La bouche est l'ouverture par laquelle la nourriture entre dans le corps.

巴是食物進(jìn)入身體的通道。

Cette odeur me met l'eau à la bouche.

這個(gè)香味讓我垂涎欲滴。

Chaque fois qu'il ouvre la bouche,c'est pour dire une bêtise.

他一開(kāi)口，就講蠢話。

Il y a une bouche d'égout.

這兒有一個(gè)下水道口。

De bouche à oreille.

口口相傳。

Il se bouche les oreilles.

他充耳不聞。

Rond en bouche avec une belle ampleur et persistance en bouche . Vin équilibré .

香氣圓潤(rùn)、持久，而平衡。

Avez-vous comprendre les mots qui sortent de ma bouche!

你能理解我里說(shuō)出的話嗎?

Il faut tourner sept fois sa langue dans la bouche avant de parler.

〈諺語(yǔ)〉要考慮成熟后再講。

Le piment met la bouche en feu.

辣椒辣得里火燒火燎的。

Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon c?ur.

停留在里，從未打動(dòng)我心底。

Ils demeuraient immobiles sans ouvrir la bouche.

他們還是不動(dòng)，不開(kāi)口。

Mais, grand-mère, comme tu as une horrible et grande bouche !

“但是外婆，你的真是又大又可怕！”

Un rire qui se perd sur sa bouche.

邊掠過(guò)他的笑影。

C'est une expression habituelle dans sa bouche.

這是他的口頭語(yǔ)。

N'obstruez pas les bouches d'aération et aérez quotidiennement votre domicile.

不要堵住通風(fēng)口，住所每天都要通風(fēng)。

Collant leur bouche en pierre aux trompettes de cuivre.

石頭般堅(jiān)硬的唇緊貼在銅號(hào)上。

Bouche fait mal, est l'espèce la plus stupide de comportement.

用傷害，是最愚蠢的一種行為。

Remarquable par son équilibre en bouche, ce vin est ample et bien structuré.

中平均感很出色，這個(gè)紅酒很豐富而且層次感強(qiáng)烈。

Pas un cri. pas une parole. plus une bouche qui respire.

沒(méi)有叫聲.沒(méi)有話語(yǔ).只有緊張的呼吸.