Quelle douceur ! Le T-shirt fluide col polo avec patte pressionée, manches courtes.

多么軟啊!PoloT恤，欽鈕開襟，短袖。

Si mes lèvres l'expriment avec douceur, c'est qu'il prend naissance au fond de mon coeur.

如果我溫的發(fā)出這個單詞，是因為這種于我的內(nèi)心深處。

Sa vie c'était douceur rêves et nuages blancs.

她的人生有如甜美的夢與純潔的白云.

Le soleil, source de bonne humeur, lorsqu'il apparait à l'horizon, vous enveloppe d'une douceur infinie.

太陽，我們幸福的泉，晨曦初露，它給我們一個無限輕的擁抱。

Le printemps vient en douceur, les arbres deviennent verts.

春天悄悄地來了，樹都變綠了。

La douceur du miel ne console pas de la piq?re de l'abeille.

蜂蜜的甜止不住被蜜蜂蜇的刺痛。

Non seulement plein de douceur, la nature humaine, toujours normalisées, rigoureux et rationnel.

既充滿性、人性，又總是規(guī)范、嚴謹和理性。

Pour nettoyer en douceur, sans savon,ne pique pas les yeux.

本品和溫和不含皂基，不會弄痛眼睛。

Mon coeur de fer ne s'adoucit plus jamais pour la douceur de quiconque.

不再為誰的溫卸下我的鐵石心腸。

La couverture en douceur a couvert le chat.

軟的毯子蓋住了這只小貓。

On craque pour la douceur de sa maille moelleuse et tout confort !

為她的軟和舒適而傾倒！

Quelle lenteur tout a toup! Quelle douceur!

突然之間時間過得多慢??！又是多么甜蜜啊！

Pourquoi tant de chateaux forts dans ce pays de la douceur de vivre?

為什么在這個生活平靜的地域有那么多堅固的城堡呢？

Et cette douceur en a fait une femme proche et aimée de son public.

這種甜美是對女性最貼切地詮釋，并深受大眾喜愛。

Tout un symbole ! Chez les cygnes, la parade et l’accouplement ne sont que douceur.

簡直是模范！在天鵝的炫耀求偶及交配過程中，一切都是“溫”，只有“溫”。

Le bonheur en personne et la douceur d'un soir.

愉快洋溢在人們身上.

Enveloppez-vous de douceur ! Le long pull col V， manches longues， finition bord ctes.

包裹在軟中!大V領針織衫，長袖，羅紋邊。

Tu peux frapper à la porte en douceur.

你應該輕輕地敲門。

Tu comprends seulement la douceur de ma voix.

你只聽得懂，我嗓音的溫。

Douceur du climat, culture de légumes est un paradis naturel.

氣候溫和，是蔬菜生長的天然樂園。