Il nous donne son point de vue sur ce problème.

他向我們闡述他這個(gè)問(wèn)題上的看法。

Des points de vue ont été soigneusement repéré et signalé.

一些看法已經(jīng)被精心的注以及記錄了。

Il a adopté un point de vue différent du n?tre.

他采取了一種與我們不同的。

Encourager les clients à magasiner, à présenter des points de vue et suggestions!

鼓勵(lì)客戶貨比三家，多提意見(jiàn)或建議！

Il n'y a rien de commun entre ces deux points de vue.

這兩種之間沒(méi)有任何共同之處。

La salade Ni?oise est parfaitement équilibrée et très intéressante d’un point de vue nutritionnel.

尼斯沙拉非常均衡，就營(yíng)養(yǎng)而言是很誘人的。

De son point de vue, la condition même de son succès est son universalité.

它看來(lái)，它成功的本身就是以世界一統(tǒng)為條件的。

J’entends bien exposer mon point de vue.

我很想闡述自己的。

D’un point de vue audio, il n’y a pas à hésiter.

音質(zhì)方面，沒(méi)有什么可猶豫的。

Mais du point de vue technique, une navette spatiale pour terminer la tache.

但是從技術(shù)來(lái)說(shuō)，一架航天飛機(jī)足以完成任務(wù)。

Ce sont deux points de vue extrêmes.

它們是兩種極端的態(tài)度。

Remarquable, original à tout point de vue.

從各個(gè)角度來(lái)看都是卓越的原創(chuàng)作品。

Tous les jours, à tous les points de vue, je vais de mieux en mieux.

每一天，我都變得更好。

La conscience est, du point de vue de certaines philosophies et de la psychologie.

意識(shí)是一種特定的哲學(xué)和心理學(xué)的視角。

Et cela m'a fait très choqué de voir des points de vue complètement changé.

而這次看卻令我很震撼，看法完全改變。

Deuxièmement, à encourager leurs clients à magasiner, à présenter des points de vue et suggestions!

二、鼓勵(lì)客戶貨比三家，多提意見(jiàn)或建議！

Quand il y a deux points de vue opposés, il faut savoir négocier.

雙方對(duì)立的時(shí)候，就需要談判協(xié)商。

Sur cette question, ce livre donne un point de vue exact et clair.

關(guān)于這一這本書的是非常明確的。

Communication Savez-vous exprimer vos points de vue ?

您會(huì)表達(dá)自己的看法嗎？

Une différence de points de vue que les pouvoirs publics feraient bien d'anticiper.

就各國(guó)政府應(yīng)該做好預(yù)期方面也是一個(gè)差異。