qu'avait prédit John Ruskin, il y a des années, lorsqu'il a parlé de ??tant de mains si vigoureuses engourdies par l'ombre de la nuit?: tant d'hommes au courage brisé, tant d'opérations productives entravées??.

這實際上正是約·金久遠前所預(yù)言的，他談到，“如此強健的雙手癱瘓了，仿佛因有麻醉性的顛茄而失去了知覺：這么多強壯的的勇氣破碎了，這么多的生產(chǎn)活動受到了阻礙”。

Ceci s'applique à quiconque emploie la menace ou fournit abusivement ou administre ou fait prendre à une femme ou à une jeune fille des drogues ou substances dans le but de l'engourdir ou de l'affaiblir, afin qu'une personne puisse avoir des rapports charnels avec elle.

對于威脅或欺騙性地介紹或用、給予或造成任何婦女或少女用毒品，以圖麻醉或制服她們，任何能與之發(fā)生肉體關(guān)系的任何個，均構(gòu)成輕罪。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。