Il nous a communiqué une nouvelle triste.

他告訴我們一條消息。

Le train s'ébranle lentement, elle est triste.

火車慢慢開(kāi)動(dòng)，她心情憂。

Je n'aime pas cette chambre, elle est triste.

我喜歡這個(gè)房間，太昏暗。

Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.

他們被洗劫過(guò)公寓呈現(xiàn)一片凄涼景象。

Il nous a communiqué une ?triste?nouvelle.

他告訴我們一條消息。

Il a une triste réputation.

他名聲很差。

Il est triste d'avoir échoué.

他因失敗而心。

Et maintenant .tout revient au début, je suis triste.

現(xiàn)在，一切重新開(kāi)始，我很心。

Plusieurs de ces villes nouvelles sont tristes.

這些新城市中好多都很凄涼。

Ne pense pas que je veuille etre triste.

要把本人想得這么慘。

C’est une larme gelé d’un ange triste mon petit marin.

那是一個(gè)哀天使落下一滴冰封淚水我小水手.

Le lendemain matin le dejeuner fut triste.

第二天早餐吃得凄凄切切。

Oh,Papa,il a l'air tout triste,il doit s'ennuyer tout seul.

爸爸，他看起來(lái)好心啊，他一定是一個(gè)人太無(wú)聊。

Dans la voiture, on se regardait curieusement, à la triste clarté de cette aurore.

在車子里，大家利用這個(gè)黎明時(shí)候黯淡光線，彼此好奇地互相望著。

Les gens sans rire, les gens étaient triste.

人們?nèi)绱?span id="glipc3hi" class="key">悲失笑容。

Je donc aimez-vous pour me faire se sentir très triste.

我那么愛(ài)你讓我覺(jué)得很難過(guò).

Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

我憂界，只有黑夜，沒(méi)有白晝。

Ce célibataire est triste quand il voit un couple.

這個(gè)單身漢看到一對(duì)情侶時(shí)很難過(guò)。

Et mon corps se reposer en de tristes sols.

軀體安息在悲土壤。

Le plus triste, c'est que cette occasion unique, nous ne la retrouverons jamais!

最惱火是，這個(gè)唯一機(jī)會(huì)，我們永遠(yuǎn)也碰上！