Cela va temporairement réduire la gravité de la Terre.

這會(huì)暫時(shí)減少球引力。

Il n'avait pas réalisé la gravité de la situation.

沒意識(shí)到情況的嚴(yán)重性。

C’était un accident sans gravité,il n’a fait aucune victime.

這次交通事故不嚴(yán)重，沒有任何人受傷。

Il a convaincu son auditoire de la gravité de la situation.

眾確信形勢(shì)十分嚴(yán)峻。

Ne sous-estimons pas la gravité de l'enjeu.

讓我們不要低估處于危急之中的局勢(shì)的嚴(yán)重性。

Ces faits illustrent la gravité de la situation.

這些事實(shí)突出說明了問題的嚴(yán)重性。

Le Gouvernement brésilien reconna?t la gravité de cette situation.

巴西政府承認(rèn)這種情況的嚴(yán)重性。

Nous sommes-nous vraiment rendu compte de sa gravité?

我們是否確實(shí)勇敢正視了這一局面？

La sanction varie suivant la gravité de l'infraction.

該條例適用于所有人士，無分種族、膚色、民族或人種。

La situation au Moyen-Orient est d'une effrayante gravité.

中東局勢(shì)已是可怕的嚴(yán)重。

Leur participation témoigne bien de la gravité de la situation.

們的與會(huì)清楚證明了局勢(shì)的嚴(yán)重性。

Les scientifiques ont très clairement indiqué la gravité du problème.

科學(xué)家們已經(jīng)極其清楚說明了問題的嚴(yán)重性。

Enfin, le sida ajoute à la gravité de la situation.

艾滋病毒/艾滋病這一情況更加嚴(yán)重。

Le délai de prescription dépendait de la gravité des infractions.

訴訟的時(shí)限依據(jù)罪行的嚴(yán)重程度而定。

Nous voyons un simple fait, la gravité et la rotation se compensent mutuellement.

我們看到一個(gè)簡(jiǎn)單的事實(shí)，引力和旋轉(zhuǎn)互相抵消。

Il appelle tous les partis politiques belges à prendre conscience de la gravité de la situation.

呼吁比利時(shí)所有政黨認(rèn)清形勢(shì)的嚴(yán)重性。

La communauté internationale est consciente de la gravité de ces armes.

國(guó)際社會(huì)一直關(guān)注這些武器的嚴(yán)重性。

Nous avons entendu diverses statistiques sur la gravité de ces effets.

關(guān)于其后果的嚴(yán)重性，我們有不同數(shù)據(jù)。

Ma délégation reconna?t la gravité des difficultés posées par ces renvois.

我國(guó)代表團(tuán)認(rèn)識(shí)到這樣做有難度，但有好處。

La chute des indicateurs économiques révèle la gravité de la situation.

經(jīng)濟(jì)指標(biāo)的下降說明，目前的形勢(shì)相當(dāng)嚴(yán)重。