Il s'exprime mieux oralement que par écrit.
他口表
比書(shū)面的強(qiáng)。
Il s'exprime mieux oralement que par écrit.
他口表
比書(shū)面的強(qiáng)。
Elle peut par conséquent être faite par écrit ou même oralement.
因此,采用書(shū)面形式,甚至口
形式。
Le Groupe d'étude a procédé sur la base d'un exposé de M.?William?Mansfield, présenté?oralement par celui-ci.
研究組根據(jù)威廉·曼斯菲爾德先生的提綱和口介紹進(jìn)行了討論。
Le Président corrige oralement le projet de résolution.
主席口更正了決議草案。
Le représentant de Cuba révise oralement le texte.
古巴代表口訂正了案文。
Le projet, tel qu'amendé oralement, est adopté.
經(jīng)口修改的報(bào)告獲得通過(guò)。
Le moment est maintenant venu de les présenter oralement.
現(xiàn)在就是口提出修正案的時(shí)候。
Le représentant de la Malaise révise oralement le texte.
西亞代表口
訂正了案文。
Mme?Warzazi a révisé oralement le paragraphe 1.
瓦爾扎齊女士對(duì)決定草案第1段作了口修訂。
M. Eide a modifié oralement le paragraphe?4.
艾德先生口修訂了執(zhí)行部分第4段。
Le paragraphe 10, tel que modifié oralement, est adopté.
經(jīng)口正的第10段獲得通過(guò)。
M.?Metelitsa (Bélarus) souhaite réviser oralement le texte.
Metelitsa先生(白俄羅斯)希望對(duì)該文本進(jìn)行口訂正。
Le projet de décision, tel qu'oralement modifié, est adopté.
經(jīng)口訂正的決定草案獲得通過(guò)。
Le représentant du Pakistan révise oralement le projet de résolution.
巴基斯坦代表口訂正決議草案。
Le facilitateur, M. Harald Fries (Suède), corrige oralement le texte.
主持人哈拉爾德·弗里斯先生(瑞典)口更正了案文。
Mme?Warzazi a révisé oralement le projet de décision.
瓦爾扎齊女士口修訂了決定草案。
M. Yokota a ultérieurement révisé oralement le projet de décision.
橫田先生隨后口修訂了決定草案。
Les contributions ont donc été transmises oralement au Comité.
關(guān)于這個(gè)進(jìn)程的意見(jiàn)口轉(zhuǎn)
給委員會(huì)。
Il sera rendu compte oralement des résultats de ces consultations.
將就這些磋商情況作口報(bào)告。
Le projet de résolution, tel que modifié oralement, est adopté.
通過(guò)經(jīng)過(guò)口訂正的決議草案。
聲明:以例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表
內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com