Assurez-vous d'avoir monté T1 aussi près du centre de la manivelle que possible.

請(qǐng)確保您已安裝T1的也接近曲柄盡可能中心。

Son excellente qualité pour les utilisateurs d'assurer efficacement la protection de la santé.

其優(yōu)秀的品質(zhì)為廣大用戶(hù)的健康提供了有力的保障。

Je vous assure que l'entreprise prix préférentiel et de haute qualité.

我公司保證優(yōu)惠的價(jià)格和上乘的質(zhì)量。

Assurez-vous qu'il ou elle a bien re?u mon e-mail. J'attends sa réponse.

請(qǐng)您確定他或她收到了我的郵件，我在等他/她的答復(fù)。

Qui va assurer le commandement de cette unité?

誰(shuí)來(lái)擔(dān)任這支隊(duì)的指揮？

Tolérance extrême assure au moins un mois de soin.

極端性的照顧，確保至少一個(gè)月。

Comme vous voudrez. Assurez-vous que vous n’avez rien oublié dans votre chambre.

隨您的便。您沒(méi)有忘記什么東西吧。

Pour assurer la crédibilité du service chaud.

信譽(yù)保證，服務(wù)熱情。

Assurez-vous de permettre à la Société mondiale de l'habillement.

務(wù)必讓本公司的服裝全球化。

Spot de vente sont des produits pour assurer la qualité, des prix du marché.

銷(xiāo)售產(chǎn)品均為現(xiàn)貨，保證質(zhì)量，實(shí)行市場(chǎng)最低價(jià)。

Le strict de vérification assure les produits d'excellente qualité.

嚴(yán)格的檢測(cè)手段確保產(chǎn)品的優(yōu)秀品質(zhì)。

Factory engagement à fournir bon service à la clientèle, afin d'assurer la crédibilité.

本廠承諾，對(duì)客戶(hù)提供良好的服務(wù)，信譽(yù)保證。

Mais les portes fluviale et terrestre assuraient la prospérité et le développement de son économie.

我們現(xiàn)在蘇州城里，由于水陸城門(mén)這樣一個(gè)獨(dú)特的構(gòu)建，所以保證了經(jīng)濟(jì)的繁榮和發(fā)展。

Nous ne manquerons pas de garantie de la qualité, et assurez-vous de vous aider.

我們的質(zhì)量一定會(huì)保證，一定會(huì)達(dá)到您的要求。

Afin d'assurer la qualité des conditions de parvenir à des prix équitables.

在保證質(zhì)量的前提條件下做到價(jià)格公道。

La Société est actuellement le plus avancé Zhumo interne pour assurer la qualité des produits.

本公司使用目前國(guó)內(nèi)最為先進(jìn)的注墨保證產(chǎn)品的生產(chǎn)品質(zhì)。

Assurer la qualité, de service après-vente est notre principe!

保證品質(zhì)、服務(wù)、售后是我們一貫的宗旨！

C’est ce qu’affirment leurs agents respectifs à US Weekly. ? Ils demeurent amis ?, assurent-ils.

這是他們自的經(jīng)紀(jì)人在《US Weekly》確認(rèn)的，同時(shí)也肯定“他們?nèi)匀皇桥笥选薄?/p>

Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par cables sous-marins.

國(guó)際電話(huà)聯(lián)系是通過(guò)海底電纜來(lái)實(shí)現(xiàn)的。

Par conséquent, nous devons assurer la qualité, et service de première classe pour vous.

所以，我們絕對(duì)保證質(zhì)量，而且給您一流的服務(wù)。