J'en ai marre qu'elle change d'avis comme de chemise .

她經(jīng)常改變主意，我真是受夠了。

Céline voulait apprendre comment Gege change son pantalon.

寶寶會(huì)爬，嘻嘻，讓我看看哥哥怎么換褲子，先學(xué)一學(xué)。

Maintenant, l'hiver suis automne,le spectacle a change plus stagnant.

現(xiàn)在已經(jīng)是秋末初冬，看得出來(lái)，景色也變的蕭條了不少。

En quoi l’arrivée du dragon change-t-elle la vie du village?

龍的到來(lái)，在哪些方面改變了她的鄉(xiāng)村生活？

Tu as su me change, j'ai appris à t'aime.

你知道我的改變，我已經(jīng)學(xué)會(huì)了愛(ài)你。

Femmes et hommes changent de partenaires au gré des rencontres.

婚姻根本不存在，而忠誠(chéng)的婚姻也被視為有違人倫。

Son attitude change quand il s'agit de son fils.

當(dāng)問(wèn)題一涉及到他的兒子時(shí), 他的態(tài)度就變了。

On tire une lettre de change sur la mort.

人們簽發(fā)由死神兌現(xiàn)的期票。

Vous avez change a ne plus vous remettre(reconnaitre).

您變化這么大我再也認(rèn)不出您了。

Je viens de changer de ville et je vais re change je chercherais ...

我剛剛換了城市。我還會(huì)換。如果我徹底定居下來(lái)，我會(huì)悼念的。

A travers l'expérience littéraire, c'est l'appara?tre même qui change de sens.

然而通過(guò)文學(xué)體驗(yàn)，改變的是“顯象”本身的含義。

Le dollars americain, et l’euro, le quel a un taux de change plus haut ?

美元，歐元，人民幣哪個(gè)牌價(jià)高？

"Il nous faut poursuivre la réforme du taux de change", a-t-il estimé.

“我們需要繼續(xù)進(jìn)行率改革”。

Tu changes les plats sans rien dire.

你連說(shuō)都不說(shuō)就換了菜。

Sous le soleil, l'eau se change en vapeur.

在陽(yáng)光照射下，水變成蒸氣。

Qu'il change de professeur et la mémoire des textes devient normale.

如果換個(gè)老師和換個(gè)課文，他的記憶力肯定就正常了。

French Expression exprimant que les circonstances changent avec le passage du temps.

隨著時(shí)間的推移，境況也隨之發(fā)生變化。

Je me sens crevé, je veux bien prendre la douche, et puis change des habits.

我感到累了,真想沖個(gè)淋浴,換換衣服.

O? trouve le bureau de change le plus proche ?

最近的外幣兌換處在哪兒？

Les temps changent et ce que nous visons le même!

時(shí)代在變，我們的宗旨不變！