Je crois que le merle est terrible, cependant, il semble qu'il soit mignon.

本來(lái)覺(jué)得烏鴉很可怕，但是它看起來(lái)還挺可愛(ài)。

Je crois que le merle est terrible, cependant, il semblerait qu'il soit mignon.

本來(lái)覺(jué)得烏鴉很可怕，但是它看起來(lái)似乎挺可愛(ài)。

Ce pays a tellement changé que je ne peux pas en croire mes yeux.

這個(gè)國(guó)家變化如此大，以致于都不能相信自己眼前所見(jiàn)。

Ce roi croit qu'il est bien habillé.

這位國(guó)王相信自己穿著盛裝。

Crois -tu que le temps va s'améliorer ?

你覺(jué)得天氣會(huì)變好嗎？

Crois tu que tu peux mettre une girafe dans le frigo ?

想想你要怎么才能把一只長(zhǎng)頸鹿放進(jìn)冰箱？

Il se croit le premier, pourtant il est le dernier.

他自以為是第一，其實(shí)是最后。

Tout cela me porte à croire qu'il a menti.

所有一切都使相信他是說(shuō)了謊。

Je crois que tout homme, toute femme a comme rêve de marcher dans le ciel.

相信所有人，無(wú)論男女，都?jí)粝肽茉诳罩行凶摺?/p>

Il se croit d'une essence supérieure.

他自以為天生比別人高明。

Je vous crois.

信賴(lài)您。

Je crois qu'il viendra.

認(rèn)為他會(huì)來(lái)。

Elle croit aux fant?mes.

她相信鬼魂存在。

Je crois que oui.

想是。

Je crois qu'il a raison.

認(rèn)為他是對(duì)。

Il croit au Père No?l.

他相信圣誕老人確有其人。

Je crois vraiment que ce gar?on faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

真覺(jué)得那個(gè)服務(wù)員是故意在離這么近地方做熱巧克力...而且還如此多。

Si vous me demandez, je crois qu'il ne t'aime plus.

如果您問(wèn)，覺(jué)得他不再愛(ài)你了。

Si vous croyez pouvoir exceller et réussir quelque chose, vous devez tenter l'expérience.

如果你相信能夠在某些上出類(lèi)拔萃或者能夠成功，你應(yīng)該試著摸索。

Tu dois croire au bonheur,sinon il viendra jamais jusqu'à toi.

你該相信幸福，否則它是永遠(yuǎn)不會(huì)來(lái)到你身邊。